赤石庵

野花啼鸟日初迟,拂面和风酒一卮。

草草山房终胜俗,堂堂春色易成诗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 闲适
创作背景
张弘范游赤石庵偶作
本诗为元代名将、诗人张弘范所作,创作于元世祖至元年间,作者驻军华北期间,闲暇游览山野中的赤石庵,被春日山野风光触动,即兴写下这首小诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,全篇共四句,每句七字,格律要求严格,是古典诗词中流传最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感是作者在山野庵堂游玩时生出的闲适惬意之感,表达了对朴素自然山野生活的喜爱,以及对世俗尘嚣的厌弃,情感真挚明快,没有矫饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“卮”是中国古代专门用来盛放酒水的器皿,常见材质有铜、陶、木等,通常单只容量约为四升。“草草”在本诗里是简陋、朴素的意思,用来形容赤石庵的陈设状态。“山房”原本指山野中建造的私人居所,也可用来指代山野中的寺庵建筑,这里特指诗人当日游览的赤石庵。“迟”在这里是缓慢的意思,用来形容初春时节太阳升起的时间比冬季早、但比夏秋季晚,升起的节奏平缓。“堂堂”是盛大、饱满、扑面而来的意思,用来形容春日山野春色浓郁、随处可见的状态。“酒一卮”就是指一杯酒,是诗人出游时随身携带的饮品。
逐句白话释义
第一句的内容描绘的是诗人刚到赤石庵时看到的春日山野风光,野外到处开着五颜六色的不知名野花,树林里不时传来鸟儿清脆的啼叫声,初春的太阳刚刚升到天际,上升的节奏十分平缓。第二句写的是诗人当时的直观感受,温暖柔和的春风轻轻吹拂着人的脸庞,诗人手里拿着一杯酒,一边欣赏景色一边慢慢品尝。第三句是诗人的主观感受抒发,虽然赤石庵这个坐落于山野中的房舍陈设十分简陋朴素,但待在这里的感受终究要比世俗里充满喧嚣功利的场所好很多。第四句是诗人的审美感悟抒发,盛大饱满、无处不在的春日山野景色很容易就能触发人的创作灵感,让人写出动人的诗句。
核心主旨与内容概括
这首诗是元代诗人张弘范游览山野赤石庵时写下的即兴七言绝句,全诗围绕春日山野的自然景色和诗人的游览感受展开,没有复杂的典故和晦涩的表达,整体语言风格直白明快。诗人开篇先描写自己抵达赤石庵时看到的春日风光,以及自己迎着春风饮酒的闲适状态,之后顺势抒发自己的主观感受,点明简陋的山野庵堂远比世俗喧嚣场所更让人舒适,最后表达自己被蓬勃春色触发创作灵感的喜悦。全诗整体情感真挚自然,没有刻意的矫饰,传递出一种轻松惬意的松弛氛围,能让读者直观感受到春日山野的美好和诗人洒脱开阔的心境。
跨学科 · 是什么
春日野花植物学
诗句里提到的野花是对春日山野中开放的野生观赏植物的统称,这些野花大多是耐寒的多年生草本植物,在初春气温回升到十摄氏度左右就会陆续开放。华北地区初春常见的野生花卉包括二月兰、紫花地丁、蒲公英、迎春花等,花色覆盖蓝、紫、黄、白等多种颜色,连片开放时会形成极具观赏性的山野景观。这些野生花卉对环境的适应能力很强,不需要人工浇水、施肥等养护就能自然生长,是春日山野风光非常有代表性的组成部分,也是古代诗人描写春日景色时非常喜欢用到的意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松明快,不需要过于沉重或激昂,整体节奏偏舒缓。第一句的停顿可以划分为“野花/啼鸟/日初迟”,语速稍慢,带出春日山野静谧闲适的氛围。第二句的停顿划分为“拂面/和风/酒一卮”,语气要柔和放轻,体现出春风拂面的惬意舒适感。第三句的停顿划分为“草草/山房/终胜俗”,“终胜俗”三个字要稍加重音,体现出诗人明确的价值取向和对世俗喧嚣的厌弃态度。第四句的停顿划分为“堂堂/春色/易成诗”,语速可以稍加快,语气上扬,带出诗人被春色触发灵感的喜悦感。
句式仿写指导
这首诗里的“草草XX终胜X,堂堂XX易成X”的反差对比句式非常实用,很适合用来抒发对两种不同事物的价值判断,仿写时可以先找到一组具有反差感的对应事物,再清晰表达自己的价值取向和审美感受。比如可以仿写为“草草茶寮终胜肆,堂堂秋意易成词”,用来表达对简陋市井茶馆的喜爱,以及对秋日风光容易触发创作灵感的感受。也可以仿写为“草草茅檐终胜厦,堂堂冬雪易成画”,用来表达对朴素乡居生活的喜爱,以及对冬日雪景充满美感的赞赏。
名句写作应用
“草草山房终胜俗,堂堂春色易成诗”这两句名句适用范围很广,适合用在描写春日出游、表达对自然生活喜爱的各类写作场景中。比如写自己周末去郊外登山踏青的作文,可以在结尾处引用这句诗,表达自己被山野春日风光打动,远离城市喧嚣后的轻松舒适感受。也可以用在描写乡村生活的随笔中,用来点明朴素自然的乡村生活,远比充满功利竞争的城市生活更让人放松舒适的主旨,还可以用在赞美春日美好、抒发诗意生活态度的各类文案中。
关联知识图谱
《游山西村》(陆游)同主题
《游山西村》是南宋诗人陆游创作的描写乡村春日风光的经典七言律诗,和本诗同属于描写春日乡野风光、抒发闲适恬淡心境的主题作品。两首诗都以春日乡野的自然景色作为核心描写对象,都表达了对朴素自然生活的喜爱和对世俗功利喧嚣的厌弃,整体风格都直白自然,没有晦涩的用典,情感真挚动人,都是古代山水田园类诗歌的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

草草山房终胜俗,堂堂春色易成诗
这两句直白抒发了作者的价值取向与审美感受。

标签 TAGS

作者 POET

钱时 1175年-1244年
南宋陆九渊心学传人、书院教育家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待