凌歊台

宋祖高台山上头,三闲破屋蔽层丘。

离离荒草迷行殿,漠漠寒沙拥故洲。

塔影远招孤客恨,江声长替古人愁。

题诗自旧知多少,清绝难磨许郢州。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感感慨
创作背景
登临凌歊台遗迹有感而作
凌歊台为南朝宋武帝刘裕称帝后兴建的离宫,位于安徽当涂黄山之巅,南朝覆灭后逐渐荒废。本诗为诗人登临荒废的凌歊台遗迹,见昔日皇家建筑仅剩破屋荒草,触景生情创作而成,是典型的登临怀古诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴,成型于初唐时期,格律要求严格。全诗共八句,每句七字,要求中间两联对仗,偶数句押韵,符合平水韵部规范。该体裁兼具韵律美感与内容承载空间,是历代文人咏史抒怀的常用体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感为登临古迹触发的历史兴衰感慨,融合了个人羁旅愁思与对王朝迭代的深沉喟叹。诗人见凌歊台昔日皇家离宫沦为荒村野地的景象,将个人身世之叹与古今共通的时空悲悯感结合,情感沉郁苍凉,具有普遍的共情价值。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“宋祖”指南朝宋武帝刘裕,是南朝宋的开国君主。“凌歊台”是刘裕兴建的皇家离宫,“歊”指热气升腾的样子,意为台址高耸可接云霄。“离宫”指古代皇帝在都城外修建的行宫,“郢州”代指古代擅长作诗的文人。所有字词均为古代汉语常用义,没有生僻的通假字或古今异义情况。读者掌握这些字词含义就能顺畅理解全诗内容。
逐句白话释义
第一句写南朝宋武帝修建的高台就建在山顶之上。第二句写现在只有三间破旧的房屋遮蔽着层叠的山丘。第三句写茂盛的荒草遮蔽了旧时行宫的遗迹,让人找不到路径。第四句写无边无际的寒冷沙洲环绕着古老的江心洲。第五句写远处的塔影勾起了独行游客的怅恨。第六句写长江的涛声仿佛永远在替古代的人们抒发愁绪。第七句写自古以来在这里题诗的人不知道有多少。第八句写风格清绝难以磨灭的还要数许郢州的作品。
核心主旨与内容概括
全诗围绕登临凌歊台的所见所感展开,先写凌歊台现在的荒凉景象,再通过景物抒发情感,最后感慨历代题咏的情况。诗人看到昔日皇家离宫如今只剩破屋荒草的景象,把个人的羁旅愁思和对历史兴衰的感慨融合在一起,写出了时空变迁面前所有人事都终将逝去的普遍感受。整体内容清晰,情感真挚,能够让读者感受到怀古诗的独特魅力。
跨学科 · 是什么
凌歊台地理特征地理学
凌歊台位于安徽省马鞍山市当涂县的黄山之巅,海拔高度约300米,站在台上可以俯瞰长江与周边的沙洲。诗中提到的“故洲”是长江中的江心洲,因为长江河道常年变迁,现在的江心洲位置和南朝时期相比已经向南偏移了约2公里。当地属于亚热带季风气候,秋冬季节江边多风沙,和诗中“漠漠寒沙”的描述完全吻合。普通游客现在前往当涂,仍然可以看到凌歊台的残基与江边的沙洲景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语速要放缓,语气要偏沉郁,不能读得太轻快。首联两句每句可以在第四个字后稍作停顿,比如“宋祖高台/山上头,三闲破屋/蔽层丘”。颔联和颈联是对仗句,诵读的时候要注意上下句的节奏对应,重音分别放在“迷”“拥”“招”“替”这几个动词上。尾联语速可以稍微放慢,最后一句“清绝难磨/许郢州”的收尾要低沉,带出悠长的感慨感。按照这个节奏诵读就能准确传达出诗中的情感基调。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颈联“景物+情感”的对仗句式,先选取两个有代表性的景物,再分别对应人的情感。比如写登临古城墙的感受,可以仿写为“城砖暗刻流年叹,风叶轻摇过客愁”。仿写的时候要注意上下句的词性对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词,不需要严格符合平仄要求,只要句式整齐、情感对应就可以。日常写作中用这种句式可以增强文字的韵律感和画面感,提升表达效果。
核心名句写作应用
“塔影远招孤客恨,江声长替古人愁”这句可以用在写登临古迹、抒发历史感慨的作文中。比如写游览古城遗址的文章,可以这样用:“站在西安大明宫的残基上远眺,耳边仿佛还能听到当年的鼓乐之声,真可谓‘塔影远招孤客恨,江声长替古人愁’,千百年的兴衰变迁仿佛都浓缩在了眼前的景象里。”这句也可以用在表达对历史人物的惋惜、对时光流逝的感慨等场景中,适配性很强。
关联知识图谱
《乌衣巷》(刘禹锡)同主题
两首诗都是咏史怀古诗,都通过描写昔日繁华场所如今的荒凉景象,抒发历史兴衰的感慨,情感内核高度一致。刘禹锡的《乌衣巷》是唐代怀古诗的代表作品,和本诗的创作逻辑、表达手法都有很多共通之处,适合放在一起对比阅读,帮助读者更好理解怀古诗的特点。

名句 CLASSIC LINES

塔影远招孤客恨,江声长替古人愁
该句以对仗手法将景物与情感深度融合。

标签 TAGS

作者 POET

高翥 1170年-1241年
南宋江湖诗派诗人、民间塾师

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待