矮斋杂咏 渔儿

无肉鸬鹚入水频,双童联网立沙滨。

问渠归得鱼多少,才可为羹了一人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感生活 · 雅趣
创作背景
南宋华岳闲居时期创作
本诗出自南宋诗人华岳的《矮斋杂咏》组诗,为华岳闲居时观察乡村日常风物所作,组诗共二十首,均以平实笔触记录身边寻常场景,本首为其中描绘渔家生活的篇目。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗体裁,全诗共四句,每句七字,需符合格律规范,唐宋时期创作最为繁荣,是古典诗歌中流传度极高的体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感平和冲淡,以旁观者视角记录渔家日常劳作场景,无刻意抒情,仅通过平实设问凸显普通劳动者的朴素生活质感,传递出对平实日常的接纳态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“鸬鹚”指一种擅长潜水捕鱼的水鸟,古代渔家多驯养它辅助捕鱼作业。第二,“联网”指渔家小童拉拽渔网的牵绳,配合鸬鹚动作收网。第三,“沙滨”指河湖边缘的沙质岸滩,是渔家捕鱼时常停留的场地。第四,“渠”是宋代民间对第三人称的常用称呼,语义相当于现代汉语的“他/他们”。第五,“为羹”指将食材煮制成汤类食物,这里特指煮鱼汤。第六,“了一人”指收获的鱼刚好够一个人食用,没有多余分量。第七,全诗用词多为宋代民间常用口语,没有晦涩的书面语。第八,整体用词贴近生活,符合诗作记录日常场景的定位。
逐句白话释义
第一句的意思是,瘦得几乎没肉的鸬鹚正频繁潜入水中捕鱼。第二,这也侧面体现鸬鹚已经劳作了很长时间,体力消耗很大。第三句的意思是,两个年纪不大的渔家孩童正拉着渔网牵绳,站在沙岸边等待收网。第四,孩童的形象也体现出渔家劳作不分年龄,全家都会参与生产的特点。第五句的意思是,旁边的人询问两个孩童这次收网一共捕到了多少鱼。第六,这句设问自然引出诗作的收尾内容,打破了之前纯写景的节奏。第七句的意思是,孩童回答收获的鱼很少,刚好够做一碗鱼汤给一个人吃。第八,这样的回答没有丝毫抱怨,反而体现出渔家对日常收获的淡然态度。
核心主旨与内容概括
第一,这首诗是南宋诗人华岳记录乡村日常场景的作品。第二,全诗没有华丽辞藻修饰,全程用白描手法记录所见的渔家捕鱼场景。第三,诗作先铺陈捕鱼的劳作画面,再用设问的方式引出最终的收获结果。第四,没有刻意拔高渔家生活的苦或乐,只是平实展现普通劳动者的日常状态。第五,核心主旨是展现朴素乡村生活的真实质感,传递出对平淡日常的接纳态度。第六,也暗含了诗人对普通劳动者朴素生活观的认可。第七,诗作风格清新自然,贴近民间生活,没有传统士大夫诗作的疏离感。第八,是宋代田园诗中聚焦底层劳动者日常的代表性短篇作品。
跨学科 · 是什么
宋代鸬鹚捕鱼习俗历史学
第一,用驯养的鸬鹚辅助捕鱼的生产方式,在中国已有上千年历史。第二,到了宋代,这种捕鱼方式已经在江南水乡地区非常普及。第三,很多宋代文人作品中都有对鸬鹚捕鱼场景的记载。第四,渔家通常会在鸬鹚脖子上系绳圈,避免它把捕到的鱼吞下去。第五,鸬鹚捕到鱼后会浮出水面,渔家再把鱼从它嘴里取出来。第六,这种捕鱼方式不需要复杂渔具,适合小型渔家作业。第七,诗作中描写的“无肉鸬鹚”也体现出鸬鹚长期劳作的状态,符合真实生产情况。第八,这一生产方式直到近现代部分水乡地区仍然在使用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读这首诗时整体语气要平和舒缓,符合诗作平实的风格。第二,第一句“无肉鸬鹚/入水频”的断句在“无肉鸬鹚”之后,“频”字读音适当拉长,体现鸬鹚频繁入水的状态。第三,第二句“双童联网/立沙滨”的断句在“双童联网”之后,语气平稳,体现静态的站立画面。第四,第三句“问渠/归得/鱼多少”的断句在“问渠”和“归得”之后,语气微微上扬,符合设问的语气。第五,第四句“才可/为羹/了一人”的断句在“才可”和“为羹”之后,语气放平,体现淡然的回答感。第六,全诗整体语速不需要太快,每句之间的停顿保持一致即可。第七,不需要刻意加重任何字词的读音,保持自然的诵读状态即可。第八,诵读时可以想象乡村水岸的宁静场景,更好地贴合诗作的氛围。
基础句式仿写指导
第一,这首诗的核心句式是先铺陈场景,再用设问加回答的方式收尾,非常适合写日常观察类内容。第二,仿写时首先要写自己观察到的某一个劳作或日常场景的细节。第三,场景描写要尽量平实,不用过多修饰,符合白描的特点。第四,之后用直白的设问句引出对场景相关内容的提问。第五,提问的内容要和前面描写的场景直接相关,不能脱节。第六,最后给出平实的回答,不需要刻意升华,符合日常真实状态即可。第七,比如可以仿写农民收粮的场景:“苍鬓老翁垄上巡,金黄稻穗满田垠。问渠收得粮多少,才够充饥过一春。”第八,仿写时尽量保持七言绝句的句式结构,用词贴近日常即可。
核心名句写作应用
第一,“问渠归得鱼多少,才可为羹了一人”适合用来描写平淡日常或劳动收获的相关写作场景。第二,当你想要表达付出的劳动刚好获得匹配的收获、没有多余盈余时,可以引用这句诗。第三,比如写自己周末花半天时间钓鱼,只钓到一条小鱼刚好够煮一碗汤的场景,就可以引用这句诗。第四,也可以用来表达自己对平淡生活的满足感,不追求过多物质收获的生活态度。第五,比如写自己的生活观,认为不需要大富大贵,刚好够自己生活就很满足的内容,就可以引用这句诗。第六,引用的时候不需要额外做过多解释,读者很容易理解诗句传递的平实感。第七,这句诗也适合用在描写普通劳动者日常的文章中,体现底层劳动的真实状态。第八,引用时要注意贴合平实自然的文风,不要用在风格华丽浮夸的文章中。
关联知识图谱
华岳《矮斋杂咏》二十首同组作品
第一,本诗属于华岳创作的《矮斋杂咏》组诗中的篇目。第二,《矮斋杂咏》共有二十首,全部是诗人记录日常风物的短篇七言绝句。第三,组诗内容涵盖乡村生活的多个场景,包括劳作、饮食、自然风物等。第四,整体风格都和本诗一致,平实自然,贴近民间生活。第五,想要全面了解华岳的闲居创作风格,可以阅读整组诗歌。第六,组诗中还有很多描写其他劳动者日常的篇目,和本诗主题相似。第七,组诗被完整收录在中华书局出版的《全宋诗》中。第八,是研究南宋乡村生活的重要文学参考资料。

名句 CLASSIC LINES

问渠归得鱼多少,才可为羹了一人
以直白设问收束全篇,毫无修饰地展现渔家劳作的微薄收获,平实中见真意。

标签 TAGS

作者 POET

华岳 ?~1221
南宋武学生出身的爱国志士、诗人,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语15 知识点
二期上线 · 敬请期待