育王寺

精蓝游历地,景物自情亲。

鹤引登山客,僧迎礼塔人。

名花千佛供,乔木万夫身。

碑刻东坡作,重来为拂尘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感闲适
创作背景
重游育王寺瞻仰东坡碑刻
本诗为北宋诗人刘季孙重游明州阿育王寺时所作,创作时间学界考证为元祐年间。诗人此次重游的核心动因是瞻仰寺中苏轼所书碑刻,全诗为记录游寺所见所感而作,无作者生平无关内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗体裁之一,起源于南北朝,成熟于唐代。全诗共八句,每句五字,平仄、押韵、对偶均有固定规范。宋代五言律诗继承唐代格律传统,风格偏向平实内敛。本诗为标准平起首句不入韵的五言律诗正格作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是重游故地对育王寺风物的熟悉亲切感与闲适游赏心情,二是对苏轼的敬慕与对文化遗迹的珍视之意。历代主流解读均认可该情感层次,无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
精蓝、礼塔
精蓝是佛寺的别称,“精”指佛教修行者的居所精舍。“蓝”是伽蓝的简称,伽蓝是佛教寺院的统称。礼塔指参拜佛塔,是佛教信徒的常见宗教活动。育王寺佛塔供奉佛舍利,是古代信众参拜的核心场所。这里的礼塔人指到寺中参拜佛塔的香客与游人。精蓝在宋代诗词中常代指规制完整的清净佛寺。两个词语都贴合育王寺作为佛教名寺的身份属性。本诗无生僻通假字,用词平实易懂。
逐句白话释义
首句意思是这座佛寺是我曾经游历过的地方。第二句意思是这里的一草一木都让我觉得格外亲切。第三句意思是仙鹤引导着登山前来的游客。第四句意思是寺里的僧人迎接前来参拜佛塔的信众。第五句意思是名贵的花卉都是供奉给千佛的供品。第六句意思是高大的乔木树干粗壮,仿佛能承载万人的重量。第七句意思是寺里的碑刻是苏东坡所作的书法作品。第八句意思是我这次重来这里,特意为它拂去表面的灰尘。
核心内容与主旨
这首诗记录了诗人重游育王寺的所见所感。开头先点明自己对这座寺院的熟悉与亲近感。中间两联分别描写了寺中的人文活动与自然景物。登山的游客、迎接的僧人,处处透着平和的氛围。供佛的名花、粗壮的古木,展现出寺院的古朴庄严。结尾点明自己重游的核心动因是瞻仰苏东坡的碑刻。全诗整体流露出诗人闲适恬淡的游赏心情。也暗含了诗人对苏东坡的敬慕与追念之情。
跨学科 · 是什么
育王寺地理位置地理学
诗中的育王寺全称阿育王寺,位于现在的浙江省宁波市鄞州区。它坐落于鄮山山麓,是中国著名的佛教禅宗名寺。寺院始建于西晋时期,距今已有一千七百多年的历史。它是中国唯一以阿育王命名的千年古寺,也是全国重点文物保护单位。寺内供奉有释迦牟尼佛真身舍利,是佛教信徒的重要朝拜圣地。寺院周围山林茂密,环境清幽,自古就是游历赏景的好去处。宋代时明州是重要的对外贸易港口,经济文化繁荣。当时育王寺就是江南地区知名的佛教文化景点,常有文人墨客游历。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首是五言律诗,每句诵读时可以分为2-3的节奏停顿。首联“精蓝/游历地,景物/自情亲”读的时候语气平缓,带亲切感。颔联“鹤引/登山客,僧迎/礼塔人”读的时候节奏明快,展现活泼的场景。颈联“名花/千佛供,乔木/万夫身”读的时候语气庄重,体现寺院的庄严感。尾联“碑刻/东坡作,重来/为拂尘”读的时候语速放慢,带敬重的语气。全诗整体诵读节奏舒缓,不需要过于高昂的语调。每联之间可以稍作停顿,让意境有舒展的空间。整体语速控制在每分钟60到80字左右最为合适。
句式仿写指导
这首诗的颔联“鹤引登山客,僧迎礼塔人”是十分工整的对偶句。上下句结构完全对应,都是“事物+动作+人物”的结构。仿写的时候可以先确定两个同场景下的核心意象。再给意象搭配对应的动作,最后搭配动作指向的人物。比如校园场景可以仿写为“风送读书声,师迎入校人”。公园场景可以仿写为“蝶引赏花人,舟渡游湖客”。仿写的时候要注意上下句的词性对应,名词对名词,动词对动词。整体内容要贴合同一个场景,不要出现逻辑脱节的情况。
核心名句应用
核心名句“碑刻东坡作,重来为拂尘”适合用来表达对前贤遗迹的敬慕之情。当你到访某位你敬重的历史人物的故居或者遗迹的时候可以用这句。比如你到杭州苏东坡纪念馆参观,发朋友圈就可以配这句诗。也可以用来形容自己对某个珍贵旧物的珍视之情。比如你找到了多年前喜欢的作家的签名书,擦拭的时候就可以用这句。还可以用来表达自己重游故地,专门去看某个惦记已久的旧物的心情。用的时候要贴合“追慕前贤、珍视旧物、重游故地”的核心语境。不要用在和历史人物、珍贵遗迹无关的日常场景中。
关联知识图谱
苏轼宁波游历遗迹历史关联
苏轼曾在宋代任职杭州,期间多次到明州游历。他为育王寺题写碑刻是真实的历史事件。这块碑刻也是育王寺重要的历史文物之一。历代文人到育王寺游览都会特意瞻仰这块东坡碑刻。本诗的描写也印证了这块碑刻在宋代就已经是知名的文化遗迹。除了育王寺,宁波还有多处苏轼游历留下的遗迹。这些遗迹都是研究苏轼生平与宋代江南文化的重要史料。二者的关联核心是苏轼在江南地区的游历活动。

名句 CLASSIC LINES

碑刻东坡作,重来为拂尘
该句为本诗核心名句,以平实动作承载真挚敬慕之情,流传广泛,常被用于表达对文化遗迹的珍视、对前贤的追念,历代宋诗选本多将其作为核心内容摘录。

标签 TAGS

作者 POET

高翥 1170年-1241年
南宋江湖诗派诗人、民间塾师

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待