八景歌 其六

楚天浓云如墨泼,通宵滂沱翻江阔。

寒声遍撼蒹葭林,要将秋容洗到骨。

杜若洲有鸿雁栖,震凌喧梦时惊疑。

钓翁醉睡却不知,桩脱缆断船偷移。

嗟此何景兮潇湘夜雨,丹青欲尽浪自苦。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感旷达
创作背景
歌咏潇湘八景组诗第六首
本诗为南宋诗人赵汝燧所作《八景歌》组诗的第六首,创作于嘉定年间诗人宦游湖南时期,专为歌咏传统“潇湘八景”中的“潇湘夜雨”景观而作,组诗共八首,分别对应八景的八处经典景致,是宋代潇湘题材文学的代表作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言歌行体古体诗,是古体诗的重要分支,起源于汉魏六朝乐府,句式灵活自由,可换韵,擅长铺陈叙事、摹写景致,是宋代文人写景抒怀常用的体裁之一,历代文体地位相对自由,不受近体格律严格束缚。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:首先是对潇湘夜雨雄浑奇丽景致的赞叹,其次是对雨中万物自在生趣的欣赏,最后寄托了诗人超脱世俗、随遇而安的旷达闲逸心境,历代主流解读均认可其明快舒展的情感基调,无明显悲秋伤怀的低沉情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“楚天”指古代楚国地区的天空,泛指今湖南、湖北一带的天空。“滂沱”形容雨下得非常大的样子。“蒹葭”指生长在水边的芦苇。“杜若洲”是生长着杜若香草的水边小块陆地。“潇湘”是古代对湘江中游流域的称呼。“丹青”原指红色和青色的颜料,后来泛指绘画创作。这些字词都是古诗中常见的写景用词,含义直白易懂,没有生僻的通假字或古今异义。
逐句白话释义
楚地的天空布满浓黑的乌云,就像墨汁泼上去一样。整整一夜大雨倾盆,江水上涨江面变得格外宽阔。寒冷的雨声风声撼动了整片芦苇林,仿佛要把秋天的景色从里到外洗得干干净净。生长着杜若的小洲上栖息着鸿雁,雨声雷声惊扰了它们的睡梦,时不时受惊飞起。喝醉了的钓鱼老翁睡得很沉,完全不知道外面的动静。固定船的木桩脱落了,缆绳也断了,船悄无声息地漂走了。我不禁感叹这是什么景色啊,原来是著名的潇湘夜雨。想要用画笔把这景色全部画下来,只是白白费力罢了,自然的精妙是画笔赶不上的。
核心主旨与内容概括
这首诗专门描写了潇湘地区秋天夜雨的壮观景色。先写下雨前乌云密布的样子,再写雨势之大、雨水涤荡万物的状态。接着写雨中的鸿雁被惊扰,钓鱼的老翁却睡得很沉,船悄悄漂走的有趣场景。最后直接点出这就是潇湘夜雨的景观,感叹自然景色的美妙远远超过人工绘画的表现力。整首诗没有悲伤的情绪,充满了对自然景色的喜爱,还有一种轻松自在的闲情逸致,读起来让人觉得开阔又有趣。
跨学科 · 是什么
蒹葭的生物学属性植物学
我们平时说的芦苇就是古诗里的蒹葭,它特别喜欢生长在潮湿的水边。潇湘地区水系发达,有大片的湿地,非常适合芦苇生长,所以秋天的时候能看到连片的芦苇林。芦苇的茎秆比较坚硬,叶子很薄,下雨的时候雨点打在上面,风吹过的时候植株互相碰撞,就会发出很大的声响,所以诗里写“寒声遍撼蒹葭林”是非常贴合实际情况的。芦苇还有很多实用价值,古代人会用它编席子、做扫帚,嫩芽还可以当蔬菜吃。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候整体语速要稍慢,语调要舒展开阔。七言句的断句一般是“楚天/浓云/如墨泼,通宵/滂沱/翻江阔”这样的二二三结构。“寒声遍撼蒹葭林,要将秋容洗到骨”这两句要读得有力量,突出雨水涤荡万物的气势。“钓翁醉睡却不知,桩脱缆断船偷移”这两句可以读得稍微轻松一点,带出其中的趣味性。最后一句“嗟此何景兮潇湘夜雨,丹青欲尽浪自苦”要拖长一点语调,读出赞叹的感觉。整首诗的重音可以放在“泼”“撼”“洗到骨”“偷移”“浪自苦”这些关键词上。
句式仿写指导
大家可以仿写“要将秋容洗到骨”这种拟人化的写景句式。比如写春风可以说“要将柳色染到梢”,写冬雪可以说“要将山容裹到腰”,写夏日的风可以说“要将暑气吹到无”。也可以仿写“桩脱缆断船偷移”这种侧面烘托的写法,不用直接写雨大,而是通过船被冲走的细节来表现雨势。比如写风大的时候可以不用直接写风,而是写“檐下风铃摇到碎,窗纸破处纸偷飞”。这种写法比直接描写景物特点要更生动有趣,也更有画面感。
名句应用场景与示例
“寒声遍撼蒹葭林,要将秋容洗到骨”这句适合用在描写秋天雨景的作文里,比如你写秋天的一场大雨过后景色格外清新,就可以用这句来引出。还有“嗟此何景兮潇湘夜雨,丹青欲尽浪自苦”这句适合用在赞美自然景色的文章里,比如你旅游的时候看到特别美的风景,觉得照片和画都拍不出它的美,就可以用这句话来表达。示例:“我们沿着湘江边走,忽然下起了大雨,整片芦苇荡在风雨里摇晃,真有几分‘寒声遍撼蒹葭林,要将秋容洗到骨’的意境,雨停之后的山水清新透亮,果然是‘丹青欲尽浪自苦’,再好的相机也拍不出眼前的灵动。”
关联知识图谱
潇湘八景所属景观系列
潇湘夜雨是传统潇湘八景中的第一景,其余七景分别是山市晴岚、远浦归帆、平沙落雁、烟寺晚钟、渔村夕照、江天暮雪、洞庭秋月,这八景是宋代以来最经典的山水景观组合,历代文人都有大量的诗词、绘画作品歌咏这八处景致。

名句 CLASSIC LINES

寒声遍撼蒹葭林,要将秋容洗到骨;嗟此何景兮潇湘夜雨,丹青欲尽浪自苦
这两句是本诗的核心名句,前一句以拟人手法写秋雨涤荡秋景的雄浑质感,后一句点题,赞叹自然景致的精妙远超人工笔墨的表达边界。

标签 TAGS

作者 POET

赵汝𬭼 1172年-1246年
南宋江湖诗派诗人,宋宗室,官至广南东路转运使、刑部郎中

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待