语文核心知识
重点字词注释
府判是古代地方官职，负责辅助主官处理政务司法。佐剑指辅佐地方长官处理公务。寿民脉是指推行惠民政策，护佑百姓生计。凋山瘵水指代遭受灾害、民生凋敝的地区。春台代指百姓安居乐业的美好生活场景。开府指官员就任地方最高行政长官。紫微指代古代朝廷中枢机构。丹册指皇帝颁布的诏书旨意。疆埸指代国家边境疆域。
逐句白话释义
前年十月你刚刚到任，梅花冲破积雪为你绽放。自从你辅佐政务护佑民生，凋敝的地区都变成了安居乐业的乐土。去年七月你就任府级长官，黄莺燕子都为你起舞庆贺。短短五天就让潭底的蛟龙都蛰伏，千里境内再也没有横行的恶势力。今年二月你将要离任，春风牵着回春的柳条缠绕你的衣襟。你的心意不会像柳条一样回转，要直上云霄到朝廷任职。朝廷里有西掖馆，装饰华丽金碧辉煌。优秀的官员在这里任职，这里本就是神仙一样的地方。朝廷里有大坡山，监察官员冠服威严。一旦发出弹劾的政令，就能震慑天下的贪官污吏。朝廷下了诏书在丹册上，这两个职位请你选择。你可以执掌中枢大权，也可以谈笑之间平定边疆。你家的功绩都铭刻在冠服之上，很快就会像鸾凤一样在朝阳下鸣叫。伊洛的先贤有出色的政绩，洙泗的圣贤有卓越的文才。分别在即情谊难舍，溪上的恩情从古到今都澄澈。东风把离愁吹进长亭，零落的桃花就像眼泪一样纷纷落下。
核心主旨与内容概括
全诗按照时间顺序展开，依次写了商府判到任、施政取得成效、就任府级长官、即将离任的完整历程，既高度赞颂了商府判任职期间的惠民政绩，又表达了对其未来到朝廷任职、建功立业的美好期许，最后抒发了送别友人时的不舍怅惘之情。