语文核心知识
重点字词注释
典校指执掌校勘典籍的工作。秘书指秘书省,是唐代掌管国家藏书的官方机构。晏如是安然自得的样子。雠校指校对典籍文字的正误。兰台是秘书省的别称,源自汉代皇家藏书机构名称。
逐句白话释义
帝都长安是追逐名利的场所,公鸡打鸣时大家就开始奔波没有安稳的居所。只有我这个生性散漫的人,太阳升得很高了还没梳头。人的天性本来就有精巧和笨拙的区别,所以仕进和退隐的轨迹也就不同。幸好赶上太平年代,天子重视文人学者。我才能疏浅难以担当重任,所以在秘书省做校勘典籍的工作。三十天里只需要两次到官署办公,因此能养护自己散漫的天性。我有四五间茅草屋,一匹马两个仆人。每月俸禄一万六千钱,日常开销还有结余。既没有衣食的牵绊,也很少有人情世故的拘束。于是让我这少年人的心思,每天都安然快乐。不要说我没有知己,浮躁和沉静的人各有自己的同伴。秘书省有七八个同僚,我平日和他们一同往来。如果隔了十天没能一起谈笑,我早晚都盼着他们的车驾到来。谁能在校书的空闲时光,不松解衣带躺在我的屋子里呢。窗前有翠竹可以赏玩,门外有酒可以买。用什么招待君子呢,几竿翠竹对着一壶美酒就足够了。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人任秘书省校书郎时的闲居生活状态,表达了他对平淡从容生活的满足感,以及对同僚友人的思念之情,体现了诗人不慕名利的人生态度。