登香炉峰顶

迢迢：形容遥远的样子。物役：指被世俗的事务所牵绊、驱使。俛仰：即俯仰，指弯腰抬头的动作。寻：古代长度单位，一寻相当于八尺。尘鞅：指世俗的束缚，鞅原指套在马脖子上的皮带，这里用来比喻被俗事套住不得自由。屑屑：形容忙碌、琐碎的样子。湓城：唐代对江州的别称，因境内有湓水得名。这些字词都是唐代口语和书面语中常用的表达，没有生僻的用法。

遥远的香炉峰，我一直心里想着、盼着能亲眼看看。常年被世俗的事务牵绊着，今天才终于能来走一趟。抓着藤萝踩着陡峭的石头往上爬，手脚因为不停弯腰抬头累得不行。一起游玩的有三四个人，其中两个人不敢再往上走。爬到峰顶的时候，我只觉得眼睛发晕、精神恍惚。周围的山高得好像有上万寻，山谷宽得不知道有多少丈。要是不拓宽自己的所见所闻，怎么能知道宇宙有多广阔呢？脚下的长江细得像一根绳子，湓城小得就像手掌心一样。我为什么要陷在这些琐碎的俗事里，不能摆脱世俗的束缚呢？回去的路上我忍不住自己感叹，低着头又走进了像蚂蚁窝一样的俗世里。

这首诗记录了诗人第一次登庐山香炉峰的完整过程，先写自己之前对香炉峰的向往，再写登山的辛苦和同行人的反应，接着写登顶后看到的壮阔景象，最后抒发自己看到天地广阔之后，感慨自己被俗务束缚不得自由的心情。整首诗没有华丽的修饰，内容非常直白真实，就像在讲自己的日常经历一样，很容易让读者产生共鸣。