岁寒口占

胸中元自有溪山,更著梅花竹石间。

拭目诸公扶帝极,幽人有分一生闲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感安贫乐道 · 闲适 · 隐逸
创作背景
宋亡后隐居时期创作
本诗为宋末元初诗人、画家钱选所作,创作于南宋灭亡之后。钱选原本为南宋景定年间乡贡进士,宋亡后拒绝出仕元朝,隐居家乡吴兴,流连书画诗酒,这首诗就是他隐居时期即兴创作的作品,真实反映了他当时的生活状态与心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的七言绝句。七言绝句是近体诗的一种,全诗共四句,每句七字,有严格的格律要求。它起源于南北朝时期,在唐代发展成熟,成为古典诗歌中流传最广的体裁之一。历代文人多擅长创作七言绝句,留下了大量脍炙人口的作品。
情感 · 解读
本诗核心情感是诗人隐居生活的自适安然。诗人一方面寄情山水林泉,追求内心的丰盈富足,另一方面对贤臣辅佐朝政的局面感到欣慰,坦然接受自身隐逸的人生选择,无愤懑不平之气,尽显恬淡从容的襟怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一个重点词是“口占”,指不打草稿,当场即兴作诗。第二个重点词是“元”,是本来、原本的意思。第三个重点词是“著”,在这里读作zhuó,是点缀、放置的意思。第四个重点词是“帝极”,指帝位、朝廷朝政。第五个重点词是“幽人”,指隐居的士人、隐士。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义。
逐句白话释义
第一句的意思是,我的心中本来就藏着溪山这样的美好景致。第二句的意思是,这景致里还点缀着高洁的梅花、挺拔的翠竹和奇崛的山石。第三句的意思是,我擦亮眼睛看着诸位贤能的大人辅佐朝廷处理政务。第四句的意思是,我这样的隐者自有缘分,一辈子都能过安闲自在的生活。释义全部采用直白的口语化表达,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人隐居时期的即兴之作,整体内容围绕诗人的隐逸生活展开。他先是点明自己内心有山水丘壑,精神世界十分丰盈,再写眼前所见的梅竹石等清雅意象,转而提到朝堂上贤臣理政的局面,最后点明自己甘愿做隐士、安享闲逸生活的人生选择。整首诗没有激烈的情绪表达,处处透着恬淡从容的气质。
跨学科 · 是什么
梅、竹的生物学特性与文化寓意植物学
诗句中提到的梅花是蔷薇科杏属植物,耐寒能力强,会在冬季开花。竹子是禾本科竹亚科植物,四季常青,耐寒能力也很强。在传统文化中,梅和竹都属于“岁寒三友”的范畴,是高洁、坚韧品格的象征。古人常常用这两种植物来比喻君子不随波逐流的高尚德行。这两种植物在南方冬季的户外也能正常生长,符合诗中岁寒的时节设定。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,整体语速要舒缓,语气要平和,体现出诗人恬淡的心境。第一句“胸中元自有溪山”的停顿是“胸中/元自/有溪山”,重音放在“元自”上。第二句“更著梅花竹石间”的停顿是“更著/梅花/竹石间”,重音放在“梅花”“竹石”上。第三句“拭目诸公扶帝极”的停顿是“拭目/诸公/扶帝极”,语气可以稍微上扬一点。第四句“幽人有分一生闲”的停顿是“幽人/有分/一生闲”,重音放在“闲”上,语速放慢,余味悠长。
基础句式仿写指导
本诗的前两句是非常好的仿写模板,句式结构为“XX元自有XX,更著XXXX间”。仿写的时候可以先点明自己内心或者某个场景里本来就有的事物,再补充点缀的其他意象。比如可以仿写为“案头元自有诗书,更著清茶小盏间”,用来形容书房的清雅氛围。也可以仿写为“郊外元自有春景,更著桃花杨柳间”,用来形容春日的郊野风光。仿写的时候要注意前后意象的协调性,整体风格要统一。
核心名句写作应用
核心名句“胸中元自有溪山,更著梅花竹石间”适合用在表达内心丰盈、不慕外物的主题的作文里。比如写关于人生选择的文章时,可以用这句话引出那些不追求功名利禄、专注于自己精神世界的人的事例。也可以用在描写风景的文章里,用来形容人对山水的喜爱已经刻进了骨子里。比如可以这样用:“那些真正热爱自然的人,从来不需要特意追寻远方的风景,正如古人所说‘胸中元自有溪山,更著梅花竹石间’,内心的丰盈足以抵御外界的荒芜。”
关联知识图谱
林逋《山园小梅》同主题
《山园小梅》是北宋诗人林逋的隐逸诗代表作,同样以梅花为核心意象,抒发了诗人隐居孤山、不慕功名的高洁志趣。两首诗都用清雅的自然意象烘托隐士的品格,情感内核高度一致,都是古典隐逸诗的经典作品。两首诗的名句都被后世广泛用于书画题跋和文学创作中,文化影响力相近。

名句 CLASSIC LINES

胸中元自有溪山,更著梅花竹石间
它将诗人内心的山水丘壑与眼前的梅竹石意象结合。

标签 TAGS

作者 POET

钱时 1175年-1244年
南宋陆九渊心学传人、书院教育家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待