赠林教谕

囊中惟有圣贤书,宅是箪瓢陋巷图。

我一见君先自愧,题诗归拟揭庭隅。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感崇敬
创作背景
潍县任上题赠
本诗为郑板桥任山东潍县知县期间所作,创作时间为乾隆十七年(1752年)前后。当时诗人偶遇潍县县学教谕林氏,见其生活清贫却始终坚守儒家治学理想,深受触动,当即创作本诗相赠,无其他后世附会的创作背景记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共四句,每句七字,格律要求严格,是古典诗词中篇幅短小、意蕴凝练的代表性体裁。历代文人常以七言绝句创作题赠、即兴类作品,风格灵活多变,兼具抒情性与表现力。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对林教谕安贫乐道、潜心治学品格的由衷崇敬与赞美,第二层是诗人以林教谕为榜样的自我鞭策、见贤思齐的自省心态。情感表达直白恳切,无刻意修饰,符合郑板桥一贯的创作风格。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
教谕是明清时期县里负责教育的官员,相当于现在的县教育局局长兼县学校长。箪瓢指盛饭的竹筐和舀水的瓢,是古代穷人的生活用品。陋巷指狭窄破旧的巷子,这里用的是孔子弟子颜回的典故。揭庭隅是指把诗贴在院子的角落,用来时刻提醒自己。
逐句白话释义
第一句的意思是,你的口袋里只有儒家圣贤的书籍,没有其他值钱的东西。第二句的意思是,你的房子就像是画着颜回箪食瓢饮、居住陋巷的图画一样清贫。第三句的意思是,我一见到你就先觉得自己很惭愧。第四句的意思是,我回去要把这首诗写下来贴在院子的角落,时刻提醒自己向你学习。
核心主旨与内容概括
这首诗是郑板桥写给当地教育官员林教谕的赠诗。前两句描写了林教谕生活清贫,却一心只读圣贤书的高洁品格。后两句表达了诗人对林教谕的崇敬,还有要以他为榜样自我鞭策的想法。整首诗语言直白,感情真挚,没有华丽的修饰。
跨学科 · 是什么
清代教谕制度社会学
教谕是明清时期设置的基层教育官员,每个县设置一名,负责管理当地的县学,教导学生,主持祭祀孔子的仪式。教谕的品级很低,年俸也很少,是典型的清贫官职,只有真正热爱教育、坚守儒家理想的人才会长期担任这个职位。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要舒缓诚恳,前两句要带着赞美的语气,语速稍慢,“惟有”“箪瓢陋巷”要重读,突出林教谕的品格。第三句语气要下沉,带出自省的感觉,“自愧”要重读。第四句语气要坚定,“揭庭隅”要重读,读出自我鞭策的决心。每句中间按照“二二三”的节奏断句就可以。
句式仿写指导
这首诗前两句的句式是“XX惟有XX,XX是XX”,用直白的对比突出人物的品格,我们可以仿写这个句式来赞美身边品格高尚的人。比如可以写“桌上惟有习题册,柜是粉笔教案堆”来赞美坚守岗位的老师,也可以写“身上惟有橙马甲,手是扫帚簸箕图”来赞美环卫工人。仿写的时候要注意前后内容对应,符合人物的身份特点。
名句应用场景
“囊中惟有圣贤书,宅是箪瓢陋巷图”这句诗适合用在赞美淡泊名利、坚守理想的知识分子的场景中。比如写赞美乡村教师的作文时可以引用这句诗,写关于道德修养的读后感时也可以引用这句诗。比如可以写:“扎根山区教育三十年的李老师,家里没有像样的家具,满墙都是学生的奖状,真可谓是‘囊中惟有圣贤书,宅是箪瓢陋巷图’。”
关联知识图谱
颜回安贫乐道典故同典故
本诗中“箪瓢陋巷”的典故出自《论语·雍也》,孔子评价弟子颜回“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐”,后世就用这个典故来赞美安贫乐道的品格,本诗用这个典故来形容林教谕的高洁品格,和典故的原意完全一致。

名句 CLASSIC LINES

囊中惟有圣贤书,宅是箪瓢陋巷图
这两句是本诗的核心名句。诗句用典贴切,直白生动,没有晦涩修饰,后世多有化用。

标签 TAGS

作者 POET

陈宓 1171年-1230年
南宋官员、理学家、诗人,朱子学派重要传人,闽中理学代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待