效陶潜体诗十六首 十五

第一，驷马车指四匹马拉的马车，是唐代高官出行的标准仪仗，代表尊贵的社会地位。第二，垂白须指头发胡子都变白了，形容人衰老的状态。第三，忧虞指忧愁、焦虑的情绪。第四，瓮牖绳枢指用破瓮做窗户，用绳子做门轴，形容家境十分贫寒。第五，蜗牛庐指像蜗牛壳一样狭小的居所，形容居住条件简陋。第六，赁舂指受雇为人舂米，是古代底层贫民的常见谋生方式。第七，佣书指受雇为人抄书，是古代贫寒文人的常见谋生方式。第八，万化指世间的万事万物、所有变化。

第一，南巷住着一位达官贵人，出门乘坐四匹马拉的高盖车。第二，我问他有什么苦恼，才四十岁就已经白了胡须。第三，他回答说你不知道，官位越高忧愁顾虑就越多。第四，北边巷子里有一位贫寒的读书人，家里用破瓮做窗户，用绳子做门轴。第五，出门拄着扶桑木做的枣木杖，回家就睡在蜗牛壳一样狭小的草屋里。第六，身份低微没有权势，所以没有什么忧患，心里安稳身体也舒适。第七，东边邻居是个富翁，财产遍布天下五大都会。第八，在东京收购粮食布帛，在西市售卖黄金珠宝。第九，从早到晚都在盘算经营，白天黑夜都没法安心休息。第十，西边住户是一对贫民夫妻，普通的农妇配普通的农夫。第十一，妻子穿着布裙去给人舂米赚钱，丈夫穿着粗布短衣去给人抄书赚钱。第十二，靠这些劳动换取饭吃，能吃饱一顿就高兴得不得了。第十三，尊贵低贱和贫穷富有，身份高低虽然有很大差别。第十四，忧愁快乐和利益损害，彼此之间并不会有什么不同。第十五，所以通达的人看来，世间万物的变化本质上都是一样的。第十六，只是不知道生死这件事，两边胜负到底会怎么样。第十七，在还迟疑不确定的时候，姑且先喝酒取乐吧。

第一，本诗依次描写了达官贵人、贫寒士人、富商大贾、底层贫民四类不同阶层人的生活状态。第二，通过两两对比的方式，展现了地位高财富多的人反而充满忧虑，地位低财富少的人反而安逸快乐的反差。第三，诗人由此提炼出贵贱贫富的差异只是外在的，忧乐利害对所有人都是公平的核心观点。第四，表达了诗人认同的通达的人生态度，即不执着于外在的财富地位追求，注重内心的安宁与快乐。第五，最后以暂且饮酒作乐的表述，呼应了效仿陶渊明饮酒组诗的创作主题。第六，整首诗语言平实易懂，没有华丽的修饰，却蕴含着深刻的人生哲理。第七，体现了白居易中年时期远离朝堂后恬淡闲适的思想状态。第八，也暗含了诗人对当时社会阶层差异、世俗价值取向的隐性批判。