归钓吟

我生本是丝纶客,尝抱丝纶钓王国。

胶庠虽识姚有虞,载车未遇周西伯。

抱琴归去古江边,江头风月犹依然。

江风刮岸岸如削,江月照人人未眠。

沙平浪静江天阔,换酒捉鱼鱼拨剌。

有时醉椀和月吞,有时醉棹和烟拨。

或唱歌,或吹笛,款乃宫商人不识。

歌声唤彻烟水寒,笛声清透云霄碧。

不张帆,任渠去,去到云山深处住。

云山深处有画图,添个云山画图侣。

不拨棹,任渠流,流入玻瓈影里头。

玻瓈影里迸珠玉,千斛万斛谁能收。

倦时眠,醉时舞,渔家自有神仙府。

睡时蝴蝶梦庄周,舞处鸥鸢奏韶武。

自举归钓吟,清江漠漠烟沉沉。

云藏万壑暗水尾,风吹孤月摇天心。

翠微父,翠微父,和我行歌进南浦。

画桥流水抹晴烟,残照暮霞收宿雨。

水连天,天似水,一蓑活计谁能比。

枫叶飘霜鲈鲙香,杨花飞雪河鲀美。

也不学,姜太公,百年将至方非熊。

会须年少遇真主,恢我诸夏车书同。

也不学,严子陵,云台不为冠殊勋。

中兴只作钓台侣,胸中百万知无兵。

我网不似汉,汉网何太疏,也曾漏却吞舟鱼。

何当周密如枢机,直欲纤悉皆无遗。

我钩不似吕,吕钩何太直,除却文王有谁识。

争如猛曲一弯腰,牵取星珠并月璧。

鱼胶寒齿折蒿剔,蟹螯刺指和笼烹。

屠龙饪鼎口不美,断鲸斫炙肠聊撑。

基础信息 BASIC

情感隐逸
创作背景
南宋华岳被贬归隐时期所作
作者华岳为南宋宁宗时期爱国士人,因上书弹劾权相史弥远获罪被贬,仕途受挫报国无门,遂作此诗抒发心志,学界公认创作于其被贬归隐池州期间,暂无冲突考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
杂言古风属于古体诗分支,句式长短错落无固定格律限制,押韵灵活可随情感自由切换,便于抒发大开大合的情志,是古代抒怀类诗歌的常用体裁,历代文学史将其视为古体诗中自由度最高的品类之一。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层,第一层是怀才不遇、未遇明主的失意愤慨,第二层是归隐江湖、寄情渔樵的旷达超脱,第三层是深藏于心的济世安民、匡复天下的爱国理想,历代主流解读无本质争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
丝纶指钓鱼丝线,也代指朝政诏令;胶庠是周代对地方学校的称呼;周西伯即周文王姬昌;非熊代指姜太公遇文王的吉兆;韶武是上古的雅乐名称;玻瓈古代指水晶,和现代玻璃含义不同。
逐句白话释义
我生来就是拿钓线的人,曾经抱着抱负想要为朝廷效力。在学校里就懂得上古贤君的治国道理,却没有遇到周文王那样的明主。抱着琴回到古江边,江边的风月还和以前一样。江风刮着岸边像刀削一样,江月照着还没睡着的我。沙滩平坦浪静江天宽阔,捉鱼换酒鱼活蹦乱跳。有时喝醉了捧着碗连月亮的倒影一起吞下去,有时喝醉了划着船桨拨开烟雾。有时唱歌,有时吹笛,曲调外人听不懂。歌声唤得烟水都发冷,笛声清透直上云霄。不张帆,随便船飘,飘到云山深处住下。云山深处像画一样,添个我做画里的伴。不划桨,随便水流,流到水晶一样的水影里。水影里迸出像珠玉一样的水花,千千万万谁能收得完。累了就睡,醉了就跳舞,渔家自己就有神仙洞府。睡着的时候做庄周梦蝶的梦,跳舞的时候鸥鸟鸢鸟都像是演奏雅乐。自己唱起归钓吟,清江广阔烟雾沉沉。云藏着万壑水尾昏暗,风吹着孤月在天心摇晃。翠微父啊翠微父,和我一起唱歌到南浦。画桥流水抹着晴烟,残照暮霞收了昨夜的雨。水连着天,天像水一样,一件蓑衣的活计谁能比得上。枫叶飘霜的时候鲈鱼脍很香,杨花像雪飞的时候河豚很鲜美。我不学姜太公,快到百岁才等到吉兆。要趁年少遇到真主,恢复我华夏的统一。我不学严子陵,云台封赏都不要。中兴的时候只做钓台的伴侣,胸中就算有百万谋略也不用。我的网不像汉朝的网,汉朝的网太疏,曾经漏了能吞船的大鱼。要周密像枢机一样,连细小的东西都不漏掉。我的钩不像吕尚的钩,吕尚的钩太直,除了文王谁能认识。不如猛地弯个腰,牵取星珠和月璧。鱼胶粘了寒牙用蒿剔,蟹螯刺了手连笼一起煮。屠龙做的菜味道不好,砍鲸鱼烤着吃刚好填饱肚子。
核心主旨与内容概括
这首诗写作者仕途失意后归隐江边的渔樵生活,既表达了不遇明主的失落,向往自在逍遥的归隐生活,又始终没有放下济世报国的理想,展现了传统士人出世与入世交织的复杂心态。
跨学科 · 是什么
姜太公遇文王典故历史学
姜太公原名吕尚,是西周的开国功臣。传说他早年怀才不遇,直到七十多岁在渭水岸边垂钓,才遇到周文王姬昌,被拜为太师,辅佐周灭商建立了统治。后世常用这个典故指代贤才遇到明主。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时要注意句式的长短变化,短句读得轻快,长句读得舒缓。开头部分读得沉郁,中间归隐生活的部分读得旷达轻快,最后抒发理想的部分读得激昂有力。注意停顿断句,比如“倦时眠/醉时舞/渔家自有/神仙府”,断句符合语义节奏。
基础句式仿写指导
可以模仿诗中“三字对+七言”的句式结构创作,比如“倦时眠,醉时舞,渔家自有神仙府”,仿写时前两句用三字的并列动作描写,后一句用七言点明主旨情感。示例:“闲时游,闷时坐,林下自有安乐窝”“醒时读,倦时卧,陋室自有闲乐趣”。
核心名句写作应用
“倦时眠,醉时舞,渔家自有神仙府”可以用在描写向往自在生活、摆脱世俗烦恼、表达旷达人生态度的写作场景中。示例:“很多被职场内卷压得喘不过气的年轻人,都向往‘倦时眠,醉时舞,渔家自有神仙府’的慢节奏生活,想要暂时逃离世俗的压力。”
关联知识图谱
张志和《渔歌子·西塞山前白鹭飞》同主题
两首作品都以渔樵生活为描写对象,表达了对自在逍遥的归隐生活的向往,都是中国古典渔隐文学的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

倦时眠,醉时舞,渔家自有神仙府
这句诗以直白质朴的口语化表达,勾勒出渔家自在逍遥的生活状态,成为后世表达归隐志趣、旷达人生态度的经典引用语句,元明清三代戏曲、小说多有化用。

标签 TAGS

作者 POET

华岳 ?~1221
南宋武学生出身的爱国志士、诗人,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待