上詹仲通县尉 其一

松竹不着花,密叶徒如帚。

江梅不藏叶,寒花缀枯朽。

独有龙焙茶,花叶秀而耦。

冰霜著群木,冻死十八九。

惟此百草灵,名可缀三友。

春雷迸雀舌,夜雨滴龙口。

皆萌哺啜心,谁假栽培手。

惟有蔡端明,识之在蒿蔌。

移根入北苑,金碧焕星斗。

夸作龙凤团,封成献元后。

问花何以报,牙舌甘鼎臼。

他时子复生,为公涤繁垢。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感咏物 · 抒怀
创作背景
投赠诗作
本诗是北宋文人创作的投赠类作品,收信人为时任县尉的詹仲通,诗人以茶为核心喻体完成赞美与寄寓的创作目的。本诗具体创作年份学界暂无明确考证结论,大致创作于北宋中后期北苑贡茶制度成熟的阶段。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌的核心体裁之一,每句以五字为基本句式,押韵规则灵活自由,不受近体诗平仄、对仗的严格限制。该体裁起源于汉代,经过魏晋南北朝的发展,到唐宋时期仍是文人抒怀言志的重要文体选择,具有极强的叙事与抒情延展性。
情感 · 解读
全诗以松、竹、梅三类传统高洁意象为衬托,集中咏赞龙焙茶不畏霜寒的出众品性,借北宋名臣蔡襄推广北苑贡茶的历史典故,含蓄称颂收信人詹仲通的过人德才,同时表达对其未来施政惠民的美好期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
龙焙茶指宋代北苑官焙生产的顶级贡茶。蔡端明指北宋名臣蔡襄,字君谟,谥号端明,是宋代著名的茶学专家。三友指传统的岁寒三友松、竹、梅三类耐寒植物。蒿蔌泛指野外生长的杂草。龙凤团指宋代北苑出产的印有龙凤图案的顶级团状贡茶。元后指皇后,这里代指皇室。鼎臼指烹茶的器具。繁垢指繁杂的尘俗污垢,这里代指民间的弊政。你可以结合上下文准确理解这些字词的含义,读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
松和竹不会开娇艳的花,茂密的叶子就像扫帚一样。江边的梅花不长浓密的叶子,寒冷时节的花朵点缀在枯老的枝条上。只有龙焙茶,叶子和花同时生长,秀美又相配。冰霜覆盖所有树木的时候,十有八九都会被冻死。只有茶是百草里的精灵,名望足以和岁寒三友并列。春天的雷声催发出雀舌一样的嫩茶芽,夜晚的雨滴落在龙口形状的茶丛上。所有人都生出了品尝它的心思,谁又能真正用心栽培它呢?只有蔡端明,在野草中发现了它的价值。他把茶苗移植到北苑,茶园像金碧辉煌的星斗一样灿烂。他夸赞这些茶,把它做成龙凤团茶,密封好献给皇室。要问茶用什么回报呢,烹煮后牙齿和舌头都能感受到鼎臼里的甘甜。以后新的茶芽长出来,还会为您涤除繁杂的尘垢。你可以通过这些释义快速了解全诗的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给詹仲通县尉的赠诗,全程以茶作为核心喻体。诗人先拿松、竹、梅和茶做对比,突出茶耐寒、花叶并美的优点。接着讲了蔡襄发现茶的价值、推广北苑贡茶的历史故事,赞美了蔡襄识才、重才的品质。最后点出茶的功用,含蓄地把詹仲通比作珍贵的龙焙茶,夸赞他有出众的才德,希望他以后能做出惠民的政绩。全诗没有直接的吹捧之语,借咏茶自然地表达了赞美和期许的心意。你可以通过这个概括快速把握全诗的核心内容。
跨学科 · 是什么
茶的植物学特性植物学
诗中提到的茶属于山茶科山茶属的常绿灌木。它确实具有较强的耐寒性,一般可以承受零下几度的低温,在冬季不会像大部分草木一样枯死,符合诗中“冰霜著群木,冻死十八九。惟此百草灵”的描述。茶的叶片四季常绿,花期一般在10月到次年2月,确实会出现花叶同时存在的情况,和诗中“花叶秀而耦”的表述一致。你可以清晰分辨出诗中的文学描述和植物学事实的对应关系。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要舒缓沉稳,体现出咏物诗的典雅气质。每句五言按照“二一二”或者“二三”的节奏断句,比如“松竹/不/着花,密叶/徒/如帚”或者“松竹/不着花,密叶/徒如帚”都可以。读到“独有龙焙茶,花叶秀而耦”“惟此百草灵,名可缀三友”这两句核心名句的时候,可以适当加重语气,放慢语速,突出赞美的情感。最后四句要读出期许的语气,语调可以稍微上扬。你可以按照这个指导反复练习,就能读出这首诗的韵律感。
基础句式仿写指导
这首诗里用到的“松竹不着花,密叶徒如帚。江梅不藏叶,寒花缀枯朽。独有龙焙茶,花叶秀而耦”的对比衬托句式,非常适合用在咏物类的写作里。你可以先写两种普通事物的特点,再引出你要赞美的核心事物的优点,能快速突出核心事物的出众之处。比如你可以仿写为“桃花易飘零,艳色只一晌。牡丹娇贵甚,难耐风雨狂。独有篱边菊,凌寒独自香”,就可以很好地突出菊花耐寒的品质。你可以多尝试用这个句式写不同的事物,熟练掌握这种写作技巧。
核心名句写作应用
“惟此百草灵,名可缀三友”这句名句,非常适合用在和茶文化、高洁品格相关的写作场景里。比如你写介绍茶文化的作文,可以用这句诗引出茶的文化品格,体现你的文化积累。比如你写赞美他人高洁品性的文章,也可以用这句诗作为喻体,含蓄地表达赞美之情。还可以用在写传统文化传承的作文里,用这句诗引出传统意象的当代价值。比如写作示例:“中国的茶从来不是简单的饮品,古人早有诗云‘惟此百草灵,名可缀三友’,它承载着中国人对高洁品格的千年追求。”你可以根据不同的写作场景灵活运用这句名句。
关联知识图谱
岁寒三友同意象
岁寒三友指松、竹、梅三类耐寒的植物,是中国传统文化中象征高洁品格的经典意象,本诗将茶与三友并列,拓展了传统高洁意象的边界。
北苑贡茶所属品类
北苑贡茶是宋代顶级贡茶的统称,龙凤团茶是其中的核心品类,由蔡襄主持创制,是宋代贡茶制度成熟的标志性产物。

名句 CLASSIC LINES

惟此百草灵,名可缀三友
这句诗首次将茶与传统“岁寒三友”松、竹、梅并列,极大提升了茶的文化品格定位。

标签 TAGS

作者 POET

华岳 ?~1221
南宋武学生出身的爱国志士、诗人,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待