忧世寄清溪友人

庙堂无计息干戈,国士衔冤未汨罗。

尺五指天均日月,八千里地旧山河。

人无远虑心徒切,里有新丧巷不歌。

况是十年芹泮客,倚阑尤觉泪滂沱。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感忧国忧民 · 悲愤
创作背景
南宋末年动荡时局
本诗作于13世纪中后期南宋灭亡前夕,彼时元军持续南侵,南宋朝廷主和派掌权,不思御敌之策,反倒打压构陷主战贤士,国内民生凋敝,家国处于风雨飘摇的境地。作者为佚名宋末读书人,感于时局乱象写下此作寄赠友人,抒发胸中愤懑。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝,成熟于唐代,每首八句,每句七字,分为首颔颈尾四联,要求中间两联对仗,格律严谨,押韵严格。该体裁是宋代文人抒发家国情怀常用的诗歌体裁,在古典诗歌史上有极高的文体地位。
情感 · 解读
全诗核心情感围绕南宋末年的动荡时局展开,包含对朝廷昏聩无能的不满、对贤才蒙冤的痛惜、对山河破碎的慨叹、对民间疾苦的同情,以及身为读书人无力改变现状的沉痛感,情感真挚沉重,是宋末遗民爱国情怀的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
庙堂指代朝廷,干戈是古代兵器代指战争,国士指国中才能出众、有担当的贤士,汨罗指代屈原投江的典故,代指贤才蒙冤身死的遭遇,尺五指距离天空极近,芹泮指代古代的学宫、学校,滂沱形容眼泪大量流下的样子。大家学习时可以结合语境记忆这些字词的古代含义,避免和现代含义混淆。
逐句白话释义
第一句意思是朝廷没有好的对策,没法平息接连不断的战事。第二句意思是国家的贤才蒙受冤屈,快要像屈原一样投江而死了。第三四句意思是抬头离天很近,日月还是和过去一样,辽阔的八千里大地还是原来的大宋山河。第五六句意思是人如果没有长远的谋划,空有急切的心意也没用,乡里刚有新的丧事,巷子里都没有人唱歌作乐。第七八句意思是何况我是在学宫读了十年书的人,倚着栏杆更觉得眼泪止不住地往下流。大家理解诗句含义时不用添加额外的修饰,还原诗句本身的意思即可。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了南宋末年朝廷昏聩、战事不断、贤才蒙冤、山河破碎、民生凋敝的动荡现状,抒发了诗人作为读书人忧国忧民却无力改变时局的沉痛悲愤之情,是诗人寄给友人用来表达自身心境的作品。大家可以抓住忧国这个核心来理解全诗的内容,不要偏离核心主题。
跨学科 · 是什么
南宋末年战事历史学
诗句里提到的干戈不休、贤才蒙冤的情况,是南宋末年真实的历史状况。当时北方的元朝军队不断向南进攻,想要灭亡南宋,南宋朝廷里掌权的官员不想着抵抗,反而打压那些主张抗战的大臣,让国家的情况越来越差。大家可以结合南宋灭亡的历史背景来理解诗句里的内容,更容易体会诗人的情绪。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要采用七言诗常用的223断句方式,比如“庙堂/无计/息干戈”,“尺五/指天/均日月”。整体的语气要沉重舒缓,带着悲愤的情绪,不要读得太快。读最后两句的时候可以放慢语速,加重语气,突出诗人的沉痛情绪。大家可以多试几次,找到最合适的诵读节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写诗里“尺五指天均日月,八千里地旧山河”的对偶句式,这种句式用数量词开头,上下句对仗工整,很有气势。仿写的时候先确定你要描写的主题,比如写家乡可以写“三尺窗台存旧梦,十乡沃野换新颜”,注意上下句的词性要对应,字数要相同。大家可以多练几次,熟练掌握这种对偶句式的写法。
名句写作应用指导
核心名句“尺五指天均日月,八千里地旧山河”可以用在爱国主题、家乡主题的作文里。比如写对祖国山河的热爱时,可以写“每当看到祖国的大好河山,我总会想起古人那句‘尺五指天均日月,八千里地旧山河’,心中满是对这片土地的眷恋”。大家用的时候要贴合上下文的语境,不要生搬硬套。
关联知识图谱
屈原投江典故同典故
此处用屈原投汨罗江而死的典故,代指贤才蒙冤遭遇不公的情况,和屈原忠心为国却遭陷害投江的经历直接相关,是古典诗词中常用的典故。大家可以记住这个典故的含义,以后遇到类似的诗句就能快速理解。
古代学宫制度文化关联
芹泮是古代对学宫的称呼,源自《诗经·鲁颂·泮水》的记载,古代学宫前有泮水,读书人入学时会采集芹菜作为礼物,所以学宫也被称为芹泮,是古代读书人学习的场所。大家可以了解这个文化常识,丰富自己的知识储备。

名句 CLASSIC LINES

尺五指天均日月,八千里地旧山河
该句是本诗核心名句,以质朴的对偶句式抒发了对故国山河的深切眷恋,既有对天地不变的感慨,也暗含了国事已非的沉痛,后世常被用来表达对故土的热爱与家国沦丧的悲愤,是宋末遗民诗中流传较广的经典语句。

标签 TAGS

作者 POET

华岳 ?~1221
南宋武学生出身的爱国志士、诗人,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待