寄呈饭牛翁

早计关防意气觕,莫教露尽草头枯。

芒寒宁戚讴歌怨,色自涪翁牧养图。

露地相忘无践稼,县官虽巧不催租。

时人欲识其中趣,山木巃嵷夜气苏。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感隐逸
创作背景
赠答隐逸人士创作背景
这首诗是诗人寄赠给号为“饭牛翁”的隐逸耕读者的作品,创作语境围绕古代“饭牛”的隐士文化意象展开。学界普遍认为其创作于南宋晚期至元初阶段,属于宋遗民群体的隐逸主题创作,创作动因是表达对饭牛翁生活状态的认同与追慕,未涉及明确可考的具体历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁之一,全诗共八句,每句七字,分为首颔颈尾四联。颔联与颈联要求严格对仗,全诗需符合固定平仄、押韵规则。该体裁成熟于唐代,是古典诗词中应用极广的正式文体,历代文人多有创作,文体地位较高。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含两层,第一层是对饭牛翁代表的远离世俗、耕读自适的隐逸生活的认可与赞许。第二层是对官府催租等苛政的委婉讽刺,表达了对无压迫、无纷扰的理想田园生活的向往。全诗情感平和克制,未直接抒发愤懑,以恬淡笔调藏褒贬于景物与典故中,兼具出世闲散与入世关怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句的“觕”是“粗”的异体字,意思是粗疏、鲁莽。第二句的“露尽草头枯”指露水晒干后草尖会干枯。第三句的宁戚是春秋齐国贤士,早年喂牛唱歌抒发抱负。第四句的涪翁是宋代诗人黄庭坚的号,曾画过牧养题材画作。第六句的“县官”指古代地方官府,“催租”指催促百姓缴田租。第七句的“其中趣”指饭牛翁隐逸生活的趣味。第八句的“巃嵷”形容山势高耸,“夜气苏”指夜晚清和之气让万物复苏。
逐句白话释义
第一句说做事要早做规划防备,不要意气用事过于粗疏。第二句说不要让草上露水全晒干,不然草尖就会干枯。第三句说当年寒微的宁戚喂牛时唱歌,满含不被重用的怨意。第四句说眼前饭牛翁牧牛的场景,就像黄庭坚牧养图里画的一样。第五句说牛在空地上自在行走,不会踩踏田里的庄稼。第六句说就算地方官府巧立名目,也没法来这里催缴田租。第七句说世俗的人想要知道这种生活里的趣味。第八句看那高耸山林里,夜晚清和之气正在缓缓复苏就懂了。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给隐居牧耕的饭牛翁的赠诗。全诗先写对牧牛事宜的善意提醒,再引用宁戚、黄庭坚两个相关典故,接着描写饭牛翁生活的自在状态,最后以景物收束点出隐逸生活的独特意趣。没有直白抒情议论,将情感藏在景物描写和典故引用里。语言朴素自然,内容围绕隐逸生活展开,核心是表达对饭牛翁远离世俗、不受苛政打扰的田园生活的认可与向往。
跨学科 · 是什么
草本植物的水分需求特征植物学
草类属于草本植物,植株含水量较高,需要充足水分维持存活。露水是草本植物重要的水分补充来源之一,降水较少的季节露水可有效缓解干旱状态。如果草上露水全部蒸发殆尽,没有其他水分补充,草的尖端组织会因缺水坏死出现干枯情况。这句诗的描写完全符合草本植物生物学特性,是古人对生产生活经验的准确总结。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗整体语气要平和舒缓,不要有过重情绪起伏。每句七字按照“二二三”的节奏断句即可,比如“早计/关防/意气觕,莫教/露尽/草头枯”。颔联“芒寒/宁戚/讴歌怨,色自/涪翁/牧养图”可稍微放慢语速,突出典故厚重感。颈联“露地/相忘/无践稼,县官/虽巧/不催租”可带一点轻松语气,体现生活自在感。尾联“时人/欲识/其中趣,山木/巃嵷/夜气苏”最后几字要拖长一点,读出意境悠远的感觉。整首诗诵读速度保持在每分钟40到50句即可,不要读得太快。
基础句式仿写指导
这首诗里“时人欲识其中趣,XXXXXXX”的句式非常适合写景物引出主题的场景。仿写时可以先点明要介绍的趣味,后一句用具体景物描写具象化这种趣味。比如写山林隐居的趣味,可仿写为“时人欲识其中趣,绕屋松风满枕书”。写垂钓的趣味,可仿写为“时人欲识其中趣,遥指江心一叶舟”。写种花的趣味,可仿写为“时人欲识其中趣,满架蔷薇一院香”。仿写时要注意后一句景物和前面的趣味高度贴合,不要写无关内容,还要注意平仄协调,读起来朗朗上口即可。
核心名句日常写作应用
“时人欲识其中趣,山木巃嵷夜气苏”两句适合用在描写田园生活、隐逸生活、自然意趣的散文、随笔、游记写作里。比如写自己去乡村游玩的经历,结尾可以写“走在寂静的山路上,晚风裹挟着草木的香气扑面而来,忽然就懂了古人说的‘时人欲识其中趣,山木巃嵷夜气苏’,这种远离城市喧嚣的安宁,是多少钱都买不来的。”也可以用在描写远离世俗、追求内心平静的主题作文里,用来表达对慢节奏生活的向往。应用时要注意场景匹配,不要用在节奏很快的都市生活主题的写作里。
关联知识图谱
宁戚饭牛典故同典故
饭牛翁的号源自春秋时期宁戚饭牛的经典典故。宁戚早年贫寒,喂牛时唱歌抒发抱负,被齐桓公发现后拜为上卿,后世用“饭牛”指代寒微贤才,也指代隐逸耕读生活。这首诗里的饭牛翁就用了这个典故的文化内涵,两者属于直接的同源典故关联。

名句 CLASSIC LINES

时人欲识其中趣,山木巃嵷夜气苏
这两句是全诗的核心收束名句,历来被视作本诗最具代表性的句子。以景结情,用高耸山木和夜气复苏具象化隐逸生活意趣,意境空灵淡远、内涵隽永。后世多被用来指代远离世俗的田园生活的独特趣味,在各类散文、随笔创作中多有引用,文化影响力较为广泛。

标签 TAGS

作者 POET

王遂
南宋中期文官、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待