短歌行

赤龙驾轮飞上天,倏东倏西昼夜旋。

流光万古去不返,少壮翻手成华颠。

阆风层城羽衣仙,方瞳绿发耕芝田。

玉楼贮春春不老,蟠桃一实三千年。

我欲访仙弱水隔,住世奈此急景煎,茫然无计相留连。

打并万事不放到眼前,右杯左蟹拍浮百斛船。

基础信息 BASIC

体裁乐府
情感旷达 · 闲适
创作背景
元末隐居创作
本诗为元末诗人唐珙隐居吴越时期所作,创作时间学界考证约为元顺帝至正末年。当时元末战乱频仍,文人多选择隐居避世,诗人有感于光阴飞逝、人生短暂,遂结合游仙传统与魏晋任诞风尚创作本诗,抒发个人人生志趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于乐府旧题《短歌行》范畴,是典型的古体歌行作品。歌行体裁起源于汉魏乐府,句式长短灵活,押韵自由,不受近体格律束缚。这类体裁长于抒发起伏跌宕的情感,叙事抒情自由度极高,是历代文人表达旷达情志的常用文体。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对光阴倏忽、人生易老的深沉慨叹,第二层是鄙弃世俗纷扰、追求随性自适的旷达人生态度。全诗没有陷入消极颓丧的情绪,反而在认清时间流逝的必然性后,选择活在当下的洒脱姿态,是古代文人避世抒怀的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
赤龙指古代神话中驾驶日车的神兽,倏是忽然、迅疾的意思。华颠指白头,代指年老。阆风是神话中昆仑山上的仙山,层城指神话中天帝居住的城池。羽衣是仙人穿的羽毛织成的衣服,方瞳是传说中仙人特有的方形瞳孔,绿发指仙人乌黑的头发。芝田是仙人种植灵芝的田地,弱水是神话中连羽毛都浮不起来的河流,拍浮指浮游、放纵游乐。
逐句白话释义
赤龙驾驶着日车飞上天空,忽东忽西昼夜不停旋转。万古的流光一去再也不回来,少壮年华转眼就变成了白头。阆风山上的天城里住着穿羽衣的仙人,方瞳黑发在田里耕种灵芝。玉楼里存着永远不会逝去的春色,蟠桃结一次果子要等三千年。我想拜访仙人却被弱水阻隔,活在世上无奈被匆匆时光煎熬,茫然没有办法把时光留住。索性把所有烦心事都挡在眼前,右手端着酒杯左手拿着螃蟹,在装满百斛酒的船上自在漂浮。
核心主旨与内容概括
这首诗开篇先写日月运转、时光飞逝的自然规律,感叹少壮年华转瞬老去。接着转而描写仙境中长生不老的美好景象,表达了对永恒生命的向往。之后又写求仙之路被阻隔,无法实现长生的无奈。最后点明人生态度,要抛却所有世俗烦心事,饮酒作乐自在生活,抒发了旷达洒脱的人生志趣。
跨学科 · 是什么
太阳运行规律天文学
这句诗用神话意象描写太阳运行的状态,古人不了解地球自转的原理,就想象有神灵驱使太阳运行。地球自转一周的时间是23小时56分4秒,这就是我们感知到的一昼夜的长度。太阳本身并不会绕着地球转动,这是古代人认知局限产生的浪漫想象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候,七言句子采用2-2-3的断句节奏,比如“赤龙/驾轮/飞上天,倏东/倏西/昼夜旋”,读的时候语速稍快,凸显时光飞逝的感觉。读到描写仙境的部分语速可以放缓,读出缥缈的感觉。最后三句长短错落,读的时候停顿稍多,最后一句语速放慢,读出旷达洒脱的语气。
句式仿写指导
可以仿写“流光万古去不返,少壮翻手成华颠”的对比句式,先用一句描写永恒的自然现象,再用一句描写人生的短暂变化,形成强烈的反差。比如可以写“江水千年流不尽,少年转眼生华发”,用江水的永恒和人生的短暂对比,突出时光流逝的主题。仿写的时候要注意前后句的对应关系,意象要和谐统一。
名句写作应用
“流光万古去不返,少壮翻手成华颠”可以用在珍惜时间主题的作文开头,引出时光宝贵的论点,比如“古人说‘流光万古去不返,少壮翻手成华颠’,我们正处在人生的黄金时期,更要珍惜每一寸时光,努力实现自己的人生价值”。“右杯左蟹拍浮百斛船”可以用在描写旷达心境的文段里,表达面对烦恼时洒脱的人生态度。
关联知识图谱
曹操《短歌行》同乐府旧题作品
两首诗都用乐府旧题《短歌行》创作,核心主题都包含对时光易逝的慨叹,都是歌行体的经典作品。曹操的《短歌行》抒发的是求贤若渴、统一天下的壮志,本诗抒发的是个人旷达自适的人生志趣,主题方向有明显区别。

名句 CLASSIC LINES

流光万古去不返,少壮翻手成华颠;右杯左蟹拍浮百斛船
前一句以直白的对比凸显时光流逝的迅疾;后一句化用魏晋名士典故,把旷达洒脱的人生态度写到极致。

标签 TAGS

作者 POET

赵汝𬭼 1172年-1246年
南宋江湖诗派诗人,宋宗室,官至广南东路转运使、刑部郎中

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待