烹葵

昨卧不夕食,今起乃朝饥。

贫厨何所有,炊稻烹秋葵。

红粒香复软,绿英滑且肥。

饥来止于饱,饱后复何思。

忆昔荣遇日,迨今穷退时。

今亦不冻馁,昔亦无余资。

口既不减食,身又不减衣。

抚心私自问,何者是荣衰。

勿学常人意,其间分是非。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古体诗
情感旷达
创作背景
大和年间闲居洛阳创作
本诗创作于唐文宗大和年间(公元827-835年),当时白居易因仕途党争纷乱,主动辞任官职,闲居洛阳履道里,过着半隐的生活。这首诗是诗人日常闲居生活的真实记录,创作动因是用餐后有感于今昔生活差异,抒发自身的人生态度。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古体诗,简称五古,是唐代较为常见的诗歌体裁。五古不要求严格的平仄、对仗与押韵规则,句式灵活自由,适合抒发随性旷达的个人情感。五古起源于汉代五言民间歌谣,经魏晋南北朝发展后,在唐代达到创作高峰,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人历经仕宦浮沉后,安于平淡日常、看淡世俗荣衰得失的旷达心境。全诗没有悲戚怨怼的情绪,反而以日常用餐的小事切入,传递出知足常乐的平和心态,是白居易闲适诗的典型情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点字是“葵”,这里指秋葵,是唐代常见的食用蔬菜。第二个重点词是“红粒”,指煮熟后色泽泛红的粳米,是当时的优质主食。第三个重点词是“绿英”,指秋葵的鲜嫩茎叶,颜色翠绿。第四个重点词是“荣遇”,指过去做官受到重用的际遇。第五个重点词是“穷退”,指现在辞官退居的生活状态。第六个重点词是“冻馁”,指受冻挨饿的窘迫处境。大家可以结合语境理解这些字词的含义,不需要额外记复杂的引申义。这些字词都是唐代口语中的常用表达,意思直白好懂。
逐句白话释义
第一二句意思是昨晚睡觉前没吃晚饭,今天早上起来就觉得很饿。第三四句意思是贫穷的厨房里有什么呢?只有蒸米饭煮秋葵而已。第五六句意思是红色的粳米又香又软,翠绿的秋葵又滑又嫩。第七八句意思是饿的时候只要吃饱就行,吃饱之后还有什么可想的呢。第九十句意思是回忆过去做官受重用的日子,再看看现在贫穷退居的状态。第十一十二句意思是现在也不会受冻挨饿,过去做官的时候也没有多余的钱财。第十三十四句意思是我现在吃的饭没有变少,穿的衣服也没有减少。第十五十六句意思是我摸着心口问自己,到底什么是荣耀什么是衰败呢。第十七十八句意思是不要学普通人的想法,非要在荣衰之间分出个是非对错来。
核心主旨与内容概括
这首诗是白居易晚年闲居时写的生活小诗,内容围绕自己一顿普通的家常饭展开。诗人先写自己早上饿了做饭吃的场景,再联想到自己过去做官现在退居的生活变化。最后得出结论,自己现在和过去的生活没有本质差别,不需要纠结世俗的荣辱判断。整首诗语言非常直白,就像日常说话一样,没有华丽的修饰。传递出的是一种知足常乐、看淡得失的平和心态。大家读的时候很容易就能感受到诗人的豁达情绪,不需要费力解读深层隐喻。这首诗也能让我们明白,平凡的生活里也能找到踏实的幸福感。
跨学科 · 是什么
秋葵的基本属性植物学
大家平时在菜市场也能见到秋葵,它是一种很常见的蔬菜,现在也经常出现在大家的餐桌上。秋葵的原产地是非洲,在唐代的时候就已经传入我国,成为老百姓常吃的蔬菜之一。它的营养价值很高,含有丰富的维生素和膳食纤维,对人体健康有好处。诗里说它“滑且肥”,说的就是它烹饪后口感滑润、鲜嫩饱满的特点,这个描述非常符合秋葵的实际食用感受。大家如果吃过秋葵的话,就能立刻明白诗人写的是什么感觉。这种描写非常写实,没有夸张的成分。白居易的诗就是这样,喜欢写真实的生活细节,让人读起来很有亲切感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗的节奏很平缓,诵读的时候速度不用太快,保持每分钟80到90字的速度就可以。断句的时候每五个字一顿,每两句之间稍作停顿。前四句写饿和做饭的场景,语气可以轻松一点,带点生活化的感觉。中间八句写今昔对比,语气要平和,不要有起伏太大的情绪。最后四句写自己的感悟,语气要放缓,带出一种释然的感觉。大家诵读的时候可以配合轻轻的点头打节拍,更容易掌握节奏。多诵读几遍就能感受到这首诗的平和氛围,还能帮助大家快速背诵。
基础句式仿写指导
大家可以学习诗里先叙事再抒情的句式结构,用来写自己的日常生活感悟。比如先写自己做某件小事的过程,再联想到自己的经历,最后得出一个小感悟。举个例子,大家可以写“昨归不进餐,今起乃腹空。家厨何所有,煮面加小葱。面筋香且弹,葱绿鲜又浓。饥来止于饱,饱后复何思。忆昔玩乐日,迨今备考时。今亦不缺食,昔亦无烦思。书既不少读,题亦不少习。抚心私自问,何者是劳逸”。仿写的时候不用追求华丽的辞藻,像白居易一样直白写自己的真实感受就好。这种写法很简单,大家平时写日记的时候也可以用,能帮大家更好地记录自己的生活感悟。
核心名句日常写作应用
“抚心私自问,何者是荣衰”这句诗,适合用在表达淡泊名利、看淡得失的作文里。比如你写自己某次比赛没拿到好名次,但是自己已经努力了没有遗憾的时候,就可以用这句诗。举个例子:“我看着手里的三等奖奖状,没有觉得失落,反而想起白居易的诗句‘抚心私自问,何者是荣衰’,只要我尽力了,名次的好坏其实没有那么重要。”也可以用在写自己对生活的感悟的作文里,比如写自己看到长辈安于平淡生活的状态的时候引用这句。大家平时写随笔的时候也可以用,用来表达自己不纠结世俗评价的心态。这句诗的适用场景很广,大家可以灵活运用。
关联知识图谱
白居易《池上》同体裁|同主题
《池上》也是白居易的闲适诗代表作,和《烹葵》一样都是写日常小事,语言直白平实,传递平和的生活态度。两首诗都是白居易晚年闲居洛阳时的作品,风格非常统一。大家读完《烹葵》之后可以去读《池上》,能更好地理解白居易闲适诗的特点。

名句 CLASSIC LINES

抚心私自问,何者是荣衰
本诗核心名句为“抚心私自问,何者是荣衰”,这句诗直白质朴地抛出了诗人对世俗荣辱标准的质疑,极具思想冲击力。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待