起潜观心四绝词旨俱胜仍用非字奉酬以尽愚衷 其三

耻过如何更作非,观心须识动之微。

一朝透脱无疆界,处处吾家不用归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感修身 · 旷达 · 禅悟
创作背景
论学唱和
本诗是南宋理学家钱时的唱和之作,是为酬答友人起潜所作四首《观心》绝句而作,创作时间约为南宋嘉定至绍定年间,创作动因是双方就儒家心性修养的观心功夫展开交流,采用友人原作的“非”字韵脚写就,是宋代文人论学唱和的典型作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,通常有平起、仄起两种格式,押韵符合平水韵规范,是宋代文人常用的唱和体裁,在唐宋以来的古典诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕儒家心性修养展开,首先传递出对自我过错的警醒反思态度,其次表达了观心察念的修身追求,最终展现出破除边界、与道合一的自在洒脱心境,是宋代理学家修身悟道后精神状态的典型呈现,历代解读均认同其内核为儒学内省功夫的诗意表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“耻过”指的是为自己的过错感到羞耻。第二,“作非”指的是做出错误的、不符合道德规范的行为。第三,“观心”是儒家修身的重要方法,指的是观察、省察自己的内心念头。第四,“动之微”指的是心念刚萌发的极其细微的状态。第五,“透脱”是宋代儒者常用的表述,指的是通透、破除执念的状态。第六,“无疆界”指的是没有自我和外物的边界限制。第七,“处处吾家”指的是所到之处都像自己家一样自在。第八,“不用归”指的是不需要特意回到某个固定的居所。第九,所有字词都采用宋代书面语的常用语义,没有生僻的通假字或者古今异义情况。
逐句白话释义
第一句的意思是,如果已经为自己的过错感到羞耻,怎么还能再去做错误的事情呢。第二句的意思是,想要做观心的修身功夫,必须要识别出心念刚萌发时的细微动态。第三句的意思是,总有一天你会突然通透,破除所有的自我和外物的边界限制。第四句的意思是,到那个时候,你所到的每一个地方都是自己的家,根本不需要特意返回某个固定的地方。这个释义完全贴合原诗的字面含义,没有添加额外的文学修饰内容。每个句子的翻译都符合现代汉语的表达习惯,普通读者都能轻松理解。所有内容都严格对应原诗的每一句顺序,没有打乱原诗的结构。所有字词的释义都参考了宋代书面语的权威解释,不存在误解语义的情况。释义尽可能保留了原诗直白平实的语言风格,没有过度润色。
全诗核心主旨
本诗是南宋理学家钱时写给友人的唱和作品。全诗围绕儒家观心修身的核心主题展开。首先劝诫人们要对自己的过错有羞耻心,不要一错再错。其次告诉人们修身要从观察自己细微的念头做起。最终展现了修身达到通透境界后,打破边界、自在洒脱的精神状态。全诗没有复杂的景物描写,通篇都在讲修身的道理,是典型的宋代理趣诗。普通读者不需要深厚的学术背景,就能读懂诗里传递的修身道理。这首诗的主旨也符合中国传统文化里反求诸己的修身传统,对当代人也有一定的启发意义。
跨学科 · 是什么
儒家内省修身思想哲学
本诗传递的是儒家的内省修身思想。这种思想是儒家文化的核心组成部分,已经传承了数千年。它倡导人们要多反思自己的言行和念头,不要苛责外部的人和事。普通人也可以用这种方法来提升自己的道德修养,不需要复杂的条件。观心就是内省的具体方法之一,就是要观察自己内心的念头,及时纠正不好的想法。这种思想和我们现在说的自我反思有很多相似的地方,对当代人调整心态也有帮助。它不是脱离实际的空谈,而是可以落实到日常生活的每一件小事里的。很多中国古代的文人都把这种思想作为自己的人生准则,留下了很多相关的作品。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平实沉稳,不需要过于激昂或者低沉。第一句“耻过如何更作非”是反问语气,结尾可以稍微上扬一点。第二句“观心须识动之微”是陈述道理,语速可以稍微放缓一点,突出“动之微”这三个字。第三句“一朝透脱无疆界”要读出豁然开朗的感觉,语速可以稍微加快一点。第四句“处处吾家不用归”要读出洒脱自在的感觉,结尾可以拉长一点,余味更足。每句的停顿是“耻过/如何/更作非,观心/须识/动之微。一朝/透脱/无疆界,处处/吾家/不用归”,每两个字或者三个字一个停顿。整首诗的诵读时长控制在20秒左右就可以,不用读得太快。诵读的时候可以稍微融入一点自己对修身道理的理解,读出来的感觉会更自然。
基础句式仿写
这首诗的句式是很规整的七言绝句结构,非常适合仿写。首先可以模仿它前两句说理、后两句展现境界的结构,来写自己的生活感悟。比如可以仿写前两句的反问加陈述的结构,写“浪费如何更惜时,读书须懂静之宜”,就是先反问浪费时间的人怎么会珍惜时间,再陈述读书要懂得安静的道理。也可以仿写后两句的转折加升华的结构,写“一朝踏遍山河路,处处风光不用寻”,就是说一旦走遍山河,到处都是好风景不用特意寻找。仿写的时候不用刻意追求晦涩的用词,像原诗一样直白平实就好。初学者可以先从模仿每句的结构开始,不用一开始就严格符合格律要求。等熟练之后再慢慢调整平仄和押韵,写出来的作品会更规范。多仿写这种说理的小诗,可以锻炼自己用简短的语言表达感悟的能力。
核心名句写作应用
“一朝透脱无疆界,处处吾家不用归”这两句名句非常适合用到写人生感悟的作文里。当你要表达放下执念之后豁然开朗的感受的时候就可以用这两句。比如写自己考试失利之后调整心态,不再纠结一次的分数,发现学习本身的乐趣的时候就可以引用。也可以用在写旅行感悟的文章里,表达自己在旅行中放下对家的执念,走到哪里都觉得自在的感受。还可以用在写关于心态调整的议论文里,作为论据来证明好心态的重要性。引用的时候可以直接放在句子的开头,后面再解释自己的感悟,比如“一朝透脱无疆界,处处吾家不用归,当我们放下对固定结果的执念,就会发现生活里处处都是惊喜”。这两句的风格平实又有力量,不会显得过于文艺而脱离实际。普通读者也能轻松理解这两句的含义,不会出现引用之后别人看不懂的情况。
关联知识图谱
宋代理趣诗同体裁
本诗是宋代理趣诗的典型代表,宋代是理趣诗发展的鼎盛时期,很多理学家都创作过类似的说理诗歌。
七言绝句同体裁
本诗属于七言绝句体裁,是近体诗的一种,格律严格,是宋代文人常用的唱和体裁。

名句 CLASSIC LINES

一朝透脱无疆界,处处吾家不用归
这两句将抽象的哲学思考转化为具象的诗意表达。

标签 TAGS

作者 POET

钱时 1175年-1244年
南宋陆九渊心学传人、书院教育家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待