巧松其一

华岳 · 宋

万折千蟠去不回，不知处士为谁栽。

钱塘九里空萧瑟，得似天孙送种来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感咏物 · 抒怀

创作背景

本诗为南宋遗民诗人刘黻咏物组诗《巧松》的第一首，作于诗人游历杭州期间，见姿态奇巧的古松后，联想到杭州九里松的景观落差，有感而作，属于典型的即景咏物创作。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是近体诗的经典体裁，全篇共四句，每句七字，格律要求严格，成熟于唐代，是古典诗词领域应用最广的体裁之一，历代文人多擅长用这一体裁创作咏物、抒情类短诗。

情感 · 解读

本诗核心情感为赞叹巧松奇崛不屈的姿态，寄寓对高洁隐逸品格的推崇，同时融入对自然造化的浪漫想象，情感克制含蓄，符合宋代咏物诗的典型特质。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.万折千蟠：形容松树枝干千回百转、盘曲虬结的样子。2.处士：古代指有才德而隐居不愿做官的人。3.钱塘：古代地名，即现在的浙江杭州。4.天孙：古代神话传说中对织女的别称，相传织女是天帝的孙女。5.萧瑟：形容草木凋零、冷清寂寥的样子。6.这些字词都是古典诗词中常用的表意词汇。7.理解词义就能顺畅读懂全诗的基本内容。8.没有生僻的通假字和古今异义词汇，语义表达直白清晰。

逐句白话翻译

1.第一句写眼前的巧松枝干千折百曲，向上生长的姿态一往无前，没有回头的迹象。2.第二句发出疑问，不知道这棵姿态奇异的古松，是哪位隐居的贤人为谁栽种的。3.第三句联想到杭州钱塘的九里松景观，如今那片松林已经显得萧条冷清。4.第四句发出赞叹，钱塘九里的松树哪里比得上这棵巧松，它就像是天上的织女送下来的种子长成的。5.整组翻译没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面表意。6.每句的翻译都对应原诗的语序，没有调整逻辑顺序。7.翻译语言通俗易懂，适合所有年龄段的读者理解。8.没有遗漏原诗的任何核心表意元素。

全诗核心主旨

1.这首诗是典型的咏物诗，核心咏叹对象是姿态奇巧的古松。2.诗人开篇先描摹巧松的外在形态，突出其不同于普通松树的奇崛特质。3.接着用“处士栽”的猜想，赋予巧松高洁隐逸的文化品格。4.再用杭州九里松的寻常景致和眼前的巧松做对比，衬托巧松的珍贵。5.最后用天孙送种的浪漫想象，升华巧松的独特价值。6.全诗整体表达了诗人对巧松的喜爱与赞叹之情。7.也暗含了诗人对高洁隐逸品格的推崇与向往。8.全诗没有晦涩的表意，情感表达直白真挚。

跨学科 · 是什么

钱塘地理特征地理学

1.诗中提到的钱塘就是现在的浙江省杭州市，地处中国东南沿海、钱塘江下游。2.杭州属于亚热带季风气候，温暖湿润，适合松树等常绿乔木生长。3.九里松是杭州西湖西北侧的一处知名古迹，道路两侧遍植松树，绵延九里因此得名。4.这一景观从唐代延续至今，是杭州标志性的自然人文景观之一。5.普通民众游历杭州时，大多会前往九里松观赏古松景观。6.钱塘作为杭州的古称，在古典诗词中出现的频率很高。7.现在九里松区域依然保留了大量的古松资源，是杭州重要的植被保护区域。8.了解钱塘的地理位置，能帮助读者更好理解诗中对比的逻辑。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.这首诗是七言绝句，诵读时的基本节奏是每句四三断句。2.第一句“万折千蟠/去不回”要读得苍劲有力，突出松树的奇崛姿态。3.第二句“不知处士/为谁栽”要带着疑问的语气，语速稍缓。4.第三句“钱塘九里/空萧瑟”要读得略带惋惜感，突出九里松的萧条。5.第四句“得似天孙/送种来”要读得轻快惊喜，突出浪漫的想象。6.整首诗的诵读语速偏慢，整体语气要带着赞叹的感觉。7.诵读时重音放在“万折千蟠”“处士”“空萧瑟”“天孙”这几个词上。8.按照这个节奏诵读，就能准确传递出诗歌的基本情感。

基础句式仿写指导

1.这首诗的核心仿写句式是“XX空萧瑟，得似XX来”的对比加想象句式。2.仿写时首先要选定一个想要描写的具体事物作为核心对象。3.前半句选择一个大家熟知的同类普通事物，描写它的不足。4.后半句用浪漫的想象突出核心描写对象的独特珍贵。5.比如仿写写梅花，可以写“驿路千枝空冷落，得似瑶台掷种来”。6.仿写时要注意前后句的对比关系要清晰，想象要贴合描写对象的特质。7.这个句式适合用来写各类咏物题材的短句创作，表达效果生动。8.初学者可以先从熟悉的事物入手练习，逐步掌握句式的用法。

名句写作应用

1.核心名句“万折千蟠去不回，不知处士为谁栽”适合用在描写古松、古树的写景作文中。2.当想要突出古木的奇崛姿态和高洁寓意时，就可以直接引用这句诗。3.比如写黄山游记看到奇松的片段，就可以用这句诗开篇引出描写对象。4.也可以用在赞美他人品格高洁、姿态特立独行的写作语境中。5.引用时不需要做额外的解释，读者就能理解要表达的核心含义。6.这句诗的画面感很强，引用后能快速提升文字的文化质感。7.日常写作的散文、游记、咏物散文等文体都适用这句名句。8.要注意不要用在描写普通树木、现代景观的写作语境中，避免表意不符。

关联知识图谱

九里松同类景观关联

1.九里松是杭州知名的古松景观，也是本诗中用来和巧松对比的参照对象。2.九里松的典故最早出自唐代，刺史袁仁敬在杭州到灵隐的道路两侧种松，绵延九里，因此得名。3.后世的文人墨客描写杭州景致时，经常会提到九里松的景观。4.本诗中用九里松的寻常萧瑟，衬托眼前巧松的独特珍贵，关联逻辑清晰。5.了解九里松的相关背景，能帮助读者更好理解本诗的对比手法。6.九里松现在依然是杭州西湖景区的知名景点，游客可以前往观赏。7.两者都是以松树为核心的景观，具备直接的同类关联属性。8.这个关联是理解本诗内容的核心背景知识之一。

织女神话同典故

1.天孙是中国古代神话中对织女的别称，相传织女是天帝的孙女，擅长织造。2.本诗中用天孙送种的想象，突出巧松的珍贵，仿佛是天上的神女送来的种子长成的。3.织女的神话是中国四大民间传说之一，民众认知度很高。4.这个典故的运用，让全诗的表意从写实转向浪漫，提升了诗歌的艺术感染力。5.了解天孙的典故，能帮助读者更好理解最后一句的浪漫想象。6.后世的很多文学作品中都用到过天孙的典故来代指织女。7.两者是直接的典故出处关联，是理解本诗最后一句的核心知识。8.这个典故的运用符合宋代咏物诗常用浪漫想象升华表意的创作特点。

名句 CLASSIC LINES

万折千蟠去不回，不知处士为谁栽

该句开篇直接描摹巧松枝干盘曲奇崛的姿态，用“处士栽”的猜想赋予松树隐逸高洁的文化属性。

标签 TAGS

咏物抒怀地理学植物学

作者 POET

华岳？～1221

南宋武学生出身的爱国志士、诗人，《宋史》有传

巧松 其一