孺子祠堂

三间官屋老湖滨,孺子名声日日新。

下榻本非天上事,后人空自愧前人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
创作背景
元初至元年间题咏创作
本诗为宋末元初诗人艾性夫游历江西南昌时所作,是诗人拜谒徐孺子祠堂后的即兴题咏,学界考证创作时间约为元至元二十三年(1286年)前后,是元代咏史怀古诗的代表性小品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律规范,是古代咏史怀古诗常用的短小体裁,适宜即兴抒怀、针砭时弊。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句的“官屋”指官方修建的祠堂,“老湖滨”指祠堂在湖滨矗立了很多年。第二句的“孺子”指东汉高士徐稚,字孺子,是豫章本地的著名贤士。第三句的“下榻”指放下榻床,是接待贵客的礼节,这里用的是陈蕃为徐稚设榻的典故。第四句的“空自”指白白地、徒劳地。整首诗的字词都比较直白易懂,没有生僻字和通假字。大家阅读的时候只要了解下榻的典故就能明白全诗的意思。
逐句白话释义
第一句的意思是:三间官方修建的祠堂,在湖滨矗立了很多年,已经很老旧了。第二句的意思是:徐孺子的美好名声,直到今天还在不断传扬,越来越为人所知。第三句的意思是:当年陈蕃为徐孺子放下榻床接待他,本来就不是什么难如登天的事情。第四句的意思是:后代的人面对前贤的事迹,白白地感到愧疚,却不肯学习前贤的做法。整首诗的翻译不用添加多余的修饰,保持原意就可以。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人拜谒徐孺子祠堂的时候写的咏史怀古诗。诗人看到矗立在湖滨的徐孺子祠,想到徐孺子的高洁和陈蕃礼贤下士的美德,又对比当时官场的不良风气,写下了这首诗。诗人想告诉大家,前贤的美德不是遥不可及的,大家要主动学习践行,不要只会嘴上崇拜,行动上却完全做不到。整首诗的主旨非常明确,有很强的劝诫意义。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平缓沉郁,带有咏史怀古的厚重感。第一句的断句为“三间/官屋/老湖滨”,重音放在“老”字上,突出祠堂的年代久远。第二句的断句为“孺子/名声/日日新”,重音放在“日日新”上,突出徐孺子名声的流传之久。第三句的断句为“下榻/本非/天上事”,重音放在“本非”上,突出理直气壮的肯定语气。第四句的断句为“后人/空自/愧前人”,重音放在“空自”和“愧”上,突出讽刺和惋惜的语气。大家练习的时候可以每句停顿一秒钟,慢慢体会诗里的情感。
基础句式仿写指导
大家可以模仿这首诗“某事物本非难事,后人空自愧前人”的句式进行仿写。比如写学习主题可以写“勤学本非天上事,今人空自愧古人”。写环保主题可以写“护林本非天上事,后人空自愧前人”。写敬业主题可以写“履职本非天上事,今人空自愧前贤”。仿写的时候要注意前后两句的逻辑对应,前半句点明事情的难度不高,后半句点出后人做不到的愧疚感。还要注意保持七言的句式,押韵可以适当放宽,只要读起来通顺就可以。
核心名句写作应用
核心名句“下榻本非天上事,后人空自愧前人”可以用在很多日常写作场景里。比如写批评形式主义的文章,可以引用这句话,说明很多利民的政策本来不难落实,有些官员却只会空喊口号,愧对前贤。写学习前贤榜样的文章,可以引用这句话,说明学习榜样的美德不是遥不可及的事情,大家要主动践行,不要只会嘴上崇拜。写劝人实干的文章,也可以引用这句话,说明实干本来不难,不要空想不行动。大家引用的时候要注意贴合语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
陈蕃礼贤下士历史关联
本诗第三句用到的下榻典故,出自《后汉书·徐稚传》记载的陈蕃为徐稚专设榻床的历史事件,是中国古代礼贤下士的代表性典故,历代诗词中经常被引用。
东汉高士徐孺子酬唱赠答
本诗的核心咏颂对象是东汉豫章高士徐稚,他一生不慕荣利,屡次拒绝官府征召,是中国古代隐士文化的代表性人物,被后世尊称为“南州高士”。

名句 CLASSIC LINES

下榻本非天上事,后人空自愧前人
该句是本诗核心名句,以直白质朴的语言点破全诗主旨,打破了前贤事迹高不可攀的迷思,直接点出后世之人面对前贤的愧疚感,流传至今常被用来警示世人要践行先贤美德,不要空喊口号。

标签 TAGS

作者 POET

高翥 1170年-1241年
南宋江湖诗派诗人、民间塾师

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待