夏夜与东叔昆仲小酌

入夏不为浅,亭虚未甚炎。

云收风卷幕,月满夜开奁。

怕热移灯远,开怀索酒添。

半酣诗兴动,写韵客分拈。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感闲适 · 雅集
创作背景
南宋乡居时期创作
本诗为南宋江湖派诗人赵汝鐩晚年归隐袁州时所作,创作时间约为宋宁宗嘉定年间。彼时诗人辞官乡居,常与同族晚辈、周边文人交游唱和。本次创作场景为诗人与族中晚辈东叔兄弟二人,在居所城郊的高亭中避暑小酌,乘兴写下本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴。该体裁起源于南北朝时期,初唐时完全成熟。每首固定为八句,每句五字,要求符合平仄、押韵、对仗规则。五言律诗是中国古典诗歌的核心体裁之一,历代创作量极大,艺术成就突出。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是夏夜与同族亲友相聚的放松欢畅,二是文人雅集赋诗的悠然逸兴。全诗情感基调明快舒展,无悲戚愤懑之语,是典型的闲适类诗作。历代主流解读均认可其情感的纯粹真挚,属于田园闲居主题的经典表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
本诗重点字词如下:“虚”指空旷通透;“奁”是古代女性盛放妆品的匣子,多为漆木或金属材质,表面光洁;“索”指主动索要;“分拈”指抽签分配韵脚作诗。这些字词都是宋代口语与书面语结合的常用表达,没有生僻义项。
逐句白话释义
逐句翻译如下:入夏已经过了较长时间,空旷的亭子里还没有变得非常炎热。乌云被风吹散,帘幕随风飘动,圆月升起的夜晚亮得像打开了光洁的妆匣。大家怕热把灯烛移到远处,敞开胸怀畅快饮酒,不停让人添酒。喝到半醉的时候大家诗兴大发,在座的客人各自抽签分配韵脚来写诗。
核心主旨概括
本诗围绕夏夜与亲友小酌的场景展开,先写时节环境,再写室外景色,接着写众人饮酒的状态,最后写雅集赋诗的高潮。整首诗完整记录了一次轻松愉快的文人家庭聚会,核心是表达乡居生活的闲适惬意,以及和亲友相处的放松愉悦。
跨学科 · 是什么
满月现象天文学
诗句中的“月满”就是大家常说的满月,也叫望日。这时候我们看到的月亮是完整的圆形,是夜空中最亮的天体。满月的时候月光很充足,能把地面照得比较亮,所以诗里说夜晚像打开了亮堂堂的妆匣。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用“二三分节”的断句方式,比如“入夏/不为浅,亭虚/未甚炎”,每句中间稍微停顿。整体语气要轻快舒缓,读写景的句子时语速稍慢,突出景色的清朗感,读写人物活动的句子时语气轻松,体现聚会的愉悦氛围。每联之间停顿1秒左右,整首诗读完大概需要30秒。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的对仗写景句式,两句字数相同,词性对应,分别写两个相关的景色。比如仿写秋景可以写“霜落天铺玉,梅开院缀金”,仿写春景可以写“冰消河曳练,花发岸堆霞”。仿写的时候注意前后句的景色要属于同一个季节或者同一个场景,意象要协调。
名句写作应用指导
核心名句“云收风卷幕,月满夜开奁”可以用在描写夏日夜景的作文里。比如写夏夜和家人在院子里乘凉的场景,或者写夏夜外出散步看到的清朗月色,都可以引用这句诗来增强文字的美感。也可以用在写家庭聚会、朋友小聚的文章里,烘托轻松美好的氛围。
关联知识图谱
《记承天寺夜游》同主题
本诗和苏轼的《记承天寺夜游》都是描写夏夜文人雅聚的经典作品,都以清朗的月夜景色为背景,表达闲适的情感,主题高度契合。

名句 CLASSIC LINES

云收风卷幕,月满夜开奁
诗句以新奇比喻刻画夏夜晴景,将满月普照的夜空比作女子打开的亮洁妆奁,意象灵动鲜活。

标签 TAGS

作者 POET

赵汝𬭼 1172年-1246年
南宋江湖诗派诗人,宋宗室,官至广南东路转运使、刑部郎中

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待