效陶潜体诗十六首 三

朝饮一杯酒,冥心合元化。

兀然无所思,日高尚闲卧。

暮读一卷书,会意如嘉话。

欣然有所遇,夜深犹独坐。

又得琴上趣,安弦有余暇。

复多诗中狂,下笔不能罢。

唯兹三四事,持用度昼夜。

所以阴雨中,经旬不出舍。

始悟独往人,心安时亦过。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感闲适 · 隐逸
创作背景
创作背景
此诗为白居易元和六年至九年(811-814年)丁母忧退居下邽渭村期间所作,效仿陶渊明《饮酒》组诗,抒发闲适自得心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,属于古体诗范畴,起源于汉魏民间乐府,形式自由,不受近体诗平仄、黏对、押韵的严格限制,适合抒发随性自然的情感,是中国古典诗歌的重要体裁之一,历代文人多有创作,唐代五言古诗融合了近体诗的部分特点,形成了独特的时代风格。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人贬谪江州后,远离朝堂纷争,在饮酒、读书、抚琴、赋诗的闲居日常中获得的安宁自足、闲适愉悦的心境,体现了诗人摒弃外在功名利禄追求、回归本心的人生选择,融合了道家顺应自然的思想,情感平和舒缓,无贬谪诗常见的悲愤哀怨。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
首先是‘冥心’,指泯灭世俗杂念,让心神进入沉静空明的状态。其次是‘元化’,是古代对天地自然运行造化规律的统称。‘兀然’在这里形容放松慵懒、没有世俗思虑的闲适状态,不是指昏聩无知。‘会意’指读书时读懂了书中的深意、产生了共鸣。‘嘉话’指美好的、让人愉悦的言谈。‘安弦’指从容调试琴弦,准备弹奏古琴。‘诗中狂’指创作诗歌时灵感迸发、难以自控的状态。‘独往人’指不拘泥于世俗眼光、追求自我本心的隐逸之人。
逐句白话释义
清晨我饮下一杯美酒,沉静的心神契合天地自然的运行规律。我慵懒放松没有任何世俗的思虑,太阳已经升得很高还在悠闲地躺着。傍晚我翻开一卷书阅读,读懂书中的深意就像听到了美好的言谈。我心中欣喜有所领悟,直到夜色很深还独自坐着读书。我还能体会到抚琴的乐趣,有充足的时间从容调试琴弦弹奏。我创作诗歌时常常灵感迸发,一下笔就停不下来。只有这三四件事,陪伴我度过一个个白天和黑夜。所以哪怕是连绵阴雨的天气,我十多天都不用出门。我终于领悟了那些追求本心的隐逸之人的感受,只要内心安宁,时光就会舒适地流逝。
核心内容与主旨
这首诗是白居易效仿陶渊明诗风创作的作品,通篇描写诗人贬谪江州时的闲居日常。全诗没有华丽的辞藻,用直白朴素的语言记录了自己一天的生活内容。诗人的日常不外乎饮酒、读书、抚琴、赋诗四件事,不需要外界的交往和娱乐。哪怕连续十多天阴雨不出门,诗人也不会觉得烦闷无聊。通过这样的日常描写,诗人传递出自己远离朝堂纷争后的平静心境。他不再为仕途的失意感到痛苦,反而在简单的生活中找到了内心的自足。最后一句点明主旨,只要内心安宁,不需要追求外界的物质和名誉,就能过得舒适自在。整首诗的风格平淡自然,和陶渊明的田园诗风格非常接近。
跨学科 · 是什么
古代文人隐逸文化社会学
