酬张十八访宿见赠

“近臣”指皇帝身边的亲近官员，这里指白居易此前担任的翰林学士职位。“官职冷”指清闲无权的官职，这里指太子左赞善大夫。“狷介”指为人耿直，不愿同流合污。“顽拙”指愚笨固执，这里是诗人的自谦之词。“缁磷”指磨不薄、染不黑的坚定品格。“五侯三相家”泛指权贵豪门。“逡巡”指依依不舍、迟疑不愿离开的样子。“延康里”是唐代长安的坊名，为张籍的住处。

从前我担任皇帝身边的亲近官员时，你很少到我门上拜访。现在我做了清闲无权的冷官，你却反而来往得十分频繁。我天生就有耿直不肯同流合污的性格，养成了愚笨固执的脾性。我平生虽然很少和人合得来，但凡合得来的朋友都是品格坚定、不会随俗改变的人。何况你天生秉持着高尚的道义，把富贵看得如同浮云一般。那些权贵豪门的家里，你冷眼相对根本不愿登门。问你平时和谁交往，你说只有中书舍人韩愈。其次就提到了我，我十分惭愧自己配不上和你相提并论。为什么你会错爱我，到了晚年来往反而更加殷勤。我家房檐破旧、家境萧条，我们一谈就从夜里聊到了天亮。我家的床单破旧，饭食味道寡淡，你也不嫌弃我贫寒。太阳升得很高了你才上马离去，我们互相看着对方还依依不舍。长安已经很久没有下雨，太阳炽热风也吹得昏昏沉沉。我心疼你本来就有眼疾，还为了来看我冒着风尘赶路。你从很远的延康里出发，来到曲江边我的住处探访。我们看重的是君子相交的道义，我不只是为你对我的亲近感到惭愧。

这首诗是白居易写给好友张籍的酬赠诗，通过对比自己任近臣和冷官时张籍的来访频率，写出了张籍不趋炎附势的高尚品格。它抒发了诗人对世态炎凉的深沉感慨，表达了对张籍真挚知己情谊的由衷感念，也点明了二人之间重义轻利的君子之交的本质。整体语言质朴自然，没有刻意的雕饰，完全是诗人真情实感的自然流露。