出郊

二月垂杨岸,行春诗酒徒。

苍头前引道,拄杖挂葫芦。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感闲适
创作背景
谪滇期间春日郊行即兴创作
本诗创作于杨慎谪戍云南永昌卫期间,为诗人春日外出郊野游赏时的即兴之作,创作动因源于明媚春景触发的游赏兴致,无明确的功利性创作目的,是诗人日常状态的自然流露。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于汉魏时期的五言短歌,至唐代完全成熟,全篇共四句,每句五字,格律规整,篇幅短小精悍,擅长以极简文字传递悠远意境,是历代诗人常用的诗体之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人春日郊行时的自在洒脱、无俗务缠身的惬意,未直接流露贬谪的苦闷,反而满是寄情郊野的松弛感,是杨慎谪滇期间心态趋于平和的典型体现,历代主流解读均认可其闲适无拘的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“垂杨”指的是垂柳,是春天常见的观赏树木。“行春”就是春日外出游赏的意思。“诗酒徒”是诗人的自称,指喜爱诗歌和美酒的人。“苍头”是古代对年老家仆的称呼,这里指陪同诗人出行的老仆人。“拄杖”就是诗人手里拄的拐杖。“葫芦”这里指用来装酒的葫芦,是古代常见的便携酒具。这些字词都是古代的常用词汇,没有生僻字,理解起来非常简单。
逐句白话释义
第一句“二月垂杨岸”的意思是农历二月的郊野,岸边种满了枝条低垂的垂柳。第二句“行春诗酒徒”的意思是我这个喜爱诗歌和美酒的人,趁着好春光出门游赏。第三句“苍头前引道”的意思是老仆人走在前面,为我指引前行的道路。第四句“拄杖挂葫芦”的意思是我手里拄的拐杖上,挂着一个装满了美酒的葫芦。整诗的内容非常直白,没有隐晦的含义,读者很容易就能理解描写的场景。
核心主旨与内容概括
本诗完整记录了诗人春日外出郊野游赏的完整场景,从岸边的春景,到诗人的身份,再到随行的仆人,最后落脚到挂着酒葫芦的拐杖。整首诗没有直接抒发情感的句子,但是字里行间都透露出诗人闲适自在、洒脱无拘的心情。读者读的时候,很容易就能感受到诗人当时轻松愉悦的状态,不需要复杂的解读就能get到诗里的美好。
跨学科 · 是什么
垂柳植物学
垂杨就是我们常说的垂柳,是我国南北各地都非常常见的树种,喜欢生长在水边湿润的地方。每年春天的时候,垂柳会先长出鹅黄色的新芽,之后慢慢长出叶片,枝条会自然下垂,风一吹就会随风摆动,是春天最有代表性的景物之一。古人很早就喜欢在河边种植垂柳,用来点缀春景,很多古典诗词里都会用垂杨来代表春天。垂柳的适应性很强,就算是在云南的气候环境下,也能在农历二月就长出嫩绿的新芽,和诗里的描写完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要轻快,不要读得太沉重。每句都可以拆成两部分断句,第一句读成“二月/垂杨岸”,第二句读成“行春/诗酒徒”,第三句读成“苍头/前引道”,第四句读成“拄杖/挂葫芦”。语气要轻松愉悦,读出悠然的感觉,最后一句的尾音可以稍微拉长一点,体现出闲适的氛围。读的时候不需要带太多感情,自然放松就好,符合诗里的状态。
基础句式仿写指导
这首诗的句式非常简单,适合初学者仿写,核心结构是“时间景物+人物行为”。我们可以模仿这个结构来写日常出行的场景,比如写春天去看桃花,可以写“三月桃花岸,踏青结伴行”;写秋天去看枫叶,可以写“十月枫林路,拾秋带笑归”。仿写的时候不需要追求华丽的辞藻,只要把场景写清楚就行,非常容易上手,适合用来练习写短诗或者日常的文案。
名句日常写作应用
“苍头前引道,拄杖挂葫芦”这两句,可以用来描写老年人出门游玩的悠然状态,也可以用来形容隐居生活的闲适,或者写喜欢游山玩水的人的洒脱形象。比如写爷爷踏青的作文里,就可以用这句话来形容爷爷出门游玩的样子;写关于闲适生活的随笔的时候,也可以用这句话来引出自己对慢生活的向往。应用的时候不需要改动,直接引用就很有画面感。
关联知识图谱
春日游赏主题古典诗作同主题
古典诗词中有大量描写春日游赏的作品,和本诗主题高度一致,比如杜甫的《绝句·迟日江山丽》、白居易的《钱塘湖春行》都是描写春日郊野景色、表达游春愉悦心情的作品,适合和本诗放在一起对比阅读,能更好地理解古人对春景的喜爱。

名句 CLASSIC LINES

苍头前引道,拄杖挂葫芦
该句为本诗核心名句,生动刻画了诗人游春的洒脱野逸形象,历代评注多赞其质朴鲜活、无俗韵,后世常被用来描绘隐士、文人出行的悠然状态,也常作为传统绘画的创作素材,文化影响力广泛。

标签 TAGS

作者 POET

赵汝𬭼 1172年-1246年
南宋江湖诗派诗人,宋宗室,官至广南东路转运使、刑部郎中

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待