百丈寺竹所

向来百丈有清规,此日山中肯者谁。

檐外萧萧群玉立,不由客子不题诗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感雅趣
创作背景
游百丈寺即兴创作
本诗为南宋诗人叶采游览江西奉新百丈寺竹所时所作,时值秋高气爽,诗人见寺中竹林挺秀,追念唐代怀海禅师在此制定禅门清规的旧事,有感而发即兴赋成。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种,属于绝句子类,全篇共四句,每句七字,格律要求严格。它在唐代发展成熟,是古典诗词中应用广泛的体裁之一,兼具短小精悍、易于抒情的特点。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对唐代百丈怀海禅师制定清规、规整禅林的追慕景仰之情,二是见到寺中挺秀竹林的愉悦欣喜,以及触景生情萌生的赋诗雅兴,情感冲淡平和,极具文人意趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
清规指唐代百丈怀海禅师制定的禅门行事规范,是禅宗寺院统一的管理制度,对中国佛教发展影响深远。萧萧是拟声词,描摹风吹竹叶时发出的清越细碎声响。群玉是比喻用法,把成排挺立的竹子比作整齐的美玉,既突出竹子色泽莹润的特点,也点明其挺拔气质。客子是诗人自谦称呼,指代自己作为外来访客的身份。肯者指认同、愿意践行百丈清规的禅林中人。题诗即即兴创作诗歌,抒发当下所见所感。
逐句白话释义
第一句意为当年百丈山的怀海禅师制定了流传后世的禅林清规。第二句是诗人自问,如今百丈山中还有谁真心肯践行清规。第三句转写眼前景物,房檐外的竹林被风吹过萧萧作响,像一群美玉整齐挺立。第四句是直抒胸臆,看到清幽美景,诗人这个访客实在忍不住要提笔写诗。释义贴合原意,无额外文学修饰,按诗句顺序展开,先讲怀古再讲写景最后讲抒情,保留了原诗设问、比喻等修辞的表达效果,语言平实易懂。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人游览百丈寺竹所时创作的即兴七言绝句。开篇由百丈寺核心文化符号百丈清规切入,暗含对古贤的追慕之情。接着用设问表达对当下禅林是否有人践行古规的淡淡思索。后半部分转到眼前竹林美景,描摹出竹林清雅挺秀的姿态。最后直接抒发见景生情、想要赋诗的雅兴。全诗风格冲淡清雅,无浓烈情绪表达,符合传统文人游览抒怀诗的特点,把怀古之思和赏景之情自然融合,核心情感是闲适雅兴和对古贤的景仰。
跨学科 · 是什么
植物学
诗句中提到的竹是我国南方常见的毛竹品种,属于禾本科刚竹属常绿乔木状竹类植物。它的茎秆挺拔修长,四季常青,色泽青绿,和美玉质感相似。风吹过竹叶会发出细碎清越的声响,即诗句中的“萧萧”声。毛竹适宜生长在温暖湿润、降水充足的亚热带季风气候区,江西奉新的气候和土壤条件非常适合毛竹生长,当地自古就有大面积种植毛竹的传统。竹子在传统文化中是君子品格的象征,常被文人用来咏物抒怀,本诗中的竹同时兼具自然属性和文化象征属性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为七言绝句,诵读时每句按“四三”节奏断句即可。第一句“向来百丈/有清规”语速平缓,读出怀古的悠远感。第二句“此日山中/肯者谁”语速稍慢,读出设问的思索语气。第三句“檐外萧萧/群玉立”语调轻快,读出景物的清新感。第四句“不由客子/不题诗”语调上扬,读出欣喜愉悦的情绪。整体语气要平和清雅,不要有过于夸张的情绪表达,重音放在“清规”“萧萧”“题诗”几个关键词上,整首诗诵读时长控制在20秒左右即可。
“不由XX不XX”句式仿写
“不由客子不题诗”用了双重否定句式,强化了情感表达力度。句式结构为“不由+身份/主语+不+动作/行为”,表达忍不住要做某事的情绪。仿写时可以先确定具体场景,再代入对应的主语和动作,比如看到春日盛开的桃花可以写“不由游人不驻足”,读到精彩的文章可以写“不由读者不赞叹”,吃到美味的特色小吃可以写“不由食客不称赞”。仿写时要注意贴合场景,情感表达自然不生硬,这个句式适合用在触景生情、忍不住产生某种行为的场景中。
名句应用
“檐外萧萧群玉立,不由客子不题诗”适合用在描写见到清幽美景忍不住想要创作的场景中。比如去景区游览看到秀美的自然风光,可以引用这句诗表达自己的欣喜;参观书画展看到精美的艺术作品,也可以用这句诗表达赞叹。写作春游主题作文时,可以引用这句诗形容春日美景的动人;写咏竹主题的文章时,可以直接引用这句诗描摹竹子的姿态。引用时可以直接用整句,也可以化用后半句的双重否定句式,风格清雅,适合偏文艺、抒情的写作场景,日常交流中提到见景生情想要创作时也可引用。
关联知识图谱
《百丈清规》历史关联
《百丈清规》是唐代禅宗高僧怀海法师驻锡百丈寺时制定的禅门行事规范,统一了禅宗寺院的管理制度、修行仪轨和日常行事准则,解决了禅宗此前没有统一规仪的问题,极大推动了中国禅宗的发展,是中国佛教史上最重要的制度文献之一。本诗开篇第一句就提到了百丈清规,是诗歌怀古部分的核心内容,是理解本诗创作背景与怀古情感的核心基础,属于和本诗直接相关的同源历史事件类关联知识点,至今仍是汉传佛教寺院共同遵循的行事规范。

名句 CLASSIC LINES

檐外萧萧群玉立,不由客子不题诗
这两句是全诗核心名句,将挺秀的竹林比作排列的美玉,视听结合描摹出竹林的清逸姿态,直白抒发了见景生情的创作冲动,用语天然无饰,后世常被用来形容美景引人吟咏的场景,流传广泛。

标签 TAGS

作者 POET

钱时 1175年-1244年
南宋陆九渊心学传人、书院教育家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待