登县圃小楼

山有青黄臼纻山,谢公已起谪仙还。

至今犹有文章焰,放入高楼户牖间。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
创作背景
本诗为南宋中期诗人方岳所作,创作于其任地方官期间。当时诗人登临任职地官署所属园圃(即县圃)中的小楼,遥望前代文人曾游历的臼纻山,有感于前代文豪的文学影响跨越时代仍然存在,即兴创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,是唐代成熟的诗歌体裁。全篇共四句,每句七字,格律要求严谨,篇幅短小精悍,适合即景抒情。这一体裁是宋代文人日常登临酬唱最常用的体裁之一,历代创作存量极大。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是登临小楼遥望山川时的闲适畅快,二是对前代文豪风雅的追慕崇敬,三是对文脉跨越时代绵延不绝的由衷赞叹。整体情感明朗昂扬,没有传统怀古诗的沉郁悲凉气质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
臼纻山是诗中提到的当地山名,因山形和植被特征得名。谢公指南朝著名山水诗人谢灵运,他是中国山水诗派的开创者。谪仙指唐代大诗人李白,古人认为李白是被贬下凡的仙人,故称其为谪仙。文章焰指优秀文学作品散发出的光芒和影响力。户牖就是房屋的门窗,是古代诗文里常见的意象。大家理解这些字词就能轻松读懂全诗的字面意思。这些字词都是宋代诗文里的常用表述,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写诗人登楼远望,看到青黄交错的山峦就是有名的臼纻山。第二句说曾经游历过这座山的谢灵运已经故去,曾经到过这里的诗仙李白也早已不在人世。第三句说直到今天,前代大文豪们的文章留下的光辉影响力依然存在。第四句说这份文学的光芒,仿佛主动飘进了这座小楼的门窗里面,环绕在诗人身边。这几句的意思非常直白,没有晦涩的隐含表述,大家很容易就能明白诗人表达的内容。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人登临县圃小楼的所见所感。他先写远望看到的臼纻山景色,自然联想到曾经到访过这里的前代大文豪谢灵运和李白。诗人没有因为古人不在感到伤感,反而认为他们的文学精神一直留存到现在。这份跨越时代的文学光芒,让身处小楼的诗人也感受到了文脉的力量。全诗的核心就是赞美优秀文学作品跨越时代的永恒价值。整首诗的基调非常明朗,传递出积极的文化认同感。
跨学科 · 是什么
臼纻山地貌特征地理学
臼纻山是江南地区的丘陵山体,属于天目山余脉。山上植被覆盖率很高,不同季节植被颜色会发生变化,春夏季呈现深绿色,秋冬季部分植被枯黄,就会出现诗里写的青黄交错的景观。这座山海拔不高,坡度平缓,自古就是当地的游览胜地。古代很多文人都曾经登临这座山观赏景色,留下过不少诗文作品。现在这座山仍然是当地知名的自然景观,有不少游客前往游览。大家通过这句诗就能知道宋代这座山的植被景观和现在差别不大。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要明朗畅快,不要读得低沉。第一句“山有青黄/臼纻山”在第四个字后面稍作停顿,最后一个“山”字语调上扬,体现出看到山景的愉悦感。第二句“谢公已起/谪仙还”同样在第四个字后停顿,“还”字语调平缓,带一点追慕的感觉。第三句“至今犹有/文章焰”停顿后,“文章焰”三个字语调加重,突出核心意象。第四句“放入高楼/户牖间”停顿后,最后三个字语调放缓,带一点悠然的感觉。大家多练几次就能读出这首诗的韵律感。
句式仿写指导
这首诗的后两句“至今犹有XX,放入XX间”的句式非常适合仿写,大家可以用来表达某种抽象事物的影响力。比如我们写老校的文化底蕴,可以仿写成“至今犹有尊师意,放入教室窗棂间”。写故乡的文化传承,可以仿写成“至今犹有乡风暖,放入老屋门扇间”。写传统文化的魅力,可以仿写成“至今犹有非遗韵,放入小巷烟火间”。仿写的时候要注意前半句写抽象的文化、情感类内容,后半句把它具象化放到一个具体的场景里,这样写出来的句子就会很有画面感。大家平时可以多尝试用这个句式练习写作。
名句应用场景
“至今犹有文章焰,放入高楼户牖间”这句名句非常适合用到和文化传承相关的写作场景里。比如我们写参观名人故居的作文时,可以用这句来形容名人的精神影响力依然存在。写地方文化纪念馆的游记时,可以用这句来赞美当地深厚的文化底蕴。写读书感悟的文章时,可以用这句来形容经典作品对自己的熏陶。写传统文化保护的主题作文时,可以用这句来表达优秀文化跨越时代的价值。大家用的时候可以直接引用,也可以稍微改动一下适配自己的文章内容,能很好地提升文章的文化感。
关联知识图谱
《调张籍》同典故
本诗核心名句化用了韩愈《调张籍》中“李杜文章在,光焰万丈长”的典故,二者都用来形容优秀文学作品的永恒影响力。韩愈的诗是唐代文论的经典作品,方岳化用这个典故是为了强化自己对文脉传承的赞叹,大家了解这个关联就能更准确理解本诗的内涵。这个典故是中国古典诗文里常用的文化符号,很多文人都曾经化用过。

名句 CLASSIC LINES

至今犹有文章焰,放入高楼户牖间
这两句是本诗的核心名句,化用韩愈《调张籍》中“李杜文章在,光焰万丈长”的典故,将抽象的文学影响力具象化为可感知的光焰,构思新奇巧妙。该句常被后世用来形容优秀文学作品跨越时代的感染力,是方岳的经典传世名句之一。

标签 TAGS

作者 POET

王遂
南宋中期文官、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待