山路偶兴

筋力未全衰,仆马不至弱。

又多山水趣,心赏非寂莫。

扪萝上烟岭,蹋石穿云壑。

谷鸟晚仍啼,洞花秋不落。

提笼复携榼,遇胜时停泊。

泉憩茶数瓯,岚行酒一酌。

独吟还独啸,此兴殊未恶。

假使在城时,终年有何乐。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感闲适
创作背景
唐文宗太和三年北归途中作
唐穆宗长庆四年(公元824年)秋,白居易卸任杭州刺史北归洛阳途中作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代,全诗每句以五字为主,格律限制较为宽松,可自由换韵,篇幅长短不限。这种体裁在唐代得到充分发展,成为诗人抒发随性情感、描写日常场景的常用文体,在历代诗歌创作中始终占据重要地位。本诗全篇为标准五字句,无严格平仄押韵限制,符合五言古诗的文体特征。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人脱离官场俗务后,在山行途中饱览山水之趣的悠然喜悦,抒发了身心重获自由的畅快之感,同时表达了对城市官场庸常生活的疏离与厌弃,整体情感基调轻松明快,没有沉重的悲叹或愤懑,是白居易闲适诗典型的情感特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“扪萝”指用手抓着山间的藤蔓攀爬,“蹋”是“踏”的通假字,指踩在石头上行走,“榼”是古代专门用来盛放酒的木制器具,“瓯”是古代用来装茶的小杯子,“岚”指山间弥漫的雾气,“啸”是古代文人抒发情绪的一种长啸方式,“寂莫”就是现在常用的“寂寞”的意思。这些字词都是古代诗歌里的常见用语,没有过于生僻的含义,只要结合上下文很容易理解。
逐句白话释义
我的体力还没有完全衰退,仆人和马匹也没有虚弱到走不动路。一路上又有很多山水的乐趣,心里欣赏着美景根本不会觉得寂寞。抓着藤蔓爬上云雾缭绕的山岭,踩着石头穿过被云气笼罩的山谷。山谷里的鸟到了傍晚还在啼叫,山洞边的花到了秋天也不会凋谢。我提着篮子又带着酒壶,遇到优美的风景就停下来观赏。在泉水边休息时喝几杯茶,在雾气里行走时喝一口酒。独自吟诗还独自长啸,这种兴致真的很不错。假如我一直待在城里,一整年又能有什么快乐呢。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人卸任官职之后北归途中的山行经历,先写自己有足够的体力和兴致游山,再写沿途看到的优美山水风光,接着写自己一路品茶饮酒、吟诗长啸的自在状态,最后把山行的快乐和城里的生活做对比,表达了自己对自由闲适生活的喜爱之情。整首诗的内容非常直白易懂,读起来能感受到诗人轻松愉快的心情。
跨学科 · 是什么
亚热带山区秋季花卉特征植物学
我们平时生活的平原地区秋天天气转凉,大多数花都会凋谢,但是在浙江西北部的山区属于亚热带季风气候,山里温度比平原地区要高一些,加上山洞周边的小气候更加温暖湿润,所以很多花卉到了秋天依然能够开放。诗句里描写的“洞花秋不落”是真实存在的自然现象,并不是诗人凭空虚构的内容。大家秋天去南方山区旅游的时候,也能看到类似的景象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放慢,语气要轻松舒缓,读出悠闲的感觉。每两句为一个停顿单位,“扪萝/上烟岭,蹋石/穿云壑”这里可以在动词后面稍作停顿,“谷鸟晚仍啼,洞花秋不落”要读得轻快一些,最后两句“假使在城时,终年有何乐”可以稍微加重语气,读出反问的感觉。大家可以多诵读几遍,慢慢体会诗人当时的愉快心情。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“泉憩茶数瓯,岚行酒一酌”这种场景加动作的句式,先写自己所处的场景,再写自己做的事情,比如“林下坐读诗半卷,岸边行看鹭双飞”“院闲花几朵,窗静书一本”都是类似的句式。这种句式的特点是对仗工整,画面感很强,不管是写作文还是日常发朋友圈都可以使用。仿写的时候要注意前后两句的场景要相关,动作要符合场景的特点。
名句写作应用
“泉憩茶数瓯,岚行酒一酌”这句诗可以用在描写户外旅行、山野游玩的作文里,比如写自己去爬山的时候,在山边的亭子里休息喝茶,就可以引用这句诗来表现游玩的闲适心情。也可以用在描写向往田园生活、慢生活的文章里,用来表达自己对自在生活的喜爱。引用的时候不需要额外解释,大家都能明白这句诗的含义。
关联知识图谱
《钱塘湖春行》同主题
《钱塘湖春行》也是白居易任杭州刺史期间创作的山水闲适诗,同样描写了杭州周边的自然风光,抒发了诗人游赏山水的愉悦心情,和本诗的情感基调、主题方向完全一致,都是白居易闲适诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

泉憩茶数瓯,岚行酒一酌
这两句是本诗的核心名句,生动刻画了诗人山行途中随遇而安的闲适状态,将唐代文人游山时品茶饮酒的雅趣表现得淋漓尽致,成为后世表现文人山野闲情的经典表述,宋元以来多有文人化用这句诗的意境创作同类主题作品。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待