新市杂咏 其六

不带冠儿不插花,过门佯把扇儿遮。

嗔人贪数天边雁,失记回头唤吃茶。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感生活 · 雅趣
创作背景
创作背景
本诗为南宋嘉定年间华岳游历途经湖州新市镇时所作,属于《新市杂咏》组诗十首中的第六首,创作动因是作者观察当地市井百姓的日常活动有感而发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗四句,每句七字,格律规范,是宋代市井题材绝句的代表性作品。
情感 · 解读
核心情感为对普通市民鲜活日常的喜爱与欣赏,以平视视角刻画市井女子的娇憨情态,充满鲜活的烟火气息,无传统士大夫诗歌的矫饰感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“佯”意思是假装,故意做出某种姿态。“嗔”意思是略带撒娇性质的责怪,不是真的生气。“失记”意思是忘记、没记起来。这些字词都是宋代民间常用的口语词汇,通俗易懂。
逐句白话释义
第一句写女子的外形,她头上没有戴华丽的头饰,也没有插装饰用的花朵。第二句写她的动作,经过人家门口的时候,假装用手里的扇子挡住自己的脸。第三句写她的情绪,她嗔怪同行的人只顾着抬着头数天上飞过的大雁。第四句写发生的小事,那个人太专注数雁,都忘了回头招呼大家进去吃茶。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了宋代江南集镇上普通女子的一个日常小片段,没有写重大的事件,也没有华丽的修饰,只是记录了一个很生活化的小场景,表现了普通市民生活里的轻松趣味,让人感受到千年前普通人鲜活的生活状态。
跨学科 · 是什么
宋代市井女性装扮社会学
宋代普通市井女性日常不需要像贵族女性那样佩戴复杂的头饰,日常装扮比较朴素,“不带冠儿不插花”就是普通劳动女性日常的真实装扮状态。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时的断句节奏为:不带冠儿/不插花,过门佯把/扇儿遮。嗔人贪数/天边雁,失记回头/唤吃茶。语气要轻松活泼,读出生活化的轻快感觉,不要过于庄重严肃。
句式仿写指导
可以仿写这首诗的结构,先写人物的外形或者小动作,再写一个日常的小误会或者小疏漏,用口语化的语言记录生活里的小片段,比如可以写“不系围裙不戴纱,拎篮佯把路边遮。嗔人贪看檐边猫,失记回头唤买花”。
名句写作应用
“嗔人贪数天边雁,失记回头唤吃茶”可以用在描写日常小美好、平凡生活趣味、家乡烟火气的作文里,比如写奶奶的日常生活时可以用这句话来表现她容易分心的可爱状态,让文字更有温度。
关联知识图谱
华岳《新市杂咏》组诗其余九首同主题
本诗是《新市杂咏》十首中的第六首,其余九首同样描写新市镇的市井生活场景,共同构成了南宋江南集镇的生活全景图。

名句 CLASSIC LINES

嗔人贪数天边雁,失记回头唤吃茶
该句以白描手法刻画日常小疏漏的情态,极具生活质感。

标签 TAGS

作者 POET

华岳 ?~1221
南宋武学生出身的爱国志士、诗人,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待