偈颂一百三十三首 其一八
庭开金菊宿根生，来雁新闻一两声。
犹握金鞭问归客，夜深谁共御街行。
基础信息 BASIC
体裁偈颂 · 七言绝句
情感禅理
节气秋分
创作背景
南宋禅僧日常开示
本偈出自《希叟绍昙禅师广录》，是释绍昙南宋理宗年间在雪窦寺弘法时，即景赋写的随机开示作品，无特定创作动因，为接引僧徒的随口之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代禅门偈颂体裁，是临济宗僧人用来开示学人的韵文类作品，采用七言四句的绝句体式，兼具文学性与宗教性，是宋代禅林特有的文类之一。
情感 · 解读
本偈无世俗悲喜情绪，以日常景物起兴暗藏禅门机锋，核心指向对学人自性觉照的启发，是典型的临济宗接机作略，最终目的是引导学人明心见性。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
宿根指多年生植物留存过冬的老根，新闻指新听到的声响，金鞭是古代行者的随身配饰，御街指古代都城的皇家主干道。本偈用词全为日常通俗词汇，没有生僻字。
逐句白话释义
第一句写庭院里的金菊从去年留下的老根上重新生长出来。第二句写南飞的大雁传来一两声鸣叫，带来了秋天到来的消息。第三句写手里握着金鞭的人开口询问归来的旅客。第四句抛出问题，这么深的夜里，是谁和你一同在都城的御街上行走呢。
核心主旨与内容概括
本偈是禅门开示作品，没有世俗送别或悲秋的情感，用人人都能看懂的日常场景作铺垫，最后用一个看似普通的问题引导人思考自性的本来面目，是典型的禅门接机方式。
跨学科 · 是什么
金菊的生物学特征植物学
诗中的金菊就是常见的观赏菊花，属于菊科菊属多年生草本植物，宿根可以安全越冬，第二年春季重新萌发，秋季开花，是我国传统名花之一。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时的断句节奏为：庭开/金菊/宿根生，来雁/新闻/一两声。犹握/金鞭/问归客，夜深/谁共/御街行。前两句语气平缓，第三句稍作停顿，第四句设问语气要放慢，留出思考空间。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗“景物铺垫+设问收束”的结构进行仿写，比如写冬日场景可以写：院放红梅旧枝发，飞雪初落两三片。犹持暖酒问来客，隆冬谁共踏霜行。仿写时要注意前后场景的连贯性，设问要自然不生硬。
名句写作应用指导
核心名句“夜深谁共御街行”可以用在以下写作场景：一是写深夜独行时的孤独感，二是写寻找精神同路人的期盼，三是写对人生同行者的追问。比如写毕业感言时可以用：步入社会后我们难免会遇到暗夜独行的时刻，一句“夜深谁共御街行”道尽了对知己的期盼。
关联知识图谱
唐代寒山子禅诗同体裁
寒山子的禅诗和本偈同属禅门开示韵文，都采用通俗浅近的语言表达禅理，风格一脉相承。
名句 CLASSIC LINES
夜深谁共御街行
这句是本偈的核心机锋所在。
标签 TAGS
作者 POET
释法薰
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待