祷富沙

十年踪迹淖泥沙,为炷灵香祷富沙。

万里无由诣霜阙,一书聊欲为星槎。

解骖许我来齐晏,释缚从君问左车。

他日横飞上麟阁,行祠当为建京华。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感建功 · 报国
创作背景
南宋末年富沙祷神作
本诗作于诗人流亡福建富沙期间,当时南宋朝廷退守东南沿海,抗元战事吃紧,诗人欲向朝廷进献抗元策略,前往当地祠庙祷祝时创作此诗,创作时间学界公认为景炎元年(1276年)前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,是唐代成熟的格律诗体裁,全诗共八句,每句七字,中间两联要求对仗,平仄、押韵有严格规范,是宋代士人常用的抒情写志文体,历代文体评价中七律被视为近体诗中最见创作功力的体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感为南宋爱国士人多年颠沛流离仍不改的报国热忱,包含了对朝廷抗元事业的关切、对得到赏识施展抱负的期许、以及建功立业留名青史的壮志,历代主流解读均将其归类为南宋遗民爱国诗歌范畴。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“淖泥沙”指多年奔波困顿,像陷在泥沙里一样。“炷”是焚烧的意思。“灵香”指祭祀用的香烛。“霜阙”指代朝廷,因皇宫建筑多涂白霜色的涂料得名。“星槎”古代指往来天上的木筏,这里代指给朝廷送信的渠道。“左车”指汉初谋士李左车,这里代指治国谋略。“麟阁”即麒麟阁,是汉代存放功臣画像的地方,代指建功立业留名青史。
逐句白话释义
十年来我四处奔波踪迹所到之处都像陷在泥沙里一样困顿,今天我焚烧灵香在富沙这里祷祝。相隔万里没有办法去到朝廷,就写一封信当做能通往朝堂的木筏吧。希望能有人赏识我,像当年解骖救济晏子一样收留我,解开我的束缚让我能像李左车一样献上谋略。等以后我建功立业登上麒麟阁功臣名录的时候,一定会在京城为这里的祠庙修建行祠回报。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人流亡到富沙时祷神所作,先写了自己多年颠沛流离的困顿处境,再写自己想要向朝廷进献抗元策略的心愿,接着表达了希望得到赏识施展抱负的期许,最后抒发了自己想要建功立业、报效国家的豪情壮志,整体情感真挚,充满了爱国热忱。
跨学科 · 是什么
富沙地理定位地理学
诗句里的富沙就是现在的福建省南平市建瓯市,它位于福建北部,是闽江上游的重要城市,古代一直是福建北部的交通枢纽和政治经济中心,宋代的时候属于福建路建州管辖,是当时南宋抗元的前沿阵地之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,断句按照七言诗的常规节奏,每句划分为“二二三”结构,比如“十年/踪迹/淖泥沙,为炷/灵香/祷富沙”。前两联语气要平缓沉重,读出诗人多年困顿的沧桑感。后两联语气要逐渐高昂,读出诗人壮志豪情的感觉,尾联可以适当重读,突出诗人的坚定志向。
句式仿写指导
可以仿写本诗“十年踪迹淖泥沙,为炷灵香祷富沙”的句式,用“多年+个人经历+动作行为+目的”的结构来写自己的经历和心愿,比如“十载寒窗伴灯影,为赴秋闱折桂华”,就符合这个句式的结构,既交代了自己多年读书的经历,也写出了参加科举考试考取功名的目的。
名句写作应用
核心名句“他日横飞上麟阁,行祠当为建京华”可以用在表达个人远大志向、爱国报国情怀的写作场景里,比如写自己的理想作文的时候,可以引用这句诗,表达自己想要努力学习,将来为国家做贡献的志向;也可以用在赞美那些为国家做出贡献的英雄人物的文章里。
关联知识图谱
《武夷山中》同作者|同主题
《武夷山中》是谢枋得的另一首爱国诗歌,和《祷富沙》创作时间接近,都是他流亡福建期间的作品,都抒发了诗人的爱国情怀和坚定的气节,是研究谢枋得生平思想的重要参考作品。

名句 CLASSIC LINES

他日横飞上麟阁,行祠当为建京华
直白抒发了诗人建功立业的壮志。

标签 TAGS

作者 POET

华岳 ?~1221
南宋武学生出身的爱国志士、诗人,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待