留青阳游九华寄袁仓使

元自与山无半面,昔人诗里旧相知。

西风吹上千岩顶,竹杖芒鞋住几时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感送别 · 闲适
创作背景
南宋钱时游九华寄赠友人
本诗为南宋理学家钱时游历池州青阳县九华山期间所作,创作时间约为南宋嘉定年间,是诗人游览途中寄赠给时任池州仓使的袁姓友人的作品,动因是分享登临九华山的切身感受。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗体裁之一,形成于唐初,每首四句每句七字,格律要求严格。本诗为平起首句不入韵式七言绝句,符合南宋近体诗创作规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是亲临向往已久的九华山的愉悦闲适,二是对九华山秀美山色的喜爱赞叹,三是寄赠友人时分享喜悦、暗含邀约同游的诚挚心意。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“青阳”指宋代池州青阳县,即今安徽青阳;第二,“九华”指九华山,为安徽境内著名风景名胜;第三,“仓使”是宋代主管仓库、赋税的官职名称;第四,“元自”意为本来、从来;第五,“半面”指半面之交,这里代指见过面;第六,“昔人”指以前的文人墨客;第七,“芒鞋”指用芒草编织的鞋,即草鞋;第八,“住几时”意为能停留多长时间。
逐句白话释义
第一,“元自与山无半面”意思是我本来从来没有和九华山见过面;第二,“半面”在这里使用了借代的修辞手法,代指任何形式的会面;第三,“昔人诗里旧相知”意思是以前就在前人的诗作里和它相识很久了;第四,“旧相知”说明诗人对九华山的向往已经持续了很长时间;第五,“西风吹上千岩顶”意思是秋日的西风伴我登上了千岩高耸的九华山顶;第六,“千岩顶”夸张地写出了九华山山势的高耸险峻;第七,“竹杖芒鞋住几时”意思是我拄着竹杖穿着草鞋,不知道能在这里停留多久;第八,这句也暗含了诗人对九华山景色的喜爱与不舍之情。
全诗核心主旨概括
第一,这首诗是南宋诗人钱时游历九华山时寄给友人的作品;第二,前两句写出了诗人之前对九华山的向往之情;第三,后两句写出了诗人登临山顶的畅快与闲适;第四,全诗整体风格质朴直白,没有华丽的辞藻修饰;第五,核心是分享自己游历的喜悦,同时向友人表达诚挚的问候;第六,也暗含了希望友人能一同游山的邀约之意;第七,体现了宋代理学家亲近自然的生活态度;第八,传递出洒脱自在的人生旨趣。
跨学科 · 是什么
九华山地理概况地理学
第一,九华山位于安徽省池州市青阳县境内,是中国佛教四大名山之一;第二,它属于皖南丘陵山地的组成部分,整体呈南北走向;第三,山体主要由燕山期花岗岩构成,经过长期的外力侵蚀形成了多奇峰怪石的地貌特征;第四,山区植被覆盖率超过90%,生态环境十分优良;第五,这里属于亚热带季风气候,四季分明,秋季气候凉爽,非常适合登山游览;第六,历代有大量文人墨客前来游览,留下了众多相关诗作;第七,现在是国家级5A级旅游景区,每年都有大量游客前来观光;第八,“千岩”的描述完全符合九华山多峰林岩壁的真实地貌特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
第一,诵读本诗时整体节奏要舒缓轻快,体现闲适的情绪;第二,第一句“元自/与山/无半面”,按2-2-3的节奏断句,语气略带遗憾;第三,第二句“昔人/诗里/旧相知”,同样按2-2-3断句,语气要转为舒缓向往;第四,第三句“西风/吹上/千岩顶”,断句节奏不变,语气要上扬,体现登高的畅快;第五,第四句“竹杖/芒鞋/住几时”,断句节奏不变,最后三个字语气放缓,带一点不舍的感觉;第六,全诗整体语速不要太快,每句之间停顿1秒左右;第七,要突出“旧相知”“千岩顶”“住几时”这几个核心重音;第八,整体情感要平和自然,不要有过于夸张的情绪表达。
句式仿写指导
第一,本诗的“元自与…无…,昔人…旧相知”句式可以用来写对某个向往已久的地方的感受;第二,仿写时前半句要写出自己之前没有接触过该事物的状态,后半句要写出之前通过其他渠道了解的经历;第三,比如可以仿写为“元自与海无半面,昔人赋里旧相知”;第四,也可以用来写对书籍、艺术品等事物的向往;第五,后两句的“…吹上…,…住几时”句式可以用来写登临某个高处的感受;第六,仿写时前半句要写出登临的状态,后半句要写出不舍的心情;第七,比如可以仿写为“春光飞上高阁顶,携酒凭栏住几时”;第八,仿写时不用刻意追求格律,只要句式结构和情感逻辑一致即可。
名句应用指导
第一,“西风吹上千岩顶,竹杖芒鞋住几时”这句可以用在游记类作文中;第二,当你写到登临山顶的场景时可以引用这句,表达畅快闲适的心情;第三,比如你写爬泰山的作文,到山顶的时候就可以引用这句;第四,也可以用在表达对自然山水喜爱的抒情散文中;第五,还可以用在文旅宣传的文案里,用来描写登山的乐趣;第六,朋友之间约着出去玩的时候也可以用这句来表达邀约的心意;第七,写自己向往自由、亲近自然的感悟时也可以引用这句;第八,使用时不需要修改原文,直接引用就能传递出洒脱自在的情绪。
关联知识图谱
《望九华赠青阳韦仲堪》同主题
第一,李白的这首诗是唐代描写九华山最著名的作品之一;第二,钱时在诗里说的“昔人诗里旧相知”很可能就包含李白的这首诗;第三,两首诗都是寄赠给青阳当地官员的作品;第四,都表达了对九华山景色的喜爱之情;第五,李白的诗创作于盛唐,钱时的诗创作于南宋,时间相隔数百年;第六,两首诗都属于登临寄赠类的七言绝句;第七,都是历代九华山相关诗作中的经典作品;第八,二者共同构成了九华山诗文文化的重要组成部分。

名句 CLASSIC LINES

西风吹上千岩顶,竹杖芒鞋住几时
该句是本诗流传最广的核心名句,以直白质朴的语言写出诗人登山时的畅快姿态,后世多用来表达游历山水的闲适洒脱心境,常被游记散文、文旅宣传内容引用。

标签 TAGS

作者 POET

钱时 1175年-1244年
南宋陆九渊心学传人、书院教育家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语16 知识点
二期上线 · 敬请期待