九月朔示二小侄孙

有客踵我门,喜我得男孙。

得男人所喜,为男岂不尊。

桑弧蓬矢射天地,堕地已作四方志。

世上纷纷空白头,直须了却男儿事。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 杂言古体诗
情感勉励
月份九月
创作背景
得孙贺喜即兴创作
本诗为南宋理学家钱时晚年家居讲学时所作,创作当日为农历九月初一,恰逢钱时新得男孙,亲友登门道贺,作者触景生情,写下此诗训示家中两名侄孙,传递家族价值观念。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴,体裁不受近体格律束缚,句式灵活多变,前五句为五言句式,后两句为七言句式,长短错落契合抒情节奏。古体诗是唐代之前形成的古典诗歌体裁,格律要求宽松,可自由调整篇幅、句式与押韵规则,是古代文人抒怀言志的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含得孙的喜悦,以及对家族晚辈的殷切期许,传递出南宋理学文人推崇的入世担当、积极有为的价值取向,情感真挚质朴,无刻意雕琢痕迹,是古代家族训诫类诗歌的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“踵”是动词,意思是走到、来到,这里指客人亲自登门。第二,“朔”是农历纪日术语,特指每个农历月的第一天。第三,“桑弧蓬矢”是古代的传统仪式用品,桑弧指桑木做的弓,蓬矢指蓬草杆做的箭。第四,“堕地”指刚出生、落地。第五,“了却”意思是完成、办妥。这些字词都是宋代口语与书面语结合的常用表达,没有生僻含义,符合全诗直白质朴的语言风格。
逐句白话释义
第一句的意思是有客人来到我家门前。第二句的意思是为我新得了男孙感到高兴。第三句的意思是生儿子本来就是所有人都开心的事。第四句的意思是作为男子怎么能不自重、不树立高远的追求。第五句的意思是古代男子出生时就要用桑弓蓬箭射向天地四方。第六句的意思是刚出生就已经立下了行走四方的远大志向。第七句的意思是世上很多人忙忙碌碌一辈子,到头来只白白熬白了头发。第八句的意思是男子汉一定要把该做的事业都完成好。
核心主旨与内容概括
这首诗是长辈写给晚辈的训勉作品,开头先写得孙后客人登门道贺的喜事,接着引出对男子应有志向的讨论,用古代传统仪式说明男儿天生就要志在四方,最后批评碌碌无为虚度光阴的行为,鼓励晚辈要做实事、成事业,不要浪费人生。全诗没有华丽的修饰,语言直白恳切,完全是长辈对晚辈的真心话,读起来很有感染力。
跨学科 · 是什么
古代出生礼制历史学
桑弧蓬矢是中国先秦就有的传统出生仪式,家里生了男孩,就要用桑木做的弓、蓬草做的箭,分别射向天、地、四方,寓意这个男孩将来志向远大,要走遍四方、建功立业。这个仪式属于古代“五礼”中的嘉礼范畴,只有生男孩的时候才会举行,生女孩不会用这个仪式,是古代性别文化的典型体现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,节奏要沉稳有力,符合长辈训勉的语气。前两句要读出喜悦的感觉,语速稍缓。中间两句要读出肯定的语气,重音放在“岂不尊”三个字上。“桑弧蓬矢射天地”一句要重读,读出开阔的气势。最后两句要读得坚定有力,重音放在“空白头”和“男儿事”上,收尾要干脆,体现出劝勉的力度。整首诗的诵读不需要过于抒情,保持质朴恳切的感觉就可以。
句式仿写指导
可以学习本诗“先叙小事,再引申出大道理”的写法,先写一个日常的小场景,再引出自己的感悟。比如可以先写“有友访我居,赠我新画集”,再引申出对艺术追求的讨论,最后写“纸上悠悠皆过往,直须绘出心中意”。仿写的时候要注意保持语言直白质朴的风格,不要用太华丽的辞藻,要让道理和前面的场景自然衔接,不要显得生硬。
名句应用场景
“世上纷纷空白头,直须了却男儿事”这句可以用在励志类的写作场景里,比如写给朋友的毕业赠言,鼓励朋友毕业后努力奋斗,不要虚度光阴。也可以用在自己的日记或者工作总结里,激励自己不要被杂事干扰,专注完成自己的目标。还可以用在长辈给晚辈的赠言里,表达对晚辈的期许。引用的时候不需要额外解释,大部分读者都能理解句子的含义。
关联知识图谱
志在四方典故同典故
本诗中“堕地已作四方志”的内容,和“男儿志在四方”的传统典故内涵完全一致,都是鼓励男子树立远大志向,不要局限于一方小天地。这个典故是中国传统文化中最常见的励志表述之一,从古到今被各类文本广泛引用。

名句 CLASSIC LINES

世上纷纷空白头,直须了却男儿事
该句直白有力地传递出积极入世、有所作为的价值导向。

标签 TAGS

作者 POET

钱时 1175年-1244年
南宋陆九渊心学传人、书院教育家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待