中国古代的隐逸文化由来已久,是文人群体重要的人生选择之一。很多文人在仕途不顺、抱负无法实现的时候,都会选择归隐的生活方式。隐逸不代表完全消极避世,更多是文人为了保持自身的精神独立,不与世俗同流合污。陶渊明是中国古代隐逸诗人的代表,被后世很多失意文人奉为榜样。白居易这首诗里的隐逸选择,就是效仿陶渊明的人生态度。这种隐逸文化影响了中国文人数千年,已经成为中国传统文化的重要组成部分。不同时代的隐逸有不同的特点,有的是完全隐居山林,有的是身居官位却向往田园,还有的是贬谪闲居时的自我调适。白居易的这种隐逸就属于贬谪时期的自我调适,不需要真的隐居山林,只要内心安宁就能达到隐逸的状态。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要放缓,语气要平和舒缓,贴合诗歌闲适的基调。开头两句‘朝饮一杯酒,冥心合元化’要读得沉静悠远,读出心神和自然融合的感觉。接下来‘兀然无所思,日高尚闲卧’要读得慵懒放松,读出悠闲的状态。‘暮读一卷书,会意如嘉话’要读得愉悦轻盈,读出读书有所得的喜悦。‘欣然有所遇,夜深犹独坐’要读得沉静满足,读出沉醉其中的感觉。后面写抚琴、赋诗的句子,要读得畅快自在,读出灵感迸发的愉悦。倒数第二句‘所以阴雨中,经旬不出舍’要读得淡然,读出不以为意的态度。最后一句‘始悟独往人,心安时亦过’要读得悠远深沉,重音放在‘心安’两个字上,读出主旨的厚重感。
基础句式仿写指导
这首诗里‘朝...暮...’的对比句式非常适合用来写作日常状态类的内容。仿写的时候,首先要先确定描写的主体,比如自己的假期生活、退休老人的日常等。然后分别选择早上和傍晚两个时间点的典型行为,形成对仗。比如可以写‘朝看一页画,神思游千里’,对应早上看画册的状态。然后后半句写‘暮烹一壶茶,清香满四邻’,对应傍晚煮茶的状态。仿写的时候要注意前后两句的字数相同,结构一致,内容相关。还要注意用词要朴素自然,贴合原诗直白平实的风格,不要用太过华丽的辞藻。这种句式非常适合用来描写平淡的日常,能让文字显得很有节奏感,也能清晰传递出生活的闲适感。大家可以多练习用这种句式写自己的日常小事,很容易写出不错的句子。
核心名句写作应用
核心名句‘始悟独往人,心安时亦过’适合用在表达人生态度、心态调整的写作场景中。比如写关于面对挫折的作文时,可以引用这句诗,表达自己遭遇失败后调整心态,不再纠结外界评价的心境。比如写关于慢生活的主题作文时,也可以引用这句诗,表达自己对快节奏生活的反思,追求内心安宁的生活态度。还可以用在读后感、观后感的结尾,作为自己感悟的总结,升华主旨。比如读了陶渊明的传记之后,结尾可以写‘读完陶渊明的一生,我才真正理解白居易诗中所说的‘始悟独往人,心安时亦过’的含义’。引用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生硬堆砌。这句诗语言直白,含义清晰,不需要过多解释就能让读者明白意思。是非常实用的写作素材,适合多个主题的写作使用。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒二十首》同主题
白居易的《效陶潜体诗十六首》是直接效仿陶渊明《饮酒二十首》创作的组诗。两组诗都是以饮酒、闲居为核心内容,抒发隐逸自适的人生态度。风格上都采用平淡自然的白描手法,语言朴素直白,情感真挚。陶渊明的《饮酒二十首》是中国古代隐逸诗的代表作品,对后世影响深远。白居易的这首效陶诗,不管是内容、风格还是主旨,都和陶渊明的原诗一脉相承。是唐代文人学习陶渊明诗风的典型代表作品。两组诗都体现了中国古代文人追求精神自足、不与世俗同流合污的人生追求。我们阅读白居易的这首诗的时候,可以结合陶渊明的《饮酒二十首》一起阅读,能更好地理解诗歌的内涵。

名句 CLASSIC LINES

始悟独往人,心安时亦过
该句为全诗主旨句,直白道出诗人对闲适生活的领悟。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待