访铦朴翁不遇二首 其二

乘兴寻僧入翠微,山中无限野蔷薇。

主人不见从谁赏,折得繁枝自插归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 闲适
创作背景
访僧未遇即兴创作
本诗为南宋诗人叶茵寻访隐居的诗僧铦朴翁(葛天民)未遇时所作,行于山间见野蔷薇盛放触景生情,学界公认创作于叶茵隐居临安(今杭州)时期,是其闲居生活的真实记录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴,为仄起首句入韵式七言绝句,是古典诗词里短小精悍的抒情体裁,擅长以极简篇幅承载完整叙事与情感表达,历代都将这类作品归为闲适小品类的典型代表。
情感 · 解读
全诗核心情感为随性自适的旷达意趣,诗人访友不遇并未产生失落怅惘的情绪,反而从山野盛景中获得了独属于自己的快乐,完全摆脱了世俗对「不遇」题材的悲情叙事惯性,充满松弛的山野意趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
「乘兴」指趁着当下的兴致,「翠微」指山间青翠的云气,代指青山,「野蔷薇」是山野中自然生长的蔷薇花,「繁枝」指开满花朵的茂密蔷薇枝条,所有字词都是日常常用的直白表述,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写诗人趁着好兴致去寻访僧人,一路走到了青翠的山林里;第二句写山里到处都开着茂盛的野生蔷薇花,景色十分好看;第三句写找不到要寻访的主人,这么美的景色要跟谁一起欣赏呢;第四句写诗人干脆折了一枝开得最盛的蔷薇,自己插在身上高高兴兴地回去了。
核心主旨概括
这首诗记录了诗人寻访僧人未遇的日常小事,没有抒发常见的失落遗憾情绪,反而展现了诗人随性自在、懂得自己发现美好的闲情逸趣,读来轻松亲切,充满生活气息。
跨学科 · 是什么
野蔷薇植物学
野蔷薇是蔷薇科蔷薇属的攀援灌木,多生长在山野、路边等向阳的开阔区域,在我国长江流域及以南地区分布十分广泛,它的花期一般在每年的4到5月份,花色多为白色或者淡粉色,花香清新浓郁,是非常常见的野生观赏花卉,也可以作为园艺栽培蔷薇的育种亲本,我国古代民间很早就有折野蔷薇插瓶装饰的习惯,兼具实用性与观赏性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
第一句「乘兴/寻僧/入翠微」读的时候语气要稍轻快,读出兴致勃勃的感觉;第二句「山中/无限/野蔷薇」语速放缓,读出看到满山蔷薇时的惊喜感;第三句「主人/不见/从谁赏」略带一点轻微的疑惑语气;第四句「折得/繁枝/自插归」语气要轻快松弛,读出诗人自得其乐的状态。
句式仿写指导
可以仿写本诗「XX不见从谁赏,XX自XX归」的转折句式,用来表达计划落空后调整心态获得意外收获的场景,比如可以写「好友不见从谁乐,买得冰棒自吃归」,把日常小事写得富有情趣,仿写的时候要注意前后句的逻辑衔接,前面写计划落空的状况,后面写自己调整心态后的行动。
名句写作应用
「主人不见从谁赏,折得繁枝自插归」可以用在写独自出行、偶遇美景、计划外收获的作文里,比如写周末本来约了朋友去公园赏花,朋友临时有事没来,自己逛公园的时候看到了满院盛放的海棠,就可以用这句诗表达自己随性自在的心情,能给文章增添文雅的气质。
关联知识图谱
贾岛《寻隐者不遇》同主题
两首诗都以寻访他人未遇为核心叙事,都没有抒发失落遗憾的负面情绪,反而都侧重展现寻访过程中的意外意趣,是古典诗词中「不遇」题材的经典代表作品,二者的审美内核有很高的相似性。

名句 CLASSIC LINES

主人不见从谁赏,折得繁枝自插归
这两句是本诗的核心名句,后世多用来表达随性自适、不被世俗得失束缚的生活态度,历代评注均认可其野逸自然的审美特质,现当代常被生活美学、散文随笔类内容引用,传播范围极广。

标签 TAGS

作者 POET

高翥 1170年-1241年
南宋江湖诗派诗人、民间塾师

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待