挽蔡汀州

文价琼琚重,心期玉雪清。

如何后忠惠,不使累公卿。

宰县多遗爱,题舆有最声。

朱幡惊断裂,怅望上杭城。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
创作背景
挽悼蔡襄后裔
本诗为典型的宋代挽悼类诗作,悼念对象为北宋名臣蔡襄(谥号忠惠)的后裔,其人曾任职汀州地方官,在任期间推行善政,深受治下百姓爱戴,去世后作者创作此诗以示追思。目前学界对本诗具体创作年份尚无完全统一的考证结论,普遍认为创作于南宋中后期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国传统近体诗的核心体裁之一,全诗共八句,每句五字,需遵循严格的平仄、对仗、押韵规则。该体裁成熟于初唐时期,兼具句式规整、音韵和谐的艺术特质,可适配抒情、咏怀、酬赠、挽悼等多种创作场景,是古典诗歌领域应用极广的文体类型,历代均有大量经典作品传世。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
琼琚指古代的精美玉佩,常用来比喻珍贵事物或者出众文才。玉雪是白雪的雅称,古典诗词中常用来比喻人品行高洁纯净。忠惠是北宋名臣蔡襄的谥号,蔡襄为官清廉政绩突出,后世多以忠惠公称之。宰县指担任县令一职,负责县域的治理事务。题舆是古代对地方官员到任履职的雅称,指代担任地方行政长官。朱幡是古代高级地方官员出行时使用的红色仪仗旗帜,用来彰显官员身份。上杭是宋代县名,属于汀州管辖,是逝者曾经任职的地方。
逐句白话释义
第一句说逝者的文才价值像美玉一样贵重,受到世人的广泛认可。第二句说逝者的志向和品行像玉雪一样高洁纯净,没有丝毫瑕疵。第三句发出疑问,为什么作为忠惠公蔡襄的后人。第四句却没有得到朝廷重用,没能位至公卿积累更高的声望。第五句说他担任县令的时候留下了很多让百姓感念的德政。第六句说他担任地方长官的时候取得了最好的政绩名声。第七句写红色的仪仗旗帜突然断裂,暗指逝者突然离世的噩耗。第八句写作者怅然望着上杭城的方向,满怀悼念的哀思。
核心主旨与内容概括
本诗是一首悼念逝者的五言挽诗,全诗围绕逝者的生平特质展开书写。开篇先总写逝者的文才与品行,给读者留下整体的高洁印象。接着感慨逝者出身名门却仕途不顺,没能获得更高的官职发挥才能。然后转向对逝者政绩的回顾,肯定他担任地方官期间的突出表现与百姓口碑。最后以逝者猝然离世的噩耗收尾,抒发作者的怅惘与悼念之情。全诗情感真挚,用词雅正,贴合挽诗的庄重语境。
跨学科 · 是什么
蔡襄谥号忠惠历史学
蔡襄是北宋时期著名的政治家、书法家,为官清廉正直,在地方任职期间多有善政。他去世后朝廷追赠的谥号为忠惠,后世多以忠惠公作为对他的尊称。诗句中提到的后忠惠,就是指蔡襄的后裔,明确了逝者的家族出身。这个称呼符合宋代文人用前代贤达谥号指代其家族后人的行文习惯。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要庄重舒缓,贴合挽诗的哀悼基调。首联读时语调平稳,突出对逝者的赞美感。颔联读时语调上扬带疑问感,突出惋惜的情绪。颈联读时语气加重,凸显对逝者政绩的肯定。尾联读时语调放低放缓,传递出怅惘哀悼的情绪。句间停顿按照五言诗二一二或者二三的节奏划分,每句末尾的韵脚适当拉长音,增强韵律感。
句式仿写指导
可以仿写首联的比喻对仗句式,用两个具象的美好意象对应人物的两项特质。比如仿写赞美老师可以写“教泽春风暖,师心皓月明”,分别对应教育的滋养作用和老师的高洁品行。仿写时要注意前后两句的词性对仗,前半句写外在成就,后半句写内在品行,意象要贴合所写人物的特质,避免喻体和本体不符。
名句应用指导
“文价琼琚重,心期玉雪清”可以用于写给文人的赠序、悼文或者颁奖词中。比如在悼念某位德高望重的老学者时,可以引用这句诗,评价他的学术成就和道德品行。也可以用于赞美身边文采出众、品行端正的朋友,放在书信或者祝福语中,表达对对方的认可与敬仰,比普通的赞美更有文化底蕴。
关联知识图谱
蔡襄人物关联|历史关联
本诗中“忠惠”为蔡襄谥号,逝者为蔡襄后裔,二者为家族关联
五言律诗同体裁
本诗符合五言律诗八句五字、押韵对仗的体裁特征,属于典型的近体诗

名句 CLASSIC LINES

文价琼琚重,心期玉雪清
这两句是全诗核心名句,以名贵美玉喻逝者文才价值之高,以洁净雪色喻其品行之高洁,对仗工稳,意象清雅,精准概括了逝者的文才与德行特质,后世常被用来赞誉文人品行端方、文采出众。

标签 TAGS

作者 POET

陈宓 1171年-1230年
南宋官员、理学家、诗人,朱子学派重要传人,闽中理学代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待