秋山

久病旷心赏,今朝一登山。

山秋云物冷,称我清羸颜。

白石卧可枕,青萝行可攀。

意中如有得,尽日不欲还。

人生无几何,如寄天地间。

心有千载忧,身无一日闲。

何时解尘网,此地来掩关。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代古体诗的重要体裁,起源于汉代,格律限制宽松,篇幅长短自由,擅长抒情叙事,在唐代发展至鼎盛,是文人表达复杂情感的常用文体。
情感 · 解读
元和十年白居易被贬为江州司马,任职期间心境抑郁积久成疾,病愈后登浔阳近郊秋山触景生情创作此诗,是其思想从积极入世转向儒道融合的标志性作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“旷”在诗中是荒废、耽搁的意思,指久病期间错过了很多赏景的机会。“心赏”指让人心情愉悦的赏心乐事,这里特指外出游赏山水的乐趣。“清羸”是形容人清瘦羸弱的状态,对应诗人久病初愈后的身形样貌。“青萝”指的是野生的绿色藤蔓植物,常常攀附在山石或者树木上生长。“尘网”是古人对世俗束缚的常见比喻,这里主要指官场的规则、俗事的牵绊。“掩关”字面意思是关闭门户,在古诗中常用来指代隐居、不问世事的生活状态。“如寄”是说人生就像暂时寄宿在天地之间,形容生命十分短暂。“千载忧”指的是诗人心中装着的对家国、对民生的长远担忧。
逐句白话翻译
我生病已经很久了,耽误了好多赏玩风景的乐事,今天总算抽出时间来登这座山。秋天的山里云气和景物都带着清寒的气息,刚好和我清瘦羸弱的样貌相称。山里洁白的石头平整光滑,躺下来可以当枕头用。青色的藤蔓沿着山路生长,行走的时候可以抓着它向上攀爬。我心里好像忽然领悟到了什么道理,一整天都不想下山回去。人的一生能有多长呢,就好像暂时寄宿在天地之间的过客一样。我心里装着跨越千年的家国忧虑,自己的身子却连一天空闲的时间都没有。什么时候才能摆脱世俗的种种束缚,我就要来到这个地方关门隐居。
全诗核心主旨
这首诗写的是诗人久病初愈之后登临秋山的所见所感。诗人首先写了自己登山的缘由,是久病之后终于有机会出来散心赏景。接着描写了秋山清冷幽静的景色,和自己病后清瘦的状态十分契合。山中可以枕石卧眠、攀着青萝行走的闲适环境,让诗人感到十分放松。沉浸在山景中的诗人产生了很深的感悟,甚至舍不得下山回家。诗人由登山的感悟联想到人生短暂,自己空有忧国忧民的心思却被俗事缠身不得自由。最后诗人直接抒发了自己的心愿,希望能早日摆脱官场的束缚来到这里隐居。全诗整体基调清冷旷达,直白地表达了诗人对归隐生活的向往。
跨学科 · 是什么
青萝植物学
诗中提到的“青萝”是古代文学作品中很常见的意象。从植物学角度来看,青萝一般指的松萝,是一种地衣类植物。它通常会附生在山地的针叶树树干或者裸露的岩石表面生长。松萝的枝条细长柔软,还有一定的韧性,抓握的时候不容易折断。秋日山里的松萝颜色是深绿色的,和白色的山石搭配视觉效果十分清新。生长在山路旁边的松萝确实可以供登山的人借力攀爬。古代文人常常用青萝来指代山林隐居的环境,带有清净闲适的寓意。松萝在我国南方山地分布十分广泛,江西九江的山地里很常见。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗整体基调清冷旷达,诵读的时候语气要舒缓平和,不要太急促。前两句“久病旷心赏,今朝一登山”要读出终于能出门登山的释然感,语速稍慢。三四句“山秋云物冷,称我清羸颜”要读出轻微的寒凉感,语气可以稍微放轻。五六句“白石卧可枕,青萝行可攀”要读出闲适自在的感觉,语气放松。七八句“意中如有得,尽日不欲还”要读出沉浸其中的愉悦感,语速放慢。九十句“人生无几何,如寄天地间”要读出慨叹的感觉,语气沉缓。十一十二句“心有千载忧,身无一日闲”要读出无奈的感觉,语气稍微加重。最后两句“何时解尘网,此地来掩关”要读出对归隐的向往,语气恳切。
基础句式仿写指导
这首诗里“白石卧可枕,青萝行可攀”的句式很适合仿写。这个句式的结构是“景物+动作+可+用途”,对仗工整,画面感很强。仿写的时候可以先选两个同场景下的常见景物,比如山涧的清泉、路边的野花。然后对应景物的特点搭配合适的动作,比如清泉可以捧起来喝,野花可以摘下来戴。按照句式调整成对仗的句子,比如“清泉掬可饮,野花折可簪”。也可以选室内的景物,比如“素笺摊可写,绿蚁斟可尝”。仿写的时候要注意前后两句的景物要属于同一个场景,用途要符合景物的特点。这个句式用来描写闲适的生活场景十分贴切,很适合用在写景的作文里。
核心名句应用指导
诗中的核心名句“人生无几何,如寄天地间”适用场景很广。这句话可以用来表达对人生短暂的慨叹,也可以用来表达旷达的人生态度。比如在写关于珍惜时间的作文的时候,可以引用这句话引出珍惜当下的观点。也可以在写游记类作文的时候,看到壮阔景色心生感慨的时候引用这句话。比如可以这样写:“站在黄山的云海前,我忽然想起白居易的诗句‘人生无几何,如寄天地间’,和浩瀚的天地相比,人的生命实在太过短暂,更要把时间花在真正有意义的事情上。”这句话也可以用在表达旷达人生态度的作文里,用来消解不必要的烦恼。比如写面对挫折的主题时,可以引用这句话说明与其纠结一时的得失,不如放宽心态过好每一天。日常和朋友聊天感叹时光飞逝的时候,也可以引用这句话来表达自己的感受。
关联知识图谱
《归园田居·其一》陶渊明同主题
陶渊明的《归园田居·其一》和本诗都是写对归隐生活的向往的作品。陶渊明在诗中写“误落尘网中,一去三十年”,和本诗的“尘网”意象完全一致。两首诗都表达了对世俗官场束缚的厌倦,对自由闲适的山林田园生活的向往。陶渊明是中国古代归隐诗人的代表,他的创作对后世归隐主题的诗词影响很深。白居易这首诗里的归隐思想,明显受到了陶渊明作品的影响。两首诗的语言都十分平实直白,没有过多华丽的修饰,情感真挚动人。读完本诗之后去读陶渊明的归园田居系列,可以更好地理解古代文人的归隐情结。这两首诗都是中国古典诗词中归隐主题的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

人生无几何,如寄天地间
该句为全诗核心名句,化用庄子生命观与《古诗十九首》意象,直白道出对人生短暂的慨叹。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待