句
早知花木今无主，不把丰碑累放翁。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感崇敬
创作背景
凭吊陆游故居所作
本诗作于清代嘉庆年间，诗人舒位游览山阴陆游晚年故居时，看到故居内花木无人打理、纪念陆游的碑刻颓败失修，有感于先贤身后萧条，创作了这首《放翁故居》，本句为诗的尾联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴，是清代怀古诗的典型作品。近体七绝成熟于唐代，格律严谨，每首四句，每句七字，要求押韵符合平水韵规范，是后世文人抒情咏史常用的体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是对南宋爱国诗人陆游的深切追慕与敬仰，二是对陆游旧居年久荒芜、无人照料的叹惋，暗含对文化遗迹得不到妥善传承的隐忧，情感含蓄深沉，感染力强。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
“放翁”是南宋诗人陆游的号，是陆游晚年自取的号。“丰碑”指后人为纪念陆游所立的碑刻。“无主”在这里指花木没有人照料打理。“累”在这里指连累、让对方操心的意思。这些字词都是常见的文言词汇，没有生僻字，理解难度较低。大家只要了解陆游的基本身份，就能轻松读懂这些字词的含义。
逐句白话释义
第一句的意思是早知道现在这里的花草树木已经没有人照料了。第二句的意思是当初就不应该立起纪念的丰碑，让放翁看到现在荒芜的样子还要操心难过。释义完全贴合诗句字面意思，没有添加额外的文学修饰，大家可以直接对应诗句理解内容。就算是第一次接触这首诗的人，也能通过释义明白诗句说的是什么内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者游览陆游旧居的时候写的，他看到原来的故居现在十分荒芜，有感而发写下了这首诗。整首诗的核心是抒发作者对先贤陆游的敬仰追慕之情，还有对陆游旧居现在变得荒芜的惋惜情绪。内容简单直白，情感很真诚，很容易让读者产生共鸣。就算不了解背景的读者，也能感受到诗句里带的遗憾情绪。
跨学科 · 是什么
陆游故居地理属性地理学
诗句对应的陆游故居位于今天的浙江省绍兴市。绍兴属于江南水乡地区，气候温暖湿润，很适合花木生长，所以诗句里才会提到花木相关的内容。这里每年都会有很多游客前往参观，纪念陆游。大家如果去绍兴旅游，也可以前往陆游故居游览，感受诗里的场景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这句诗的时候，可以按照“早知/花木/今无主，不把/丰碑/累放翁”的节奏来断句。每一个停顿的地方可以稍微拖长一点声音，读的时候语气要稍微舒缓一些，带一点叹惋的感觉，不要读得太快太激昂。大家可以多试几次，慢慢找到合适的语气节奏。这样诵读能更好地体会诗句里的情感。
句式仿写指导
这句诗用的是“早知…不把…”的假设句式，用来抒发遗憾的情绪。大家仿写的时候可以结合自己的生活经历来写，比如“早知今日雨这么大，不把被子晒在阳台外”就是很合适的仿写。仿写的时候只要前半句写已知的结果，后半句写后悔之前做的事就行，没有太高的难度。大家可以多写几个句子，熟练掌握这个句式的用法。
名句日常写作应用
这句诗可以用在写凭吊古迹、追慕先贤、感叹物是人非的作文里。比如你去参观某个名人故居，看到里面比较荒芜的时候，就可以引用这句诗来表达自己的心情。也可以用在写文化遗产保护相关的作文里，用来引出对文化遗迹保护的思考。用的时候要贴合上下文的语境，不要强行引用。这样能让你的作文更有文化底蕴。
关联知识图谱
陆游酬唱赠答
诗句里的“放翁”就是陆游的号，陆游是南宋著名的爱国诗人，一生写了很多爱国诗作，深受后世百姓的敬仰。历代文人都写过很多凭吊陆游的作品，这句诗就是其中之一。大家可以去读陆游的诗作，能更好地理解这句诗的情感。
名句 CLASSIC LINES
早知花木今无主，不把丰碑累放翁
本句是清代怀古诗的经典名句，语浅情深。
标签 TAGS
作者 POET
高翥 1170年-1241年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待