吟髭
壮岁髭如漆，年来暮景侵。
便令如雪白，撚断不妨吟。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感旷达
创作背景
南宋晚年抒怀之作
本诗为南宋诗人顾逢晚年所作，是诗人对自身日常创作状态的即兴抒怀，无对应特定历史事件，创作动因来自诗人多年坚持诗歌创作的真实感受。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言绝句，全篇共四句，每句五字，格律严谨，是古典诗歌中篇幅短小、意蕴凝练的代表性体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感为诗人面对年华老去的从容豁达，以及对诗歌创作深入骨髓的热爱，即便年岁增长、体貌衰老，创作初心丝毫未改。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
髭指嘴唇上方的胡须，是古代诗词中常用来代指年龄变化的意象。漆指黑色的漆，常用来形容颜色深黑。撚指用手指反复搓捏，这里指诗人琢磨诗句时不自觉捻胡须的动作。暮景指黄昏的景色，这里代指晚年状态。吟指吟咏、创作诗歌。
逐句白话释义
第一句的意思是我壮年的时候，胡须像黑亮的漆一样。第二句的意思是近年来，年纪慢慢大了，已经到了晚年。第三句的意思是就算让这胡须变得像雪一样白。第四句的意思是就算捻断了胡须，也不妨碍我吟咏作诗。
核心主旨概括
全诗通过描写诗人壮年到晚年胡须颜色的变化，展现了诗人虽然年华已经老去，但是依然热爱诗歌创作的心态，传递出豁达乐观、不受年龄限制的人生态度。
跨学科 · 是什么
古代文人苦吟习惯社会学
古代很多文人创作诗歌的时候，都有琢磨诗句时捻胡须的习惯，这是他们认真投入创作的一种外在表现，也是古代文人圈非常普遍的行为。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时每句可以做两处停顿，断句为“壮岁/髭如漆，年来/暮景侵。便令/如雪白，撚断/不妨吟”。读前两句时语气平缓，读出对时光流逝的平和感慨，读后两句时语气上扬，读出豁达坚定的感觉。
句式仿写指导
可以仿写本诗前后对比、转折点题的结构，先写年轻时的某种状态，再写年老后的坚持，比如“少时疾如飞，年来步渐沉。便令腰脚软，游山不暂停”，通过前后状态的对比突出核心主题。
名句写作应用
“便令如雪白，撚断不妨吟”可以用在描写对某项爱好或者事业坚持到老的场景中，比如描写老艺术家一生热爱创作的内容，就可以写“李老师一辈子痴迷戏曲创作，如今年过八十依然笔耕不辍，真可谓‘便令如雪白，撚断不妨吟’”。
关联知识图谱
卢延让《苦吟》同典故
本诗的“撚断不妨吟”和唐代卢延让《苦吟》中的“吟安一个字，撚断数茎须”典故同源，都描写了文人创作时认真钻研的状态。
名句 CLASSIC LINES
便令如雪白，撚断不妨吟
该句被用来形容对某项事业的热爱超越年龄限制。
标签 TAGS
作者 POET
赵汝𬭼 1172年-1246年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待