崇圣寺斌公房
近来唯一食，树下掩禅扉。
落日寒山磬，多年坏衲衣。
白须长更剃，青霭远还归。
仍说游南岳，经行是息机。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感禅悦 · 隐逸
创作背景
拜访长安崇圣寺僧人斌公所作
本诗为诗人拜访唐代长安靖善坊崇圣寺僧人斌公时即事创作，学界普遍考证作于中唐元和年间诗人居长安应试时期，创作动因是诗人有感于斌公清寂的修行状态，即兴赋诗记录见闻感受。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代成熟的五言律诗体裁，全篇共八句四十字，二、四、六、八句押平声韵，中间两联严格对仗，是唐代近体诗的核心体裁之一，在唐代诗坛应用极为广泛。
情感 · 解读
全诗核心情感围绕对斌公清苦无俗虑的修行状态的赞赏展开，寄寓了诗人厌倦世俗奔波、渴望摆脱俗务思虑的息机之志，情感沉静内敛，无直白抒情，全部隐含在客观白描之中。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
一食指佛教修行戒律，每日仅中午进食一次。禅扉指禅房的门。衲衣指僧人用碎布缝制的僧衣。息机指摆脱世俗的思虑和杂念，不再被俗事缠身。所有字词都是日常常用的文学词汇，没有生僻含义。
逐句白话释义
最近斌公每日只吃一餐，在树下掩上禅房的门。落日映着清冷的山，远处传来磬的声响，他那件破旧的僧衣已经穿了很多年。白胡须长了就及时剃掉，伴着远处的青色雾气从外面归来。他还说要去南岳衡山游历，行走的过程就是摆脱俗念的修行。
核心主旨与内容概括
全诗围绕诗人拜访崇圣寺僧人斌公的所见所闻展开，用平实的语言描写了斌公清苦的日常修行生活，表达了诗人对这种没有世俗烦恼、清净自在的生活状态的赞赏和向往之情。
跨学科 · 是什么
唐代僧侣修行制度社会学
唐代的佛教僧侣有严格的修行规矩，很多禅僧会奉行日中一食的戒律，平时大多在禅房静坐修行，很少和外界世俗人士来往，生活普遍比较清苦，没有多余的财物。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要采用平缓沉静的语气，每句按照2-3的节奏断句，比如“落日/寒山磬，多年/坏衲衣”，语速要慢，不要读得太有激情，要贴合诗歌清冷的意境。
句式仿写指导
可以模仿“落日寒山磬”这种三个名词意象叠加的句式，不需要加连接词，直接用意象营造意境，比如仿写“秋风古寺钟”“明月竹窗影”，都是用简单的意象表达丰富的氛围。
名句写作应用
“落日寒山磬，多年坏衲衣”这句可以用在描写寺院生活、表达淡泊追求、赞美坚守本心的人物的作文里，比如写一位扎根山区的支教老师，就可以用这句来形容他清苦但富足的生活状态。
关联知识图谱
王维《酬张少府》同主题
王维的《酬张少府》中有“晚年惟好静，万事不关心”的句子，和本诗一样都表达了摆脱世俗杂念、追求清净生活的核心主题，都是唐代禅意诗的代表作品。
名句 CLASSIC LINES
落日寒山磬，多年坏衲衣
该句是本诗流传最广的核心名句，以纯意象叠加的白描手法刻画禅僧清苦修行的状态，意境清冷简寂，被历代禅门典籍广泛收录，后世常用来指代清苦淡泊的修行生活，文化影响力深远。
标签 TAGS
作者 POET
高翥 1170年-1241年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待