效陶潜体诗十六首 五

朝亦独醉歌,暮亦独醉睡。

未尽一壶酒,已成三独醉。

勿嫌饮太少,且喜欢易致。

一杯复两杯,多不过三四。

便得心中适,尽忘身外事。

更复强一杯,陶然遗万累。

一饮一石者,徒以多为贵。

及其酩酊时,与我亦无异。

笑谢多饮者,酒钱徒自费。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达
创作背景
江州贬所闲居创作
本诗作于唐宪宗元和六年至九年(公元811-814年),当时诗人丁母忧退居下邽渭村,闲居无事,效仿陶渊明《饮酒》二十首体例,创作了《效陶潜体诗十六首》组诗,本首是组诗的第五首,借饮酒抒发闲适自得的人生感悟。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,是古代汉诗的经典体裁之一。每句固定为五字,格律要求较为自由,押韵、平仄、篇幅都可根据创作需求灵活调整。五言古诗起源于汉代,经过魏晋南北朝的发展,到唐代进入创作鼎盛期,是唐代文人抒发情志、表达哲思的常用体裁。本诗是白居易效仿陶渊明五言饮酒诗创作的作品,符合古体诗不拘格律、质朴自然的文体特征。
情感 · 解读
本诗核心情感是效仿陶渊明归耕自适的人生态度,表达了诗人淡泊世俗功利、追求内心安乐的旷达情志。诗人反对以饮酒多寡论高低的世俗观念,认为只要能获得内心的舒展愉悦,少量饮酒也足以消解所有世俗烦忧。情感内核融合了儒家的安贫乐道与道家的适性逍遥,呈现出平和冲淡、通透豁达的整体基调,是白居易中晚年闲适诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
效陶潜体,指效仿东晋诗人陶渊明的诗歌风格与体裁创作作品。独醉,指独自一人饮酒喝醉。适,指内心舒适、畅快的状态。身外事,指世俗中的各种事务、功利追求。万累,指各种世俗的牵挂、负担与烦恼。一石,是古代的容量单位,这里用来夸张形容酒量极大。酩酊,指喝到大醉的状态。徒,指白白地、没有意义地。
逐句白话释义
早上我独自喝醉了唱歌,晚上我独自喝醉了睡觉。一壶酒还没有喝完,我已经独自醉了三次。不要嫌弃我喝的酒太少,我还庆幸酒很容易就能得到。喝了一杯又接着喝两杯,最多也不会超过三四杯。喝完之后心里就觉得十分舒适,完全忘了所有世俗的事务。要是再勉强多喝一杯,就会觉得陶然自得,把所有的烦恼都抛到了脑后。那些号称一次能喝一石酒的人,只是以喝得多为高贵。等到他们喝得大醉的时候,和我喝醉的状态也没有什么不同。我笑着辞谢那些酒量大的人,他们的酒钱不过是白白浪费了而已。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人独自饮酒的日常生活,表达了诗人对于饮酒的独特看法。诗人不认同世俗以酒量大为荣的观念,认为只要能获得内心的舒适快乐,喝少量的酒就足够了。全诗借饮酒这件小事,传达了诗人淡泊功利、知足常乐的人生态度,告诉人们不需要盲目攀比外在的数量,真正的快乐来自内心的满足。整首诗语言朴素直白,情感真挚自然,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
古代容量单位石历史学
石是中国古代常用的容量和重量单位,不同朝代的具体换算标准有一定差别。在唐代,一石作为容量单位,主要用来计量粮食、酒等物品的多少。诗里用“一饮一石”来形容酒量大的人,是一种夸张的写法,并不是说真的有人能喝这么多酒。普通成年人的胃容量大概只有1到2升,一次喝下几十升的液体是完全不可能的事情。这种夸张写法在古典诗词里很常见,主要是为了突出描述对象的特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平和舒缓,读出闲适淡然的感觉。开头两句“朝亦独醉歌,暮亦独醉睡”节奏稍慢,突出“独”字的语气。中间描写饮酒过程的部分,语气要轻松愉悦,读出悠然自得的感觉。读到核心名句“一饮一石者,徒以多为贵。及其酩酊时,与我亦无异”的时候,语气可以稍加重,读出通透旷达的感觉。结尾两句“笑谢多饮者,酒钱徒自费”,语气要轻松,带一点诙谐的感觉。每句的停顿可以按照二二一或者二一二的节奏划分,比如“朝亦/独醉/歌,暮亦/独醉/睡”。
句式仿写指导
这首诗里“朝亦独醉歌,暮亦独醉睡”“一杯复两杯,多不过三四”这种直白朴素、口语化的句式很适合仿写。仿写的时候可以选取自己日常生活中的小事作为内容,不用刻意追求华丽的辞藻,用直白的语言表达自己的真实感受就可以。比如可以仿写读书的场景:“朝亦闲读书,暮亦闲读睡。未尽一卷书,已得三趣味。”也可以仿写散步的场景:“春亦郊外行,秋亦郊外行。行过两三里,便得满心清。”仿写的时候要注意句式结构和原诗相似,内容要贴合自己的真实生活,表达出真实的情感。
核心名句应用
本诗的核心名句“一饮一石者,徒以多为贵。及其酩酊时,与我亦无异”可以用在表达不要盲目攀比、知足常乐主题的写作中。比如写关于消费观的作文时,可以用这句话引出不要攀比消费档次,适合自己的才是最好的观点。写关于人生选择的作文时,可以用这句话引出不要盲目和别人比成就,自己内心的满足才是最重要的观点。日常聊天的时候也可以用这句话来调侃那些过度追求数量不看重质量的行为,非常生动形象。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒》二十首同源创作原型
本诗是白居易效仿陶渊明《饮酒》二十首创作的作品,二者都是以饮酒为主题,表达安适自足的隐逸人生态度,创作风格都偏向质朴自然、直白晓畅。陶渊明的《饮酒》组诗是中国文学史上饮酒诗的经典范式,对后世同类题材的创作产生了深远的影响,白居易的这组效陶诗就是典型的受其影响的作品。

名句 CLASSIC LINES

一饮一石者,徒以多为贵。及其酩酊时,与我亦无异
这两句用直白朴素的语言道出了诗人的饮酒观与人生观,打破了世俗以豪饮为尚的刻板认知,蕴含着平等通透的人生哲理。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待