杂兴二首 其二

二十年前欲住山,不禁寂寞掩柴关。

如今寂寞禁当得,欲掩柴关又却难。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感人生 · 怅惘 · 感慨 · 隐逸
创作背景
南宋末年士人归隐思潮背景
本诗为南宋末期诗人顾逢晚年所作,当时南宋政权岌岌可危,大批士人选择归隐山林避世。诗人早年向往归隐却难耐寂寞,晚年心性沉淀后甘愿隐居,却因战乱、家累等现实因素无法实现归隐计划,创作本诗抒发内心矛盾。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七个字。该体裁起源于南朝乐府歌行,至唐代正式定型,格律规范成熟,是古典诗词中受众最广、传播度最高的体裁之一。历代七言绝句创作精品辈出,兼具抒情性与凝练性,在文学史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕人生不同阶段的心态变化展开,既有对岁月流转、心性成熟的淡然总结,也暗含着晚年虽已耐得住寂寞,却被世俗牵绊无法实现归隐夙愿的无奈与怅惘。情感表达克制内敛,共鸣感极强,是历代文人群体普遍存在的境遇写照。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“住山”指归隐山林居住,是古代士人远离世俗的典型选择。“柴关”指用柴木制作的门,代指贫寒的居所或者隐士的住处。“禁当得”是宋代口语,意思是承受得住、忍耐得了。“掩柴关”在这里代指关门隐居,彻底和世俗往来断绝。这些字词语义通俗直白,符合宋代七绝口语化的创作特点。读者理解这些字词的含义后,就能轻松读懂全诗的内容。
逐句白话释义
第一句的意思是二十年前我就想要到山里隐居居住。第二句的意思是那时候我忍受不了寂寞,只好关上柴门回到世俗生活中。第三句的意思是现在我已经能够忍受得住隐居的寂寞了。第四句的意思是现在我想要关上柴门去隐居,却又没办法做到了。整首诗的释义不需要额外引申,就能让读者感受到作者的矛盾心情。直白的表述让全诗的情感冲击力更强,普通读者也能产生共鸣。
核心主旨与内容概括
这首诗通过对比二十年前和如今作者面对归隐的不同心态,写出了人生普遍存在的矛盾处境。年轻的时候有条件做自己想做的事,却心态浮躁没有办法坚持。等到年纪大了心态成熟了,却又被各种现实条件牵绊,没有办法实现早年的愿望。全诗没有华丽的辞藻,只用最朴素的语言讲出了大部分人都会遇到的人生困境。读者很容易在诗中找到自己的影子,产生强烈的共情。这首诗的价值就在于用极简的内容承载了极普遍的人生体验。
跨学科 · 是什么
古代归隐文化社会学
归隐是中国古代士人常见的人生选择,一般是指离开官场或者世俗社会,到山林乡野居住。古代归隐的原因有很多种,有的人是不想和世俗同流合污,有的人是为了躲避战乱,有的人是厌倦了官场的争斗。归隐文化是中国传统文化的重要组成部分,很多著名的文人都有过归隐的经历。普通民众也对归隐生活抱有美好的想象,认为归隐是一种非常洒脱的人生选择。归隐的相关内容在古典诗词中出现的频率非常高,是大家非常熟悉的文化符号。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候整体语速要偏慢,语气要带一点淡淡的怅惘。第一句“二十年前/欲住山”,在“二十年前”后面稍作停顿,语调平缓。第二句“不禁寂寞/掩柴关”,“不禁寂寞”后面停顿,语调带一点遗憾的感觉。第三句“如今寂寞/禁当得”,“如今寂寞”后面停顿,语调要更沉稳一些。第四句“欲掩柴关/又却难”,“欲掩柴关”后面停顿,最后“又却难”三个字语速放慢,语调下沉,读出无奈的感觉。整首诗诵读的时候不需要有太夸张的情绪起伏,平淡克制的语气更符合诗歌的气质。多诵读几遍就能感受到诗歌里的情感张力。
句式仿写指导
这首诗的“昔时XX,如今XX”的对比句式非常适合仿写,可以用来表达前后心态或者境遇的变化。仿写的时候首先要确定想要表达的对比内容,比如早年和现在对同一件事的不同态度。前两句写早年的情况,后两句写现在的情况,前后要形成明显的反差。比如可以仿写“少年求学畏艰难,贪玩偷懒总偷闲。如今深知学识重,欲要读书却少闲”。仿写的时候不用追求辞藻华丽,真实的情感表达最重要。这种对比句式写出来的内容很容易让读者产生共鸣,在日常写作中非常实用。平时可以多练习用这种句式来记录自己的生活感悟,提升写作的表达能力。
名句应用场景与示例
“如今寂寞禁当得,欲掩柴关又却难”这句诗适合用在表达理想与现实冲突的写作场景中。比如写自己早年想要做某件事没有条件,现在有条件了却没办法做的时候就可以引用。举个具体的写作示例:“刚毕业的时候我总想着等赚够了钱就回老家定居,陪在父母身边,那时候总觉得待在小地方太寂寞,不甘心就回去。转眼二十年过去了,我早就习惯了独处,也攒够了养老的钱,可父母已经不在了,老家的老房子也塌了,真的是‘如今寂寞禁当得,欲掩柴关又却难’。”引用的时候不需要额外解释,读者自然能理解其中的含义。这句诗用来收尾能极大提升文字的感染力,让情感表达更有分量。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居·其一》同主题
陶渊明的《归园田居·其一》是中国古典文学中归隐主题的经典代表作品。这首诗写陶渊明辞官归隐后的生活状态和喜悦心情,和本诗的归隐主题完全一致。两首诗都用“守拙归园田”“掩柴关”这类非常生活化的表述来指代归隐生活,风格都十分朴实自然。读者可以把两首诗放在一起对比阅读,更能理解不同时代文人对归隐的不同感受。

名句 CLASSIC LINES

如今寂寞禁当得,欲掩柴关又却难
这两句以浅白直白的语言道尽人生普遍的矛盾境遇。后世常用来形容实现愿望的条件成熟时,却又被新的现实因素牵绊、夙愿难成的处境。

标签 TAGS

作者 POET

高翥 1170年-1241年
南宋江湖诗派诗人、民间塾师

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待