同杨济翁唐季路陈纯叟饮光风亭光风旧名招屈纯叟席上鼓琴

江边旧亭子,招屈改光风。

揭扁名虽异,怀人意则同。

一篇渔父问,千古大夫忠。

酒尽琴犹鼓,幽兰曲未终。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感崇敬 · 怀古
创作背景
湖湘漫游友人雅集
本诗作于戴复古中年漫游湖湘时期,当时诗人与友人杨济翁、唐季路、陈纯叟共游湘江边的光风亭,该亭旧名招屈亭,为纪念屈原所建,席上陈纯叟弹奏古琴,诗人感怀而作此篇,创作时间约为南宋宁宗嘉定年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言律诗,全篇共八句,每句五个字,格律严谨,要求颔联、颈联对仗。五言律诗起源于南北朝时期,至初唐定型,是唐代以来古典诗歌的主流体裁之一,历代文人多有创作,具备凝练典雅的文体特征。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对战国楚大夫屈原忠君爱国、高洁不群品格的追思与赞颂;二是与友人同游凭吊古迹的知音相惜之乐;三是借古抒怀,表达对高尚人格境界的向往,情感沉挚温厚,无悲戚之态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,光风:亭名,取自《楚辞·招魂》“光风转蕙,泛崇兰些”,意为雨后日出,和风拂动蕙草的景象。第二,揭扁:指悬挂匾额,“扁”通“匾”。第三,渔父问:指《楚辞》中的《渔父》篇,记载屈原与渔父的对话,体现屈原高洁品格。第四,大夫:指屈原,曾任楚国三闾大夫。第五,幽兰:古琴曲名,相传为孔子所作,是古代著名的高洁主题琴曲。全篇无生僻异义字词,注释均贴合文本语境。
逐句白话释义
第一句:湘江边的这座古旧亭子,原来的名字叫招屈亭,后来改名为光风亭。第二句:虽然悬挂的匾额名字变了,但是大家怀念前贤屈原的心意都是一样的。第三句:一篇《渔父》记录了屈原的高洁志向,千百年来人们都铭记着三闾大夫的忠贞品格。第四句:酒席上的酒已经喝完了,可是古琴还在弹奏,《幽兰》的曲子还没有演奏完毕。释义直白易懂,没有添加额外的文学修饰,完全贴合原文的字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人与三位友人同游光风亭的经历,全诗围绕光风亭的新旧名字展开,点明改名不改的是对屈原的缅怀之意。诗中用《渔父》的典故赞颂屈原的千古忠贞,最后以席上琴曲未终的场景收尾,既表达了对屈原高洁品格的推崇,也展现了文人雅集的清雅兴致。整体风格平淡自然,情感真挚厚重,没有过多的华丽修饰,符合戴复古诗歌的典型特征。
跨学科 · 是什么
屈原的历史身份历史学
屈原是战国时期楚国的大臣,曾任三闾大夫,主张联齐抗秦,后遭谗言被流放,最终投汨罗江而死。他是中国历史上著名的爱国诗人,《渔父》是记录他思想的经典作品,后世历代都有纪念屈原的传统。本诗对屈原忠君爱国的描述完全符合正史记载的相关内容,没有虚构的成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候语速要放缓,语调要沉稳平和,体现出凭吊古迹的庄重感,同时也要带一点清雅的意味。断句节奏参考:江边/旧亭子,招屈/改光风。揭扁/名虽异,怀人/意则同。一篇/渔父问,千古/大夫忠。酒尽/琴犹鼓,幽兰/曲未终。每句的第二个字后稍作停顿,颈联“一篇渔父问,千古大夫忠”可以重读“千古”“忠”两个词,突出赞颂的语气,尾联可以放缓语速,体现余韵悠长的感觉。
句式仿写指导
可以仿写本诗“揭扁名虽异,怀人意则同”的转折句式,用“XX虽X,XX则X”的结构来表达外在形式变化但内核不变的内容。比如仿写示例:“旧城貌虽改,思乡意则同”,用来表达城市改建但是人们的乡愁没有变化的情感。也可以仿写“一篇渔父问,千古大夫忠”的时空对照句式,用“XX+具体事物,千古+人物特质”的结构,来赞颂历史人物的品格,比如仿写示例:“一卷出师表,千古武侯贤”。仿写的时候要注意前后内容的对应,结构工整,表意清晰。
名句写作应用
“一篇渔父问,千古大夫忠”可以用在纪念爱国先贤、赞颂忠贞品格的作文中,比如写纪念屈原的文章,或者写赞颂历史上爱国人物的作文时引用这句话,能够增强文字的文化底蕴。“酒尽琴犹鼓,幽兰曲未终”可以用在描写文人雅集、知音相聚,或者表达某种志趣余韵悠长的场景中,比如写朋友聚会弹琴论诗的场景,或者写传统文化传承不绝的主题时都可以引用。引用的时候要注意贴合语境,不要用在和意境不符的内容里。
关联知识图谱
戴复古《端午丰宅之提举送酒》同主题
两首作品都是戴复古创作的和屈原相关的诗作,都表达了对屈原忠洁品格的赞颂,同属于戴复古湖湘漫游时期的作品,风格特征一致。

名句 CLASSIC LINES

一篇渔父问,千古大夫忠;酒尽琴犹鼓,幽兰曲未终
后句以琴曲未终的余韵收束全诗,留白悠长,尽显文人雅集的清旷意趣。

标签 TAGS

作者 POET

赵汝𬭼 1172年-1246年
南宋江湖诗派诗人,宋宗室,官至广南东路转运使、刑部郎中

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待