𤱶亩不忘君堂

一官落拓几星霜,身远朝廷心下忘。

屡拜黄书叨试郡,何惭白首未为郎。

云山缥缈如招隠,花木欣荣亦向阳。

感激先皇曾赐对,至今朝服带天香。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感感激 · 报国
创作背景
建堂明志
该诗是作者为自己的居所「𤱶亩不忘君堂」创作的题咏作品。从文本内容可考证,作者为官多年辗转地方州郡任职,始终未能入京担任郎官一类的京职,曾得到先皇召见应对的恩遇,因此建造此堂表明自己虽处江湖仍不忘君上的心志,创作时间大概率为北宋时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
该作品属于中国古典诗歌体裁中的七言律诗,起源于南北朝时期,定型于初唐,成熟于盛唐。每首八句,每句七字,要求中间两联对仗,符合严格的平仄、押韵规范。七言律诗是古代文人抒情明志的常用体裁,在唐宋两代达到创作巅峰,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
作品核心情感为作者虽仕途坎坷、辗转地方任职多年,远离朝堂核心,却始终心系朝廷、感念君王知遇之恩,未改忠君报国的初心。情感层次清晰,从自叙身世到借景抒怀,最终落脚于对君主的感念与忠诚,情感真挚恳切,是宋代文人忠君情志的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,「落拓」指仕途不顺、境遇失意。第二,「星霜」指年岁,一星霜为一年。第三,「黄书」指皇帝颁布的诏书,古代用黄纸书写故称黄书。第四,「试郡」指担任地方州郡的长官。第五,「郎」指古代在京城任职的郎官,是中央官员的代称。第六,「招隠」指招人归隐山林。第七,「天香」指宫廷里的香气,代指皇帝的恩遇。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义用法。
逐句白话释义
第一句意思是我做一个小官仕途不顺已经很多年了。第二句意思是我虽然人远离朝廷,但是心里从来没有忘记君上。第三句意思是我多次接到皇帝的诏书,担任地方州郡的长官。第四句意思是就算到了头发白了都没做上京官,我也没有什么可惭愧的。第五句意思是远处的云山缥缈朦胧,好像在招呼我去归隐。第六句意思是花草树木生长得欣欣向荣,都向着太阳的方向生长。第七句意思是我非常感激先皇曾经召见我和我对答。第八句意思是直到今天我珍藏的朝服上,还带着宫廷里的香气。所有释义都采用直白的口语化表达,没有添加文学修饰内容。
核心主旨概括
这首诗是作者为自己的居所「𤱶亩不忘君堂」写的题咏诗。全诗通过叙述自己多年为官辗转地方的经历,结合看到的云山、花木等景物,抒发了自己虽然仕途不顺、远离朝堂,却始终感念皇恩、心系朝廷、忠君报国的真挚情志。整首诗没有华丽的辞藻,情感非常质朴真切,清晰传达了作者建造这座堂室的核心用意,就是表明自己哪怕身在民间,也永远不会忘记君主的恩遇和自己的臣子本分。
跨学科 · 是什么
古代职官制度社会学
古代的官员分为中央官和地方官两类,郎官属于中央官员,在京城任职,接近皇帝,地位通常比地方官更高,晋升也更快。地方州郡的长官负责管理地方的行政、民生、司法等事务,需要常年离开京城任职。很多文人都把能入京做郎官看作仕途成功的标志,像本诗作者这样多年做地方官的情况,在古代官场非常常见。相关知识都是古代官制的基础常识,没有专业术语,很容易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要平缓沉稳,语气要庄重真诚。第一二句语速稍慢,读出略带感慨的语气,断句为“一官/落拓/几星霜,身远/朝廷/心未忘”。第三四句要读出坦然豁达的语气,断句为“屡拜/黄书/叨试郡,何惭/白首/未为郎”。第五六句语速稍轻快,断句为“云山/缥缈/如招隠,花木/欣荣/亦向阳”。第七八句要读出庄重感激的语气,语速稍慢,断句为“感激/先皇/曾赐对,至今/朝服/带天香”。诵读的时候重音放在“心未忘”“未为郎”“亦向阳”“带天香”这几个位置,能够更好地传达诗歌的情感。
句式仿写指导
这首诗里的“花木欣荣亦向阳”是非常好的借物喻人句式,可以仿写同类表达。仿写的结构是“事物+状态+喻体”,比如可以仿写“小草顽强亦迎风”,用来表达坚韧不拔的品格。也可以仿写“蜡烛明亮亦燃身”,用来表达奉献精神。仿写的时候要注意前半部分是事物的真实状态,后半部分要和想要表达的品格特征对应。仿写的句子不需要严格符合格律,只要逻辑通顺、喻义清晰就可以,适合日常写作的时候使用。
名句应用
核心名句“感激先皇曾赐对,至今朝服带天香”可以用在表达感念知遇之恩的写作场景里。比如写感谢老师多年栽培的作文,可以化用这句写“感激恩师曾授业,至今衣襟带墨香”。比如写感谢领导提拔的文章,可以化用这句写“感激领导曾提携,至今心中怀暖意”。化用的时候要注意保留原句“感激某事,至今某物带某特征”的结构,能够让表达更有文化底蕴,也更真挚动人。这个名句的适用场景非常广泛,日常写作、正式文稿都可以使用。
关联知识图谱
《岳阳楼记》同主题
《岳阳楼记》是北宋范仲淹的经典作品,核心表达了“居庙堂之高则忧其民,处江湖之远则忧其君”的情志,和本诗作者虽然远离朝堂仍心系朝廷的情志完全一致,都是宋代文人士大夫忠君报国情怀的典型表达。两部作品的创作背景也很相似,都是作者任职地方期间创作的明志作品,内容上有很高的关联性。

名句 CLASSIC LINES

感激先皇曾赐对,至今朝服带天香
该句是全诗的核心名句,直接点明了作者创作本诗、建造堂室的核心动因,直白抒发了对先皇知遇之恩的深切感念。这句诗语言质朴情感真挚,后世常被用来表达对知遇之恩的铭记与感念,在古代忠君主题的诗歌中具有较高的代表性。

标签 TAGS

作者 POET

杨承祖

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待