再继前韵

俗尘方倥偬,得得访清幽。

烟练素疑抹,山屏翠欲流。

松筠扫日月,藤蔓悬春秋。

物外有余乐,吾生空白头。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感感慨 · 超脱 · 闲适
创作背景
即景纪游创作
这首诗为作者在俗务缠身、时间紧张的阶段,特意抽出时间探访清幽山水胜地时即景创作。是作者继此前同韵脚的纪游诗之后,再次用同一韵部创作的唱和类纪游作品,创作时作者正沉醉于所见山水秀色,有感而发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成熟于唐代。每首八句,每句五字,要求颔联、颈联严格对仗,符合平仄押韵规范。是古代文人写景抒情最常用的体裁之一,历代留存作品数量极多。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含两层,第一层是脱离俗世繁忙探访山水的闲适愉悦,对超脱世俗的物外生活的向往。第二层是面对自然永恒,感慨自己年华老去、尚未得偿隐居心愿的淡淡怅惘。两层情感交融,无激烈悲喜,基调冲淡平和。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“倥偬”读作kǒng zǒng,指事务纷繁迫促、时间紧张的状态,常用来形容人被俗世事务缠身的样子。第二,“得得”是唐宋时期常用口语,意思是特意、特地,表达专程做某事的主观意愿。第三,“筠”读作yún,原指竹子的青色外皮,古典诗词中常用来泛指笔直青翠的竹子。第四,“物外”指世俗之外、超脱于凡尘俗世的境界,是古代文人追求的避世隐居的理想状态。第五,“空白头”意思是白白长出了白发,代指年华虚度、没有实现理想的遗憾。
逐句白话释义
第一句“俗尘方倥偬”意思是俗世的事务正纷繁杂乱,自己每天都忙得不可开交。第二句“得得访清幽”意思是我特意抽出时间,专程来探访这清幽僻静的山水胜地。第三句“烟练素疑抹”意思是山间的雾气像白色的丝练,仿佛是有人随手涂抹在天地间的一样。第四句“山屏翠欲流”意思是连绵的青山像翠绿的屏风,浓郁的翠色好像快要流淌下来一样。第五句“松筠扫日月”意思是高大的松树和竹子枝叶舒展,仿佛在拂拭着天上的太阳和月亮。第六句“藤蔓悬春秋”意思是山上的藤蔓垂挂下来,仿佛悬挂着岁岁年年的春秋时光。第七句“物外有余乐”意思是超脱于世俗之外的生活,有着说不尽的悠然乐趣。第八句“吾生空白头”意思是可惜我的一生白白虚度,如今已经头发花白,还没能过上这样的生活。
全诗核心主旨
这首诗是作者在俗务繁忙时专程探访山水的纪游作品。开篇先交代自己俗世缠身的状态,反衬出探访清幽之地的难得。中间四句集中描写所见的山水竹木景色,突出环境的清幽秀美。最后两句抒发自己的感慨,既表达了对物外闲居生活的向往,也流露出年华老去、理想未实现的淡淡怅惘。全诗整体基调冲淡平和,情感表达含蓄内敛,是典型的宋代文人山水诗风格。
跨学科 · 是什么
松、竹、藤本植物植物学
我们日常说的松树属于松科松属常绿乔木,耐寒耐旱,四季常青,自古就被赋予高洁坚贞的文化寓意。竹子属于禾本科竹亚科多年生植物,茎干挺拔,四季青翠,也是古代文人推崇的“君子”意象代表。藤蔓是藤本植物的统称,这类植物自身不能直立生长,需要依附其他物体攀爬或垂吊生长,在山地环境中十分常见。这三种植物都是亚热带山地环境中最常见的植物类型,也是山水诗中最常出现的意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平和舒缓,不要有太强烈的情绪起伏。每句的断句可以采用“二三”或者“二二一”的节奏,比如“俗尘/方倥偬”“烟练/素/疑抹”。首联两句可以读得稍微带一点无奈的语气,突出俗务繁忙的状态。中间两联写景的句子要读得舒展轻快,突出景色的秀美灵动。尾联前一句要读得悠然向往,后一句要读得略带怅惘,符合诗歌的情感基调。每句之间的停顿可以稍长一点,营造出闲适的氛围。
句式仿写指导
这首诗的颔联“烟练素疑抹,山屏翠欲流”是非常经典的写景对仗句,很适合仿写。仿写的时候首先要确定两个并列的写景对象,比如湖水和垂柳。然后给每个对象找贴切的比喻,比如湖水比作明镜,垂柳比作绿丝。然后按照对仗的要求,调整字词的词性和结构,保证上下句字数相同、词性相对、平仄协调。比如可以仿写为“湖镜明如拭,柳丝柔欲垂”,和原句的结构完全一致。仿写的时候要注意比喻要新奇贴切,符合景物的真实特点,不要生搬硬套。
名句应用指导
这首诗的核心名句“烟练素疑抹,山屏翠欲流”可以用来描写山间雾景和青翠的山色,适合用在游记、写景散文中。比如写春天去黄山游玩看到的景色,就可以用“站在半山腰远望,烟练素疑抹,山屏翠欲流,仿佛置身于水墨画中”。另一个名句“物外有余乐”可以用来表达自己脱离繁忙工作享受休闲时光的感受,比如写周末去郊外露营的感悟,就可以用“远离了城市的喧嚣和工作的压力,才真正体会到物外有余乐的含义”。使用的时候要注意贴合语境,不要用在过于正式严肃的文体中。
关联知识图谱
《山居秋暝》(王维)同主题
王维的《山居秋暝》是唐代山水诗的经典代表作品,和本诗一样都是描写山间清幽景色,寄寓作者对隐居生活的向往。两首诗都是五言律诗,都是首联交代背景,中间两联写景,尾联抒情,结构非常相似。两首诗的整体基调都是冲淡平和,体现了古代文人共同的山水审美追求。

名句 CLASSIC LINES

烟练素疑抹,山屏翠欲流
将雾气比作白色的素练仿佛被人随手涂抹,将青山比作翠绿的屏风仿佛翠色要流淌下来,想象新奇,炼字精准。

标签 TAGS

作者 POET

华岳 ?~1221
南宋武学生出身的爱国志士、诗人,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待