西湖访梅

久无梅信息,访问到湖滨。

耐尽一冬冷,开残千树春。

临流转风韵,与雪鬭精神。

疏影暗香后,能吟有几人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感咏物 · 托物言志 · 赞美
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的五言律诗,简称五律,是近体诗的代表体裁之一。五律定型于初唐时期,全诗共八句,每句五个字,要求中间两联对仗,符合严格的平仄押韵规范。五律在唐宋时期发展至鼎盛,是历代文人常用的抒情言志体裁,在中国古典诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层肌理,第一层是诗人久盼梅花开放的殷切期待,第二层是见到西湖梅花盛放时的欣喜赞叹,第三层是对梅花凌寒独立高洁品格的推崇,同时暗含对宋代以来咏梅文学传统的追慕与感慨,历代主流解读均将其归入托物言志的咏物诗范畴。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“访问”在这里指特意寻访探望梅花,不是现代日常语境中拜访他人的含义。第二,“湖滨”特指杭州西湖的沿岸区域,是诗人探梅的目的地。第三,“鬭”是“斗”的古代异体字,含义是竞争、比拼。第四,“疏影暗香”化用宋代诗人林逋《山园小梅》的经典名句。第五,原句“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”是古代咏梅诗的巅峰代表。第六,这里用“疏影暗香”代指前代优秀的咏梅文学传统。第七,“能吟有几人”是感慨能真正读懂梅花品格、写出优质咏梅作品的人不多。第八,全诗用词浅显直白,没有生僻难认的字词,理解门槛较低。
逐句白话翻译
第一,首联“久无梅信息,访问到湖滨”的意思是好久都没有梅花开放的消息,诗人特意走到西湖岸边寻访梅花的踪迹。第二,这句直白道出了诗人盼梅已久的殷切心情,直接点明访梅的行动。第三,颔联“耐尽一冬冷,开残千树春”的意思是梅花熬完了一整个冬天的严寒,等它逐渐开败凋谢的时候,千万棵树木都会迎来温暖的春天。第四,这句写出了梅花作为报春使者的特点,也点明了它凌寒绽放的坚韧品格。第五,颈联“临流转风韵,与雪鬭精神”的意思是梅花挨着流动的湖水轻轻摇曳,流转出灵动的美好风韵,还和白雪比拼着高洁不屈的精气神。第六,这句是对梅花外形与内在品格的直接描写,画面感极强。第七,尾联“疏影暗香后,能吟有几人”的意思是自从林逋写出“疏影横斜、暗香浮动”的经典咏梅名句后,还能真正读懂梅花、写出优质咏梅作品的人能有几个呢。第八,这句收束全诗,暗含诗人对前代咏梅传统的追慕,也有对自身审美追求的表达。
全诗核心主旨
第一,这首诗是一首典型的托物言志咏物诗,以诗人赴西湖寻访梅花的经历为核心线索。第二,开篇先写诗人久久盼不到梅花开放的消息,特意前往西湖探梅的起因,直白道出殷切期待的心情。第三,中间两联集中描写见到的梅花的形态与品格,重点突出它熬过长冬严寒的坚韧、临水摇曳的灵动、与雪比洁的高洁。第四,结尾两句化用宋代林逋的经典咏梅名句,表达对前代优秀咏梅文学传统的追慕与敬意。第五,同时也感慨后世能真正理解梅花品格、写出优质咏梅作品的人不多,暗含诗人自身的审美追求。第六,全诗没有使用过多华丽晦涩的修饰词,语言清新直白,情感真挚动人。第七,诗人表面是写咏梅的感慨,实际上也寄托了自己不愿随波逐流、追求高洁精神世界的人生态度。第八,全诗结构完整,由事及物再及情,层次十分清晰。
跨学科 · 是什么
梅花植物学
第一,诗句里提到的梅花是中国传统名花,属于蔷薇科李属的落叶小乔木。第二,梅花的耐寒性极强,一般可以耐受零下10摄氏度到零下15摄氏度的低温,在气温较低的冬末就能开放。第三,长江流域的梅花花期多在每年1到2月,此时多数春季开花的植物还没有萌芽,所以梅花自古就被看作是报春的使者。第四,梅花的品种非常多,按照花型花色可以分为宫粉梅、红梅、绿萼梅、玉蝶梅等多个品类。第五,西湖周边种植梅花的历史十分悠久,现在灵峰、孤山、西溪都是杭州知名的探梅胜地。第六,梅花除了观赏价值外,其花蕾还可以入药,有疏肝解郁、开胃生津的功效。第七,中国是梅花的原产地,种植历史已经超过3000年,是中国人最喜爱的花卉之一。第八,梅花与兰花、竹子、菊花一起被称为“花中四君子”,拥有非常深厚的文化内涵。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读这首诗的时候整体语气要平缓舒展,读出诗人访梅的悠然心境和对梅花的赞叹之情。第二,首联“久无梅信息,访问到湖滨”的节奏停顿是“久无/梅信息,访问/到湖滨”,前半句要读出略带期盼的语气,后半句读出行动的轻快。