旅次华州赠袁右丞

旅次指旅途暂时停留的意思。溶溶用来形容水流舒缓澄澈的样子。崇崇是形容山势高耸巍峨的状态。君子在这里指的是华州的地方官袁右丞。囹圄就是古代关押犯人的监狱。岁功指的是一年的农业收成。帝城指的是唐代的都城长安。忡忡是形容心中忧虑不安的样子。守在这里指地方的行政长官。袁公就是对袁右丞的尊称。

渭水泛着绿油油的波光，缓缓流淌。华山一片青苍，高耸入云。这里的山水是多么秀丽美好，贤明的君子就居住在这片土地上。他的才能正好和时代的需求相契合，万物都能被他的真诚所感化。有德的吉星降临给百姓带来福运，应时的好雨助力这一年的农作丰收。教化推行之后百姓不再有纷争打官司，监狱已经空了近千日。政务顺畅气候也十分平和，粮食连续三年都获得了丰收。我从都城长安来，驾着马车出了潼关向东走。我喜爱这一郡的百姓，就好像见到了上古时期淳朴的民风。当今天子的心中，正满怀着对百姓的担忧。怎么才能让天下的地方长官，都能像袁公这样贤明能干呢。

这首诗是白居易路过华州时写给当地官员袁右丞的赠诗。诗歌先描写了华州秀丽的山水风光，接着夸赞了袁右丞出色的治理能力，以及他治下华州政通人和、连年丰收的景象。最后作者从华州的治理情况出发，抒发了自己希望天下所有地方官都能像袁右丞一样贤能，让百姓都能过上安稳日子的美好愿望。整首诗语言平实直白，情感真挚诚恳，体现了作者关心民生的情怀。