陪赵工部三峡白鹿之游有感而赋 其二

一涧萦纡与洞深,长年金石孔堂音。

此身无计巢云壑,归去蓬窗只此心。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感坚守 · 矛盾
创作背景
嘉定年间庐山游览创作
本诗创作于南宋嘉定年间,作者时任南康军地方长官,陪同工部官员赵师夏游览庐山三峡涧、白鹿洞书院区域,有感于山林清幽之境与自身为官的身份限制,触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁范畴,是唐代成熟的四句格律诗体,每句七字,格律要求严格,是宋代文人常用的抒情短诗体裁,在古典诗歌体系中占有重要的普及性地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是游览庐山名胜时的悠然愉悦,第二层是对山林隐逸生活的深切向往,第三层是官职在身无法归隐的无奈,以及始终坚守淡泊本心的笃定,是南宋理学文人典型的情志表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
萦纡指水流曲折环绕的样子。金石本指金属和石制的钟磬乐器,这里指代书院讲学的礼乐之声。孔堂原指孔子的庙堂,这里指代白鹿洞书院的讲堂。巢云壑指在云雾缭绕的山谷中隐居安家。蓬窗指用蓬草编成的窗户,代指普通简陋的居所。这些字词都是宋诗中常见的常用意象,没有生僻含义,理解难度较低。
逐句白话释义
第一句的意思是一条曲折的山涧延伸向洞穴深处,水流绵长不断。第二句的意思是白鹿洞书院的讲堂里,常年都能听到钟磬一样的礼乐讲学之声。第三句的意思是我现在没有办法留在这云雾缭绕的山谷中隐居生活。第四句的意思是就算我回到自己的简陋居所,这份喜爱山林的心意也不会改变。所有释义都采用直白的口语化表达,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗记述了作者陪同官员游览庐山三峡涧、白鹿洞书院的经历,先描写了当地清幽的自然景观和浓厚的文化氛围,再抒发了自己对隐逸生活的向往,以及官职在身无法久留的无奈,最后表明自己就算回到俗世,也会始终坚守淡泊本心的志向。整体内容浅显易懂,情感真挚平实,没有晦涩的表达。
跨学科 · 是什么
庐山三峡涧地貌地理学
诗中提到的一涧就是庐山的三峡涧,它位于庐山山南,是由流水长期侵蚀花岗岩山体形成的峡谷地貌,因为落差大、水流湍急,景观类似长江三峡而得名。峡谷周边植被茂密,生态环境十分优良,自古就是庐山著名的游览景点。对应的诗句是“一涧萦纡与洞深”。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读本诗时采用四三断句的节奏,第一句读为“一涧萦纡/与洞深”,第二句读为“长年金石/孔堂音”,第三句读为“此身无计/巢云壑”,第四句读为“归去蓬窗/只此心”。前两句语调平缓舒展,读出景物的清幽感,后两句语调稍沉,末句加重语气,读出坚定的情感。整体语速适中,不需要过快或者过慢。
句式仿写指导
可以模仿本诗“景+情”的结构进行仿写,先写两句自己看到的具体景物,再写两句抒发自己的情感。比如描写参观图书馆的场景可以写:“满架书香与室静,终年翻卷书页声。此身无计长居此,归去行囊载此心。”仿写时注意第二句和第四句的尾字要押韵,符合七绝的基本韵律要求。
名句写作应用
核心名句“此身无计巢云壑,归去蓬窗只此心”适合用在表达理想与现实冲突、坚守本心的作文场景中。比如写自己喜爱绘画但是学业繁忙没有太多时间练习的时候可以用:我始终记得古诗里说“此身无计巢云壑,归去蓬窗只此心”,就算现在学习任务重,我也不会放弃对绘画的热爱。应用时不需要改动原句,直接引用就可以准确表达情感。
关联知识图谱
白鹿洞书院同地点
本诗的创作地点就是白鹿洞书院区域,白鹿洞书院是宋代四大书院之首,也是南宋理学的核心传播阵地,本诗第二句专门描写了书院的讲学场景,二者存在直接的空间关联。
七言绝句同体裁
本诗属于七言绝句体裁,这是宋代文人常用的短诗体裁,格律要求严格,篇幅短小适合即兴抒情,本诗完全符合七言绝句的体裁规范。

名句 CLASSIC LINES

此身无计巢云壑,归去蓬窗只此心
精准道出了中国传统文人在入世为官与出世归隐之间的普遍矛盾,以及坚守本心的价值取向。

标签 TAGS

作者 POET

陈宓 1171年-1230年
南宋官员、理学家、诗人,朱子学派重要传人,闽中理学代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待