挽王侍郎

天台雄秀萃方岩,仙骨童时已不凡。

才杰少魁金榜第,年高犹带侍臣衔。

蚤因名节成闲退,晚等薰莸谢谤谗。

衰老滥称门下客,有怀无复寄书函。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感崇敬
创作背景
挽悼王侍郎
本诗为南宋文人陈著所作,创作于王侍郎去世之后。陈著早年曾拜入王侍郎门下,为其门下客,受其知遇之恩。王氏去世后,陈著感念其生平品格与过往恩遇,创作这首挽诗表达悼念之情。学界目前对王侍郎具体身份尚无定论,仅能确定其曾官至侍郎,早年科举及第,晚年持节闲退。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于初唐时期,定型于盛唐。体裁要求全篇共八句,每句七字,颔联、颈联必须严格对仗,平仄、押韵都有固定规范。七言律诗是唐宋以来文人创作的主流诗歌体裁之一,历代都有大量经典作品传世。本诗完全符合七言律诗的正体格律要求,是宋代七言挽诗的代表作品。
情感 · 解读
本诗属于典型的挽悼类诗作,核心情感分为三个层次:第一层是对逝者王侍郎年少登科、一生持守名节的高洁品格的无限追慕与赞颂;第二层是对王侍郎离世的深切悲痛与悼念;第三层是作为王氏门下旧客,感念其知遇之恩,如今无处寄怀的怅惘与哀伤。三层情感层层递进,真挚恳切,毫无虚饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
天台指浙江天台山,是浙江东部著名的文化名山。方岩是天台山支脉的地名,位于今浙江台州境内,是王侍郎的故乡。仙骨在这里指超凡脱俗的气质与禀赋。金榜第指古代科举殿试录取的榜单,因用黄纸书写故称金榜。蚤是通假字,通“早”,指早年。薰莸分别指香草和臭草,古代用来比喻善恶两类不同的人。门下客指门生、弟子,是古代士大夫招揽的从属人员。
逐句白话释义
第一句的意思是天台山的雄奇秀美灵气,全都汇聚在方岩这个地方。第二句说王侍郎童年时期就有超凡的气质,已经和普通人不一样。第三句说他才华出众,年少时就考中了科举榜单的第一名。第四句说他年纪很大了,还保留着朝廷授予的侍臣官衔。第五句说他早年因为看重自己的名声气节,主动辞官闲居在家。第六句说他到了晚年能明辨善恶是非,对别人的诽谤谗言完全不在意。第七句说我如今年老衰迈,曾经有幸是您的门下弟子。第八句说我心中满怀悲痛的情思,却再也没法寄信告知您了。
核心主旨概括
这首诗是南宋文人陈著为悼念去世的王侍郎创作的挽诗。全诗按照时间顺序追述了王侍郎从年少到晚年的生平经历,高度赞颂了他坚守名节、淡泊名利、不畏惧流言的高尚品格。全诗情感真挚,没有虚浮的赞美之词,真切抒发了诗人作为旧门生,痛悼逝者、感念过往知遇之恩的悲痛心情。读者可以通过这首诗了解古代挽诗的基本特点,感受古代士人之间的交游情谊。
跨学科 · 是什么
薰莸植物学
薰一般指佩兰,是菊科多年生草本植物,全株带有特殊的芳香气味,古代常被用来制作香囊,象征高洁的品格。莸是马鞭草科的落叶小灌木,全株带有特殊的臭味,古代常被用来比喻品行恶劣的人。本诗中用薰和莸来比喻善恶两类不同的人,是古代文学中常见的比喻手法。佩兰在我国大部分地区都有分布,喜欢生长在湿润的路边、沟边地带。莸主要分布在我国长江以南的广大地区,花期在每年的6到8月。这两种植物的气味差异十分明显,所以才会被用来作为善恶的象征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是挽悼类作品,整体诵读的语气要保持沉郁低缓,不要过于高昂轻快。每句都是七字,按照“二二三”的节奏进行断句,比如“天台/雄秀/萃方岩”。诵读颔联和颈联的时候,语速要稍平缓,突出两句之间的对仗关系。诵读到尾联的时候,语速要进一步放慢,适当加重语气,充分体现出诗人悲痛怅惘的情感。要注意读准通假字“蚤”的读音是zǎo,和“早”的读音一样。整首诗的诵读时长控制在1分钟左右比较合适。
句式仿写指导
大家可以学习本诗颔联“才杰少魁金榜第,年高犹带侍臣衔”的对仗句式进行仿写。这个句式的核心特点是用“年少时的成就”和“年老时的状态”形成时间上的对比,两句之间词性相对,结构相同,读起来朗朗上口。仿写的时候可以先确定要写的人物,比如写自己的长辈,前半句写他年轻时的成就,后半句写他年老时的状态。比如可以仿写为“少壮曾戍边疆地,岁暮仍怀报国心”。仿写的时候要注意上下句的平仄尽量协调,词性要对应,比如名词对名词,形容词对形容词。
名句写作应用
本诗的核心名句“蚤因名节成闲退,晚等薰莸谢谤谗”可以在很多日常写作场景中使用。最常见的是用在写人物品格的作文中,比如写历史上淡泊名利、坚守本心的人物,像陶渊明、海瑞、钱学森等人的时候,都可以引用这句诗来赞颂他们的高尚品格。也可以用在抒发个人志向的作文里,表达自己不畏惧流言蜚语、坚持自己原则的态度。比如可以写“面对外界的质疑与非议,我们要学习古圣先贤的品格,做到‘蚤因名节成闲退,晚等薰莸谢谤谗’,始终坚守自己的初心不动摇”。引用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《悼亡诗三首》(潘岳)同主题
潘岳的《悼亡诗三首》是中国古代挽悼类诗歌的经典代表作品,创作于西晋时期,是诗人为悼念去世的妻子所作。这组诗和本诗同属于挽悼类作品,核心都是悼念逝者、抒发悲痛的情感,都是中国古代挽诗的代表性篇目。对照阅读这两类作品,可以帮助我们了解古代挽诗从悼念亲人到悼念友人、座主的内容拓展,理解古代挽诗的基本创作特点。这两类作品都以情感真挚为核心特点,避免虚浮的赞美。

名句 CLASSIC LINES

蚤因名节成闲退,晚等薰莸谢谤谗
这句是本诗的核心名句,凝练刻画了王侍郎一生看重名节、早年主动辞官闲退、晚年明辨清浊、不为谤谗所扰的高洁品格。该句用典贴切,对仗工整,情感真挚,历代宋诗选本多将其列为选注名句。后世常用这句诗称颂士人坚守本心、淡泊名利、不畏惧流言非议的高尚操守,明清时期多被用作官衙廉政对联的内容。

标签 TAGS

作者 POET

陈宓 1171年-1230年
南宋官员、理学家、诗人,朱子学派重要传人,闽中理学代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待