第三,颔联“耐尽一冬冷,开残千树春”的节奏停顿是“耐尽/一冬冷,开残/千树春”,读“耐尽一冬冷”的时候语气要稍重,突出梅花的坚韧,读“开残千树春”的时候语气要明亮,读出春天将至的欣喜。第四,颈联“临流转风韵,与雪鬭精神”的节奏停顿是“临流/转风韵,与雪/鬭精神”,前半句读得柔美舒展,突出梅花的灵动,后半句读得铿锵有力,突出梅花的高洁。第五,尾联“疏影暗香后,能吟有几人”的节奏停顿是“疏影/暗香后,能吟/有几人”,读的时候语气要略带感慨,读出诗人对前代传统的追慕。第六,全诗的诵读速度不要太快,每句之间稍微停顿,整体营造出悠然恬淡的氛围。第七,诵读的时候可以配合轻微的肢体动作,比如读到“临流转风韵”的时候可以轻轻抬手,增强表达的感染力。第八,这首诗押韵的字是“滨、春、神、人”,属于平水韵的“十一真”韵部,诵读的时候要把韵字读得饱满清晰,突出韵律感。
基础句式仿写指导
第一,大家可以仿写这首诗“耐尽一冬冷,开残千树春”的对仗句式,用来描写事物坚韧的品格。第二,这句的句式结构是“动词+程度副词+名词+特点,动词+状态+名词+结果”,前后两句对仗工整,表意前后呼应。第三,比如我们可以仿写描写竹子的句子:“熬尽三秋霜,摇散万林风”,对应竹子历经秋霜仍然坚韧,风吹过竹林散开阵阵风声的特点。第四,也可以仿写描写松树的句子:“立尽千山雪,撑出万壑云”,对应松树生长在高山历经大雪,挺拔直立仿佛撑起云海的特点。第五,还可以仿写描写普通人奋斗的句子:“熬尽千般苦,迎来万事兴”,对应普通人经过不懈奋斗终于迎来美好生活的状态。第六,仿写的时候要注意前后两句的字数相同,对应的位置的词性尽量一致,做到对仗工整。第七,仿写的内容要贴合描写对象的核心特点,不要生硬堆砌词语,要做到表意自然流畅。第八,大家平时可以多练习这种对仗句式的仿写,既能提升语言表达的凝练度,也能为写作积累优质的素材。
核心名句写作应用
第一,“耐尽一冬冷,开残千树春”这句名句可以在很多日常写作场景中使用。第二,当我们写鼓励他人克服困难的文章时,可以用这句来赞美对方坚韧不拔的品格,鼓励对方只要坚持就能迎来成功。第三,比如写关于抗疫人员的作文时,可以用“那些白衣天使们耐尽一冬冷,终于换来千家万户的平安团圆,正如那开残千树春的梅花一般”,来赞美他们的奉献精神。第四,当我们写关于自己备考、奋斗经历的文章时,也可以用这句来形容自己历经努力终于获得回报的状态。第五,“疏影暗香后,能吟有几人”这句可以在写关于传统文化传承、审美追求的文章时使用。第六,比如写关于传统诗词文化传承的文章时,可以用“在快节奏的当下,很多人都沉迷于碎片化的娱乐,疏影暗香后,能吟有几人,我们更应该主动承担起传承古典诗词文化的责任”,来表达对文化传承的思考。第七,使用这两句名句的时候要注意贴合写作的主题,不要强行引用,避免让内容显得生硬。第八,大家平时可以多积累这类有哲理的经典名句,写作的时候合理引用,能有效提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
《山园小梅·其一》(林逋)同典故
第一,本诗尾联的“疏影暗香”直接化用林逋《山园小梅·其一》中的“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”名句。第二,林逋的这首诗是中国古代咏梅诗的巅峰代表,奠定了后世咏梅的审美标准。第三,本诗引用这个典故,目的是表达对前代咏梅文学传统的追慕与敬意。第四,两首诗都是以西湖梅花为描写对象,都是托物言志的咏梅诗代表作品。第五,林逋常年隐居在西湖孤山,种梅养鹤,被称为“梅妻鹤子”,是古代文人高洁品格的代表人物。第六,两首诗都突出了梅花高洁、坚韧的核心品格,情感内核高度一致。第七,这个典故的使用让本诗的文化内涵更加深厚,也让读者更容易理解诗人的情感表达。第八,后世的咏梅作品大多都受到林逋这首诗的影响,引用疏影暗香的典故十分常见。

名句 CLASSIC LINES

耐尽一冬冷,开残千树春;疏影暗香后,能吟有几人
本诗核心名句为“耐尽一冬冷,开残千树春”与“疏影暗香后,能吟有几人”,前一句以极简的笔触写出梅花凌寒绽放的品格,成为后世赞美坚韧品格的常用语,后一句化用林逋咏梅名句,暗含对咏梅文学传统的致敬,历代评价均认为其兼具思想深度与艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

赵汝𬭼 1172年-1246年
南宋江湖诗派诗人,宋宗室,官至广南东路转运使、刑部郎中

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语30 知识点
二期上线 · 敬请期待