送三八弟归九江 其八

陆侯与邹令,善政时所尊。

为我谢契阔,寄言托诸昆。

送子华阳道,迤逦白下门。

怀言欲赠别,临别又忘言。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感手足 · 真挚 · 赞美 · 送别
创作背景
王义山送弟归九江托带问候
这首诗是宋末元初诗人王义山所作《送三八弟归九江》组诗的第八首,创作于诗人送胞弟返回九江故里之时,诗人听闻九江当地陆姓官员、邹姓县令施政有方广受敬重,便托弟弟代为转达久别后的问候。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,全篇由五字句构成,没有严格的格律、押韵限制,相较于近体诗创作自由度更高,在汉魏时期已经成熟,是古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
这首诗核心表达了诗人送别弟弟归乡时的不舍与牵挂,同时寄托了对九江当地政绩卓著的两位官员的敬重问候,临别时欲言又止的状态更凸显了情感的厚重质朴。

基础解读 READING

语文核心知识
契阔、迤逦、白下门、华阳道
契阔在这里指久别、分别的状态,是古代诗词中常用的指代分离的词汇。迤逦指道路连绵曲折的样子,也可以指行程顺次经过。本诗中的白下门是古代建康(今江苏南京)的城门名称,华阳道是通往九江方向的古道名称。
逐句白话释义
陆姓官员和邹姓县令,施政有方被当时的人们广泛敬重。麻烦你替我转达我和他们久别的问候,这些话就托付给你带给诸位兄弟。我送你踏上前往华阳的古道,一路走着经过白下门。我心里攒了好多话想要临别时赠给你,真到了要分别的时候却又什么都说不出来了。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是诗人送别弟弟返回九江时所作。开篇先提及九江当地两位政绩卓著的官员,表达对二人施政能力的认可与敬重。随后说明自己托付弟弟的事项,希望弟弟代为转达自己和两位官员久别后的问候,也给家中诸位兄弟带话。接着描写送别弟弟的行程路线,二人一路同行到白下门。最后点明临别时的状态,诗人原本准备了很多话想要说给弟弟听,真到了要分开的关头却又什么都记不起来了。全诗没有华丽的辞藻修饰,所有内容都直白质朴,情感完全发自内心。
跨学科 · 是什么
白下门、华阳道地理考证地理学
白下门是古代建康城也就是现在江苏省南京市的西北城门,是古代从南京前往江西方向的重要出发节点。华阳道是连接南京与九江沿线的古道名称,沿途地形以丘陵和平原为主,道路连绵曲折,符合诗中迤逦的描述。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要平缓真挚。前两句读的时候要带着敬重的语气,每两个字一顿,节奏为:陆侯/与/邹令,善政/时所尊。第三第四句读的时候要带着嘱托的语气,节奏为:为我/谢/契阔,寄言/托/诸昆。第五第六句读的时候要带着平缓的叙事感,节奏为:送子/华阳道,迤逦/白下门。最后两句读的时候要带着轻微的怅惘感,语速稍慢,节奏为:怀言/欲/赠别,临别/又/忘言。
基础句式仿写指导
诗的最后两句使用了先铺垫预期再转折的句式,先说明自己本来有很多话要说,再转折说到了跟前反而忘了,反差感很强。仿写的时候可以先铺垫自己本来准备做的事,再写实际情况的反差,突出情绪的真实感。比如可以仿写为:本欲提笔写家书,临纸又忘言。也可以仿写为:预备了满肚子的话要跟好友说,见面了却反而不知道从哪说起。日常写作中用这种句式可以很好地表达复杂真挚的情绪,避免直白表述的平淡。
核心名句日常写作应用
这句“怀言欲赠别,临别又忘言”适合用在送别亲友的场景中,用来表达自己不舍又无话可说的真挚情绪。比如写给即将远行的好友的留言里就可以用这句话,不用多余的修饰就能体现你们的深厚情谊。也可以用在描述和久别亲人见面的场景,体现太过激动反而说不出话的状态。日常作文里写亲情、友情类主题的时候都可以引用这句话,增强内容的感染力。
关联知识图谱
《送元二使安西》同主题
这首诗和王维的《送元二使安西》都是送别题材的古典诗歌,都抒发了送别亲友时的真挚不舍之情,都没有华丽的辞藻修饰,情感质朴动人。

名句 CLASSIC LINES

怀言欲赠别,临别又忘言
这句是全诗的核心名句,精准捕捉了送别至亲时欲言又止的复杂情绪,质朴无华却情感真挚,后世常被用来形容情谊深厚时无需多言的状态。

标签 TAGS

作者 POET

王遂
南宋中期文官、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待