西爽

客子东南不着家,主人北里恣豪奢。

夜深常倩月移竹,春老不烦风扫花。

暮雨送凉归枕簟,夕阳留客赋烟霞。

何时执手阑干外,同把功名誓镆铘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感建功 · 羁旅 · 豪迈
创作背景
元延祐年间客居大都作
本诗为元代诗人杨载赴友人宅邸宴饮后所作,友人宅邸名为“西爽”,故以此为诗题。创作时间约为元仁宗延祐年间(公元1314-1320年),此时杨载正客居京师谋求仕途,尚未授官。全诗为宴饮即席抒怀之作,无后世增删痕迹。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共八句,每句七字,总计五十六字。格律要求严格,二、四、六、八句需押平声韵,中间颔联、颈联必须对仗。是中国古典诗歌中最为规整的体裁之一,历代文人多有创作。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层,第一层是客居异乡的漂泊者无家可归的羁旅愁思。第二层是对友人宅邸闲适雅致生活的欣赏与羡慕之情。第三层是期许与友人携手、凭借武艺建功立业的慷慨豪情。三层情感层层递进,过渡自然。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
客子指离家在外的游子,也就是诗人自己。北里原指唐代长安的平康里,这里指代显贵聚居的繁华地段。倩是请、央求的意思。枕簟指枕头和竹席,是夏季常用的卧具。镆铘也作莫邪,是古代传说中的名剑,这里代指武艺、抱负。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
第一句写我这个漂泊在东南的游子还没有找到安身的家。第二句写这座宅邸的主人住在北里的繁华地段,生活十分豪奢。第三句写夜深的时候,主人请月亮来移动竹子的影子,点缀庭院景色。第四句写春天快要过去的时候,也不用麻烦风来吹落枝头的残花。第五句写傍晚的雨送来凉意,一直吹到室内的枕席之上。第六句写夕阳西下的时候,主人挽留客人一起创作描写烟霞景色的诗歌。第七句写什么时候我们才能手拉着手站在栏杆外面。第八句写一起拿着宝剑发誓要立下功名,实现自己的抱负。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人受邀到友人的西爽宅邸赴宴的整个过程。首先交代了自己客居漂泊的身份和主人生活的豪奢。接下来描写了宅邸内清幽雅致的景色和宴饮的舒适氛围。最后抒发了诗人希望和友人一起建功立业的豪情壮志。全诗基调从前期的略带愁闷转向后期的慷慨昂扬,整体积极向上。
跨学科 · 是什么
竹的生物特性植物学
竹是我们生活中很常见的植物,常被种植在传统中式庭院里。它的叶片修长稀疏,月光穿过的时候会在地面形成错落有致的影子,非常好看。古人非常喜欢竹子,认为它代表着高洁的品格,很多文人的庭院里都会种竹子。竹子的生长速度很快,一年四季都是绿色的,观赏价值很高。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首七言律诗的诵读节奏是每句四三断开,比如“客子东南/不着家,主人北里/恣豪奢”。读颔联和颈联的时候语气要舒缓轻柔,突出景色的清幽美感。读尾联的时候语气要加重,速度稍微加快,读出慷慨昂扬的豪情。整体诵读的速度不要太快,要体现出律诗的韵律感。
句式仿写指导
大家可以模仿“夜深常倩月移竹,春老不烦风扫花”的拟人句式来写景色。首先选择两个对应的自然场景,然后把景物拟人化,赋予它们人的行为或者情感。比如可以写“晨起频邀风梳柳,秋深毋劳露催花”。仿写的时候要注意前后两句的字数相同,词性相对,读起来朗朗上口。
名句应用场景
“夜深常倩月移竹,春老不烦风扫花”这句可以用来描写清幽雅致的庭院景色。比如你去朋友家的小院做客,看到院子里种着竹子,晚上月光洒下来,地上都是竹影,就可以用这句诗来夸奖朋友家的庭院有格调。也可以用在写景的作文里,形容中式园林的雅致意境,让作文的语言更有文采。
关联知识图谱
《旅夜书怀》(杜甫)同主题
两首诗都是作者客居异乡时所作,都描写了旅途中的所见景色,都抒发了自己的人生抱负。《旅夜书怀》是唐代的羁旅诗代表,《西爽》是元代的羁旅诗代表,二者情感内核有相似之处。

名句 CLASSIC LINES

夜深常倩月移竹,春老不烦风扫花
诗句运用拟人手法,将月、风赋予人的情态,语言灵动清新。

标签 TAGS

作者 POET

华岳 ?~1221
南宋武学生出身的爱国志士、诗人,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语29 知识点
二期上线 · 敬请期待