秦丞相府

公府潭潭莫近前,绝怜荒草废池边。

骨藏黄壤今成土,楼入青云旧格天。

零落故家成不去,消磨名士向南迁。

百年心事无人识,祇有鸡林贾客传。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怀古 · 感慨 · 讽喻
创作背景
宋末元初汪元量南归途经秦桧旧府
本诗为宋末元初诗人汪元量所作,创作于其获准从元大都南归临安期间。汪元量原是南宋宫廷琴师,宋亡后随三宫北迁,多年后回到临安,看到昔日秦桧的丞相府早已荒废,触景生情写下此诗,全诗未提及秦桧姓名,但指向性十分明确。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴,全诗共八句,每句七个字,要求平仄协调、押韵严格、中间两联对仗。该体裁成熟于唐代,是宋代文人常用的诗歌创作形式,兼具叙事、抒情、讽喻等多重功能。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,第一层是对秦桧生前权倾朝野、祸国殃民,身后仅留荒废府邸的辛辣讽刺,第二层是对南宋朝政腐败、忠良被逐、国势衰颓最终灭亡的深沉怀古慨叹,符合宋末遗民诗歌的典型情感特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“潭潭”是古代形容贵族府第深邃森严的常用词汇,在这里突出秦桧府第昔日的威压感。“绝怜”是十分可惜、可叹的意思,暗含诗人看到荒废景象的唏嘘情绪。“黄壤”就是黄土,此处代指秦桧的坟墓,点出其早已身死的事实。“格天”的意思是碰到天空,用来形容秦桧生前修建的楼阁极高,权势极盛。“故家”指的是南宋的世家大族,也是原本依附秦桧的权贵家族。“名士向南迁”指的是南宋初年北方士族、文士纷纷南渡逃避战乱的历史背景。“鸡林贾客”指古代朝鲜半岛新罗国的商人,后世常用来代指往来的海外客商。尾联的“百年心事”此处特指秦桧生前通敌卖国、构陷忠良的隐秘谋划。
逐句白话释义
第一句写秦丞相府昔日深邃森严,没人敢轻易靠近。第二句写如今府第荒废,只有荒草长在废弃的池边,让人十分慨叹。第三句写秦桧早已身死,骨头埋在黄土里现在都变成了泥土。第四句写他生前修建的高楼曾经高耸入云,几乎碰到天际。第五句写曾经依附他的世家大族已经零落衰败,想离开也走不了。第六句写当时的有名望的士人都被排挤,纷纷流放到南方偏远地区。第七句写秦桧当年那些见不得人的隐秘谋划,过了百年也没人敢公开谈论。第八句写只有往来的外国商人,还在流传着相关的传闻。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人回到临安看到秦桧旧府荒废的景象,触景生情创作的讽喻诗。全诗围绕秦府的今昔变化展开,用鲜明的对比手法凸显讽刺主旨。前两句先写秦府昔日的森严和如今的荒芜,形成第一层对照,奠定全诗的感伤基调。颔联将秦桧身死骨朽的结局和其生前权势滔天的景象对比,是全诗的核心讽刺内容。颈联转向对南宋朝政的描写,写出当时世家零落、名士被逐的黑暗现实。尾联点出秦桧通敌卖国的隐秘事迹只能靠外国商人流传,暗含对南宋舆论钳制的讽刺。全诗没有直接提及秦桧的姓名,但所有内容都指向秦桧的生平,指向性十分明确。整体寄寓了诗人作为南宋遗民,对朝政腐败、国家灭亡的深沉慨叹。
跨学科 · 是什么
秦桧生平与南宋和议历史学
秦桧是南宋初年的丞相,也是中国历史上最知名的奸臣代表之一。他主政期间极力推动对金国的和议政策,不惜割地赔款向金国称臣。他以“莫须有”的罪名杀害了抗金名将岳飞,留下了千古骂名。秦桧当政时独揽朝政大权,严厉打压主战派官员,钳制朝野舆论。他生前积聚了大量财富,修建了规模远超规制的丞相府邸,威势无人能及。他去世后南宋朝廷一度追赠他为王爵,后来又追夺所有爵位,改谥号为“谬丑”。后世历代都将秦桧作为奸臣的典型,各地都有秦桧的跪像供人唾骂。这首诗写的就是秦桧去世近百年后,其旧府荒废的真实景象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体语气要沉重、舒缓,带有慨叹的情绪。第一句“公府潭潭莫近前”要读得低沉,突出昔日秦府的森严感。第二句“绝怜荒草废池边”要放慢语速,读出惋惜慨叹的语气。颔联“骨藏黄壤今成土,楼入青云旧格天”要重读“今成土”和“旧格天”,突出今昔对比的反差。颈联“零落故家成不去,消磨名士向南迁”要读得平缓,带有对士人遭遇的同情。尾联“百年心事无人识,祇有鸡林贾客传”要读得悠长,留下回味的空间。每句的停顿为“公府/潭潭/莫近前,绝怜/荒草/废池边”的二二三节奏。整体诵读时长控制在一分钟左右为宜。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联采用了今昔对比的句式,先写现在的状况,再写过去的景象,反差强烈,适合仿写。仿写时可以先选定一个有今昔变化的事物作为描写对象,比如老房子、旧学校、曾经的景区等。前半句写现在的衰落或者变化的状态,后半句写过去的繁华或者鼎盛的状态。可以参考的仿写示例:“墙爬绿藓今余迹,院满欢歌旧绕梁”,写老房子现在长满苔藓,过去充满欢声笑语的景象。也可以仿写自然景观的变化,比如“田生杂草今成野,稻满平畴旧接天”。仿写时要注意两句的对仗,尽量做到词性相对、平仄协调。还要注意前后句的反差要鲜明,突出对比的效果。
核心名句写作应用
核心名句“骨藏黄壤今成土,楼入青云旧格天”适合用在描写今昔对比、讽刺权奸、讨论历史兴衰的作文中。比如写关于反腐倡廉的主题作文时,可以用这句诗来形容腐败分子生前身居高位、生活奢华,最终身败名裂、一无所有的结局。也可以用在写历史兴衰的怀古作文中,用来形容历史上曾经显赫一时的人物或者建筑最终归于尘土的变化。比如写参观圆明园遗址的感悟时,就可以用这句诗来形容圆明园昔日的辉煌和现在的残破。还可以用在评论那些为非作歹的反面人物的文章中,用来警示世人恶有恶报的道理。应用时要注意语境,不能用在正面积极的写作场景中。要准确理解诗句的讽刺含义,避免误用。
关联知识图谱
秦桧人物关联|历史关联
本诗描写的对象是秦桧的旧府,秦桧是本诗讽刺的核心对象,他的生平事迹是理解本诗的核心背景。
汪元量同作者
本诗的作者是宋末元初诗人汪元量,他是南宋遗民诗人的代表人物,作品多写亡国之痛,情感真挚沉郁。
靖康之变历史关联
诗中提到的名士南迁,是靖康之变后北宋灭亡、南宋建立时期的重要历史事件,是理解本诗背景的重要内容。

名句 CLASSIC LINES

骨藏黄壤今成土,楼入青云旧格天
这两句是全诗的核心,用强烈的今昔对比,将秦桧身死骨朽的结局和其生前楼阁摩天、权势通天的景象形成鲜明对照,极具讽刺张力。

标签 TAGS

作者 POET

王遂
南宋中期文官、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语19 知识点
二期上线 · 敬请期待